hända oor Viëtnamees
hända
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
xảy ra
Jag ville inte att det här skulle hända.
Tôi cũng không muốn vụ này xảy ra.
xảy đến
Det händer hos en av tre och det hände mig.
Nó xảy đến vài ba lần, và nó xảy đến với tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men låt oss falla i Jehovas hand,+ det ber jag, för hans barmhärtighet är stor. + Låt mig bara inte falla i människors händer.”
Chẳng là cái gìjw2019 jw2019
Redogör inte bara för vad som faktiskt hände, genom att göra en återblick på det, utan begrunda i stället de principer som är inbegripna, hur de är tillämpliga och varför de är av sådan betydelse för bestående lycka.
Sau này anh không còn là David Webb nữajw2019 jw2019
Vad händer inom oss varje söndag när vi tar sakramentet, när vi hör orden ”alltid minnas honom”?
Đây là nơi cô ấy sẽ ởLDS LDS
Vare sig de kom från den kungliga släktlinjen eller inte, är det logiskt att tro att de i alla händelser kom från familjer som var av viss betydelse och hade visst inflytande i samhället.
Ra khỏi đây thôijw2019 jw2019
Hon visste att det här skulle hända!
Vâng, tôi tin ông có thể có tin trên trang ba rồi đấy, ông lsmayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som är förutsagt i Bibeln inträffar i rätt tid därför att Jehova Gud kan få händelser att inträffa enligt hans avsikter och tidtabell.
Gọi cho em đi!jw2019 jw2019
Om du tillåter det kan en filmredigeringsapp till exempel redigera dina videor och ladda upp dem på din YouTube-kanal, och du kan ge en planeringsapp behörighet att skapa händelser i Google Kalender.
Mày đã để mặc hắn bị giếtsupport.google support.google
Vad händer här, Rhodos?
Đừng giận anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske trodde många av dem som dödades under det gångna året att det aldrig skulle hända dem.
Đó là đặc vụ Farrisjw2019 jw2019
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten?
Tôi không chắc là cho anh lựa chọnLDS LDS
3 Och det hände sig att de skyndade av alla krafter och kom fram till domarsätet. Och se, överdomaren hade fallit till marken och alåg i sitt blod.
Ê, chịu khó chờ chứ anh bạnLDS LDS
Jag räknade med att jag kanske skulle få möta på motstånd och bad därför till Gud om att han skulle ge mig vishet och mod att klara av vad som än hände.
Chúng ta không thể nghi ngờ ngài khi mà không có bằng chứng nào cảjw2019 jw2019
Vad händer?
Những chấm đỏ này là gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan också syfta på att förutsäga vad som ska hända i framtiden.
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy rajw2019 jw2019
De sker inte av en händelse utan genom Guds plan.
Đừng có nóira nữaLDS LDS
24 Jehova visade mig sedan två korgar med fikon som stod framför Jehovas tempel. Detta hände efter det att Nebukadnẹssar, Babylons kung, hade förvisat Jekọnja,*+ Jehojạkims son,+ Judas kung, tillsammans med Judas furstar, hantverkarna och smederna* och fört dem i landsflykt från Jerusalem till Babylon.
Chúng không thèm quan tâm ta có biết chỗ chúng hay khôngjw2019 jw2019
Det hände för längesen.
Ở đây có thể điều khiển việc hiển thị hay không một cửa sổ nhỏ với vài thông tin thêm về tập tin khi đưa con trỏ chuột lên nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Och det hände sig att Coriantumrs här slog upp sina tält vid kullen Ramah, och det var samma kulle där min far, Mormon, åt Herren agömde uppteckningarna, som var heliga.
Cô không có gã bạn trai lùn hay mặc áo thun bó đấy chứ?LDS LDS
Vad hände med dig?”
Làm mất vui đấyLDS LDS
35 Och det hände sig att han lät avrätta alla de amalickiahiter som inte ville ingå ett förbund om att stödja frihetens sak, så att de skulle kunna bevara ett fritt styrelsesätt. Och det var endast några få som avböjde frihetens förbund.
Xem này, đồ khốnLDS LDS
Han småskrattade för sig själv och gned sin långa, nervös händerna.
Nó ở đằng sau này!QED QED
McKay (1873–1970) berättade ofta om en händelse som inträffade när han verkade som missionär i Skottland.
Chuyện gì vậy?LDS LDS
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.
Xin hoàng thượng thứ tộiQED QED
4) Vad hände i Madison Square Garden under Rutherfords tal ”Herradömet och freden”?
Tôi có thể gọi ông ấyjw2019 jw2019
Och när man ber ”låt din vilja ske på jorden”, godtar man inte då att det som händer på jorden är Guds vilja?
Ở đó có một...... khuôn mặt rất đáng chú ýjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.