liggande
për së gjeri
ligga oor Albanees
ligga
sv
vara utsträckt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Albanees
jam
När jag ligger på sjukhus har jag alltid Bibeln och vår litteratur liggande framme.
Kur jam në spital, mbaj pranë shtratit Biblën dhe botimet tona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4Mo 11:35; 12:1–16) De flesta forskare förbinder Bibelns Haserot med oasen Ayn Khadra, som ligger 60 km nordöst om det som traditionellt anses vara berget Sinai.
Dhe nuk di fare, nëse është i gjallëjw2019 jw2019
Nästan alla stjärnor som vi kan se nattetid ligger så långt bort att de bara ser ut som små ljusprickar, även om vi tittar på dem genom de största teleskopen.
Drejtoni lundrimin, ta rregullojm këtë tollovijw2019 jw2019
Ayn Feshka och Ayn Jidi (namnet En-Gedi är bevarat i det namnet), som ligger 29 km längre söderut, är de enda större oaserna på Döda havets västra strand.
U kujdes per mua per disa javejw2019 jw2019
Den forntida staden förbinds vanligtvis med det nutida Gaza (Ghazza; Azza), som ligger 80 km västsydväst om Jerusalem.
Perkthe per muajw2019 jw2019
När de längre fram knotar över bristen på kött och bröd, förser han dem med vaktlar om kvällen och sött manna, som ligger som dagg på marken, om morgonen.
Kam ngecur mbi këtë pemëjw2019 jw2019
Den största ön, Tongatapu, ligger omkring tvåhundra mil nordost om Auckland i Nya Zeeland.
Kam bere c' do lloj punejw2019 jw2019
Han föddes för två och ett halvt år sedan och jag hade en rätt jobbig graviditet för jag var tvungen att ligga stilla i en säng i ungefär åtta månader.
Mbaje po desheted2019 ted2019
Michael Burnett, en av lärarna, intervjuade eleverna om de erfarenheter de hade haft i tjänsten på fältet under sin tid vid Gileadskolan, som ligger i Patterson i staten New York.
Pse duhet ta bëjë?jw2019 jw2019
Vilken skaparkraft ligger i Jehovas heliga ande?
Mitch, lidhe me rripin tëndjw2019 jw2019
Vem ligger egentligen bakom grymheterna?
Kjo është dëshmijw2019 jw2019
Den ligger alltid under kudden.
MirëmbrëmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ruinkulle som indikerar platsen för den forntida staden Arad ligger väster om Döda havet.
Do të arrijmë platformën nga e djathta, mirë?jw2019 jw2019
Den ligger nästan mitt emellan regnflodsdalarna Arnon och Jabbok.
Po luan me nejw2019 jw2019
Men eftersom mycket talar för att Tall as-Safi är identiskt med det forntida Gat, är dagens forskare mer benägna att identifiera Libna med Tall Bornat (Tel Burena), som ligger 8 km nordnordöst om Lakis.
A është gjithëçka gati, Boug?jw2019 jw2019
Vid den tiden fanns det bara ett vittne, George Kadu, i området där Entebbe och Kampala ligger.
Kjo nuk është koha që të jesh i ngjitur me hidhërimjw2019 jw2019
”Hela världen ligger i den ondes våld”, sägs det i 1 Johannes 5:19.
Ă‹ shtĂ « njĂ « dĂ« shirĂ « e Zotitjw2019 jw2019
”Så ligger det till”, sade han, ”och ändå vill ni ta den vägen?”
Lajm i rëndë, djali me kancer vdes në një aksident gjatë hedhjes me parashutëjw2019 jw2019
Så fort du öppnade munnen började Tiffany tvivla på om hon ville ligga med dig.
Ma jep armënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosserna 3:5–10) De goda nyheterna handlar också om Jehovas avsikt att snart avlägsna de förhållanden och attityder som berövar människor deras värdighet. Jehova kommer också att avlägsna den som ligger bakom sådana förhållanden, Satan, Djävulen.
Më dërgoni në veri me një çetë të kalorësvejw2019 jw2019
Varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män ... skall ärva Guds kungarike.
Nesër i keni gatijw2019 jw2019
Staden identifieras i allmänhet med det nutida Umm al-Amad, som ligger på högslätten, 19 km söder om Rabba (i Ammon).
dhe pastaj pashĂ « qĂ « isha i vdekurjw2019 jw2019
I tidningen citerades Apostlagärningarna 15:28, 29, ett viktigt bibelställe som ligger till grund för Jehovas vittnens ståndpunkt.
Do të pastrojmë të gjithë shtëpinëjw2019 jw2019
Att monumenten ligger i linje med dess himelska motpart vid tidpunkten de var synliga över Giza. Säger oss att de som byggt monumenten, även förstod rörelsen.
Dita zhytet në natëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnor bör särskilt tänka på hur mycket klacken är svängd eller lutar, vilket avgör var kroppstyngden ligger på klacken.
Nuk kam zgjedhjejw2019 jw2019
Den ligger i ditt handskfack.
Rodni, fqinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.