kraft
Definisie in die woordeboek Sweeds

kraft

Definisies

styrka
accelerationsorsak

sinonieme

energi · ork · force · styrka

grammatika

(Noun) Declension of kraft
singular plural
Common indefinite definite indefinite definite
nominative kraft kraften krafter krafterna
genitive krafts kraftens krafters krafternas
en kraft, kraften, krafter, krafterna
kraft  c.
kraft c ;;
Inflection of kraft
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative kraft kraften krafter krafterna
Genitive krafts kraftens krafters krafternas

voorbeelde

Advanced filtering
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.EurLex-2 EurLex-2
(7) Denna post skall inte tillämpas förrän lämpliga åtgarder för behandling och bortskaffande av avfall från byggmaterial som innehåller asbest har treätt i kraft, vilka åtgärder skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i rådets direktiv 1999/31/EG om deponering av avfall (EGT L 182 du 16.7.1999, s. 1).EurLex-2 EurLex-2
Det hör till ett grundläggande sunt förnuft, att man inom ramen för samarbetet med de här länderna skall ge dem medel för att kunna starta om utifrån goda grunder, och för att undvika att alla de ansträngningar de har gjort - åtminstone gäller det för vissa av dem - inte reduceras till noll på grund av att de tyngs av en kraftig skuld.Europarl8 Europarl8
– Herr Barroso! Låt mig börja med att gratulera er till en kraftigt förbättrad kommission, en som är er inte minst genom vårt samarbete – och för detta kan ni verkligen vara tacksam mot oss.Europarl8 Europarl8
Paulus visste, som de flesta av oss, vilken stark kraft sexuella begär kan utgöra.jw2019 jw2019
När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ju längre ditt tal är, desto enklare måste det vara, och desto kraftigare och mera klart och skarpt definierade måste dina nyckelpunkter vara.jw2019 jw2019
Wojtek hade kraften att investera, att vänta så länge det behövdes för att den slutna marknaden skulle bli deras.Literature Literature
Tillsätt 25 ml dietyleter (4.4), förslut röret med en kork genomfuktad med vatten eller med en vattenfuktad propp (5.6). Skaka röret kraftigt under en minut, men inte för mycket (det kan då bildas beständiga emulsioner) samt vänd det upp och ned flera gånger.EurLex-2 EurLex-2
(14) EUT: fyra år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.EurLex-2 EurLex-2
Om han försöker ta min krafter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.LDS LDS
Dessa gränser skall inte tillämpas förrän regleringsåret 1994/95, och de gränser på 15 respektive 5 % som föreskrivs i förordning (EEG) nr 2052/92 skall förbli i kraft under 1993/94.EurLex-2 EurLex-2
Ordförandens beslut att omfördela ansvarsområdena kan träda i kraft omedelbart.EurLex-2 EurLex-2
EESK framhåller att energipolitiska åtgärder som vidtas inom EU kraftigt kan minska beroendet av energi utifrån och förbättra energiförsörjningstryggheten, särskilt vad gäller energieffektivitet, en diversifierad energimix, tillräckliga investeringar i infrastruktur samt krismotverkande åtgärder som t.ex. tidig varning, informationsutbyte och lagerhållning/energibyte.EurLex-2 EurLex-2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.EurLex-2 EurLex-2
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.LDS LDS
Det var en hård och slitsam tid, men jag var ändå glad, för jag hade Kugen, och det gav kraft åt livet.Literature Literature
Den ger oss mer nyliberal politik och en kraftig försämring av både löner och villkor.Europarl8 Europarl8
Sådana indragningar ska träda i kraft dagen innan kommissionen utfärdar de nya fisketillståndenoj4 oj4
Flera projekt som utformats sedan denna regel trädde i kraft har redan påverkats, eller kommer sannolikt att påverkas av detta.EurLex-2 EurLex-2
Förfarandereglerna skall träda i kraft sedan de tillstyrkts av kommissionen och styrelsen.not-set not-set
Avgifterna för betalningar över gränserna måste minskas kraftigt och bli jämförbara med avgifterna för likartade inhemska kreditöverföringar.EurLex-2 EurLex-2
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktoj4 oj4
ledamot av kommissionen. - (MT) Herr talman! Jag är mycket nöjd med den entusiasm som har uppvisats i parlamentet i dag för att förena våra krafter i denna gemensamma kamp mot cancer.Europarl8 Europarl8
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars