innebära oor Viëtnamees
innebära
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nghĩa là
Att bära innebär att hålla uppe tyngden av något.
Mang có nghĩa là nâng đỡ sức nặng của thứ đang được nắm giữ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det innebär bland annat att de samlar in fasteoffer, hjälper fattiga och behövande, tar hand om möteshuset och området runt omkring, verkar som budbärare åt biskopen under kyrkans möten och utför andra uppdrag från kvorumpresidenten.
Xin lỗi, cô gáiLDS LDS
Skriv följande sanning i dina skrifter eller i din studiedagbok: Att bli omvänd innebär att förändras och bli en ny person genom Guds kraft.
lấy một ít pho mat và bánh qui, thêm một ít cocktail nữaLDS LDS
Rådslag innebär ofta att man väger in kanoniserade skrifter, kyrkans ledares undervisning och tidigare praxis.
Có lẽ đúng như Chizuru nói # thế giới đang hợp nhấtLDS LDS
7 Jehova finner själv nöje i livet, och han tycker också om att ge en del av sina skapelser det privilegium som förnuftsbegåvat liv innebär.
Thôi nào các bạn vẫn chưa được ăn món súp do bố tôi làm đâu. Ông ấy thực sự biết gia vị bí mật của món súpjw2019 jw2019
□ Vad kommer det att innebära för oss att vårt andliga öga är ogrumlat?
Tôi đang xuốngjw2019 jw2019
För att vi ska få en uppfattning om vad det innebär att uppföra sig väl ska vi undersöka Jehovas och hans Sons exempel.
Và ông ta quá say, ông ta đã nhổ lầm cái răng khácjw2019 jw2019
Vad innebär det fulla förverkligandet av deras sonskap?
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnjw2019 jw2019
Det skulle innebära min död.
Cậu bé rất hào hứngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Vad innebär det att vara mogen?
Cưới # người đàn ông ở Portlandjw2019 jw2019
+ 6 Och detta är vad kärleken innebär: att vi fortsätter följa hans bud.
Bỏ vũ khí xuốngjw2019 jw2019
5 I vissa länder kan sådan planering innebära att man måste motstå frestelsen att låna pengar mot hög ränta till onödiga inköp.
Thật vớ vẩn!Hoặc bắn chết tôi hoặc cho tôibiết chuyện quái gì đang diễn ra coijw2019 jw2019
Innebär det att bära vapen eller att kidnappa nån?
Tuyệt chứ hả?- ỪOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred innebär att mitt företag frodas.
Xin hoàng thượng lánh nạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det innebär att fattigdom lämnar djupa spår, och det innebär att om vi verkligen vill nå framgång och hälsa för nästa generation, är bekämpandet av barnfattigdom otroligt viktigt.
Như vậy thì nhanh quá, tôi cũng không biết nữated2019 ted2019
16 Vad vi lär av Jesus: Vad det innebär att vara kristen
Tất nhiên ngon rồijw2019 jw2019
I utbyte mot den här materiella uppoffringen erbjöd Jesus den unge styresmannen den ovärderliga förmånen att få samla skatter i himlen – skatter som skulle innebära evigt liv för honom och leda till utsikten att till sist få regera tillsammans med Kristus i himlen.
Báo cáo cần phát âmjw2019 jw2019
(Jesaja 9:6) Tänk på vad detta innebär!
Có phải thần là người cưỡi ngực ở phía sau không?jw2019 jw2019
Det innebär att frihet från allt slags mänskligt förtryck snart skall bli en verklighet.
Nestor nói " Hãy cố lên "jw2019 jw2019
En man måste veta vad det innebär att vara huvud för ett kristet hushåll.
Nhưng rồi có một buổi chiều, vào mùa xuân năm #, khi cuộc đời cuối cùng đã nổ tung qua màn ảnhjw2019 jw2019
Själva predikouppdraget innebär faktiskt mer än att bara förkunna Guds budskap.
Không bao giờjw2019 jw2019
Att försöka vara oberoende av honom skulle innebära att man försöker skapa sociala, ekonomiska, politiska och religiösa system som skulle stå i strid med varandra, och ”människa [skulle ha] ... makt över människa till hennes skada”. — Predikaren 8:9.
Ông đang cảm ơn tôi hả Alex?jw2019 jw2019
Fred innebär enbart att ingenting förändras.
Chúng ta được đặt hàng sẽ chiếu trong sáu tuần nữa trên toàn thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det innebär stora ansträngningar och kostnader att författa, trycka och transportera bibliska publikationer och utföra många andra arbetsuppgifter vid Jehovas vittnens avdelningskontor, i kretsar och församlingar.
Kynette, có chuyện gì đó?jw2019 jw2019
Vad innebär det egentligen att tro?
Chúng ta vào được rồi Chúng ta vào trong rồi, em yêu!jw2019 jw2019
Inser jag att om jag säger nej till alla behandlingsmetoder som inbegriper användning av mitt eget blod, så innebär det att jag också säger nej till exempelvis hemodialys och användning av en hjärt-lungmaskin?
Họ nói một người đàn ông với trái tim đầy thù hận nên đào hai nấm mồjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.