vidskeplighet oor Pools
vidskeplighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przesąd
Till skillnad från dina civilizationer har vidskeplighet ingen plats i vår tro.
W przeciwieństwie do waszej cywilizacji, w naszych wierzeniach nie ma miejsca na przesądy.
zabobon
pl
przypisywanie mocy nadprzyrodzonej czemu lub komu
Doktorn upplyste mig om den ålderdomliga vidskepligheten.
Tak, Doktor poinformował mnie o tym ludzkim zabobonie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sann kristen tro, som är något helt annat än lättrogenhet byggd på känslornas eller vidskepelsens drivsand, byggs på den fasta och säkra grundvalen, Jesus Kristus.
Ona nawet mnie nie zabiłajw2019 jw2019
Under antiken handlade konsten att bota inte så mycket om vetenskap, utan närmast om vidskepelse och religiösa ritualer.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćjw2019 jw2019
Vilken kontrast till andra forntida religiösa skrifter, som är fulla av myter och vidskepelse!
Świat się za tobą stęskniłjw2019 jw2019
Så till exempel kan seden att ge blommor till de sörjande ha haft sitt ursprung i religiös vidskepelse.
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłojw2019 jw2019
Vespasianus, som hade en stark dragning åt det vidskepliga, blev påverkad till att tro att det var han själv som skulle uppfylla denna förväntan.”
Nie, dziękujęjw2019 jw2019
Han utnyttjade inte människors vidskeplighet och använde sig aldrig av reliker.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działajw2019 jw2019
Alla dessa religiösa ledare var rädda för att deras anhängare skulle lära sig något som skulle frigöra dem från vidskepelse och ett liv i blind lydnad.
Nie dziwię jej sięjw2019 jw2019
Vidskeplig ohyra som kilar från plats till plats, slukar all mat i landet och fortplantar sig i en förskräcklig takt.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaLiterature Literature
Den frihet som Jesus tänkte på i Johannes 8:32 var frihet från (det romerska oket; vidskepelse; synd och död). [w97 1/2 sid.
Dowiedziałem się, że robił dIa Rządujw2019 jw2019
Hon hade uppfostrats som katolik och var en ivrig anhängare av kyrkans traditioner och religiös vidskepelse.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkijw2019 jw2019
För att kunna tjäna Jehova på ett godtagbart sätt var de tvungna att överge oskriftenliga sedvänjor och vanor, till exempel polygami, omoraliskhet, dryckenskap och vidskepelse.
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikujw2019 jw2019
KAN vidskepelser skada dig?
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#Ajw2019 jw2019
Ja, de religiösa ledarna har vidarebefordrat lögnen att Gud, djävulen och döda förfäder kan blidkas, smickras och mutas genom vidskepliga sedvänjor.
Alternatywą jest... śmierćjw2019 jw2019
Skulle demonerna, som var föremål för vidskeplig dyrkan i Babylon, kunna få den trefaldiga spådomen att utfalla så att de kunde leda honom till att först inta Rabba i Ammons land — tvärtemot Jehovas vilja?
Opis pojazdu: ...jw2019 jw2019
Den romersk-katolska formeln för besvärjelse eller demonutdrivning finns i Rituale Romanum. Det kan ta flera timmar att läsa den, och den inbegriper religiösa reliker och andra vidskepliga religiösa attiraljer — i tydlig kontrast till Jesu enkla befallningar!
Co ty do mnie mówisz?jw2019 jw2019
De tror på en gud som kallas Kabunian, och deras dagliga liv är i hög grad påverkat av vidskepelse.
Takie były jego słowa, kiedy umierałjw2019 jw2019
Människor var visserligen mycket vänliga, men de flesta var oerhört vidskepliga och vågade inte ens läsa ett bibelställe, eftersom de ansåg att det var synd.
I obraca się linię bazowąjw2019 jw2019
Egypten blev ett land som var genomsyrat av vidskepelse och förnedrande sexuella sedvänjor.
Istnieją mocne dowody wskazujące na to, że nieformalne, pozaprawne środki mające na celu propagowanie dobrych praktyk nie zlikwidowały utrwalonych zachowań dyskryminacyjnychjw2019 jw2019
Det finns många vidskepliga sedvänjor, och alla har något gemensamt – de saknar logik.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' ajw2019 jw2019
(Johannes 8:32) Ja, exakt kunskap från Guds ord befriade mig från slaveriet under maorisk vidskepelse.
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychjw2019 jw2019
Tillsammans med Gresham Kwazizirah, en mogen inhemsk broder, arbetade de samtidigt tålmodigt med att hjälpa de hundratals människor som ville sluta sig till församlingarna att inse att sexuell omoraliskhet, alkoholmissbruk och vidskepelse inte hör hemma i Jehovas vittnens liv. — 1 Kor.
O czym rozmawiałeś?jw2019 jw2019
När regnet kommer och jorden bär frukt, får de falska gudarna äran för detta, och avgudadyrkarna känner sig stärkta i sina vidskepligheter.
Mam tu kącik kulinarnyjw2019 jw2019
Styrs ditt liv av vidskepelse?
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południujw2019 jw2019
Ja, vidskepelse har skapat intolerans och har gett upphov till häxkonst, magi, astrologi och andra ockulta sedvänjor.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rjw2019 jw2019
Gwen: Något som jag verkligen fick kämpa med var att jag var så vidskeplig.
Plan funkcjonalnościjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.