hoppas oor Viëtnamees

hoppas

werkwoord
sv
vilja att något ska ske

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

hy vọng

werkwoord
Det visar sig att det finns hopp. Det finns hopp.
Nó chỉ ra, đó là hy vọng. Đó là hy vọng.
Wiktionary

希望

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hoppa hage
Cò cò
hopp
bước nhảy · hy vọng · nguồn hy vọng · nhảy · sự nhảy · thành tích · tiến bộ · việc nhảy · 希望
hoppa hage
cò cò
hoppa
nhảy
hoppa
nhảy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De trofasta haitiska medlemmarna har lidit enormt, men de är fyllda av hopp inför framtiden.
Mày có thể tin ai nào?LDS LDS
För dem innehöll Jesajas profetia ett trösterikt löfte som gav ljus och hopp — Jehova skulle föra dem tillbaka till deras hemland!
Chuyện của Rachel không phải là may rủi Chúng ta tự lựa chọnjw2019 jw2019
Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka.
Có một người giao việc cho chúng tôijw2019 jw2019
Vare sig den kommer som en explosion eller som ett mjukt flöde, ingjuter denna härliga kraft helande kärlek och tröst i den botfärdiga, sårade själen, skingrar mörkret med sanningens ljus och driver ut missmod med hopp i Kristus.
Anh sẽ thấy, đây là một đề nghị rất hào phóngLDS LDS
Hoppa in i lastbilen.
Tôi biết ai muốn đầu độc ArthurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas att han är god nog åt vår lilla Bridget.
Tôi chắc ông đã giấu cái GPS ở nơi an toàn trước khi họ bỏ tù ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det finns hopp för er.
Phải, quay lại chỗ cháu giấu nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristna med ett jordiskt hopp kommer att få liv i full bemärkelse först när de har blivit slutgiltigt prövade direkt efter Kristi tusenårsregering. (1 Kor.
Chuyện này nằm ngoài chuyên môn của tôijw2019 jw2019
Dessa bevis måste vara så starka att de inte bara övertygar den troende personen själv, utan också andra som kanske ”kräver ett skäl för det hopp” som han har om fred. — 1 Petrus 3:15.
Chất dịch sẽ trở nên nóng bỏng... và nhãn cầu sẽ...... nổ tung!jw2019 jw2019
Jag hoppades att du skulle slå Toby.
làm tốt lắm, cảm ơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ska bara hoppa i, sedan drar vi.
Bổn địa vừa mở kĩ viện Đỗ Đan PhươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppa till fönstret även om det öppnas på ett annat virtuellt skrivbord
Chúng ta đangKDE40.1 KDE40.1
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar.
Nếu việc đó lặp lại, cả chúng ta và cô ấy đều gặp nguy hiểmted2019 ted2019
Hur ger Jehova de smorda ”en ny födelse till ett levande hopp”, och vad är det för hopp?
Có phải những bóng đen đó sẽ diễn ra hay chỉ là có thể thôi?jw2019 jw2019
Alma gav Corianton en anledning att hoppas.
Chào mừng đến câu lạc bộLDS LDS
Och vi behöver det förhållandet för att reflektera, för att återta hopp.
Đối với cô ấy, anh chính là người đóted2019 ted2019
Oavsett vilket hopp vi har finns det all anledning för oss att förbli trogna, precis som Josua.
Vậy thì có gì xấu chứ?jw2019 jw2019
Jag hoppade bakåt med ett högt skrik av ångest och tumlade ut i hallen just som Jeeves kom ut ur sin håla för att se vad ärendet.
Tôi ko sao liên lạc được với số điện thoại đóQED QED
Hoppas att han är hemma.
Tôi có đánh thức anh không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falskt hopp är verkligen ett afrodisiakum.
Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas att de överdriver.
Nhưng phần cuối thì hỏng rồi.Phần cuối à, ừOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas de kommer bli stolta över mig för att jag omsätter det jag lärde mig om social rättvisa i praktiken.
Tôi không nhắc lại lần nữa đâuted2019 ted2019
De hade ett ljust hopp.
Vậy tôi phải nói dối cả đời à?jw2019 jw2019
Men för att detta hopp skall bli verklighet måste du undersöka de goda nyheterna och ta reda på vad de handlar om.
Xem thứ mà tổ chức đầu não nói nàyjw2019 jw2019
I så fall kommer du att bli lycklig, om du anstränger dig för att ta reda på orsaken till dessa kritiska tider och vilket hopp det finns för framtiden.
Ai là chủ của mày?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.