jord
thổ · đất
jorden oor Viëtnamees
jorden
sv
planeten jorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
trái đất
Jag reser jorden runt i jakt på varelser som kan ringla sig runt.
Ta đi vòng quanh trái đất để tìm kiếm sinh vật mà có thể vòng quay trái đất.
Địa Cầu
I nästan varje hörn av jorden hör man nyhetsrapporter om våld.
Bạo động đã trở thành tin tức nóng bỏng trên khắp địa cầu.
quả đất
Ingen på Guds gröna jord visste att vi hade dem.
Không có thằng nào trên cái quả đất này biết ta có nó.
thế giới
Jag arbetar med ris, som är en basföda för mer än hälften av jordens befolkning.
Tôi nghiên cứu lúa gạo, lương thực chủ yếu của hơn một nửa dân số thế giới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Trái Đất
Jordens gravitet drar i den, - men den åker så fort att den missar jorden.
Trọng lực Trái Đất vẫn hút tàu xuống... nhưng nó bay quá nhanh, nên tránh được Trái Đất.
quả đất
Ingen på Guds gröna jord visste att vi hade dem.
Không có thằng nào trên cái quả đất này biết ta có nó.
trái đất
Jag reser jorden runt i jakt på varelser som kan ringla sig runt.
Ta đi vòng quanh trái đất để tìm kiếm sinh vật mà có thể vòng quay trái đất.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Tack vare att Guds tjänare på jorden i våra dagar har lytt dessa befallningar uppgår de nu till omkring sju miljoner.
Cô còn đó không?jw2019 jw2019
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.
Anh đang nghĩ gì, anh yêu?jw2019 jw2019
Hans kungarike skall krossa alla styrelsesystem skapade av människor och bli jordens enda regering.
Cần quá giang không, bé bự?jw2019 jw2019
Ni ska hjälpa till att förbereda världen för Frälsarens tusenårsrike genom att hjälpa till att samla in de utvalda från jordens fyra hörn, så att alla som väljer att göra det kan ta emot Jesu Kristi evangelium och alla dess välsignelser.
Anh không biết tình huống lúc này là thế nào đâuLDS LDS
Då han var på jorden predikade han och sade: ”Himlarnas kungarike har kommit nära”, och han sände ut sina lärjungar för att göra detsamma.
Ở nhà thờ, cha sứ bảo chúng ta phải biết tha thứjw2019 jw2019
Jesu liv här på jorden belyser denna gudaktiga hängivenhets heliga hemlighet.
Tôi... tôi chỉ... hít thở không khí trong lànhjw2019 jw2019
Det finns fler komponenter i en människohjärna än det finns människor på jorden.
Tôi sẽ lo chuyện đójw2019 jw2019
Robotreparationer och underhåll kunde utöka livslängden hos hundratals satelliter som kretsar runt jorden.
Nhờ có Emily, anh đã có được cảm xúc đóted2019 ted2019
Men jorden står kvar.
Dấu hiệu đó thuộc về Remus, một kẻ buôn bán nô lệ. ở phía bắc thành phốjw2019 jw2019
Att komma till denna insikt är det slutliga målet för alla Guds barn på jorden.
Trước khi lương tâm trong anh cắn rứcKiếm lời làm cô ta phát béo lênLDS LDS
En dag kommer alla som lever på jorden att vara bröder och systrar, förenade i tillbedjan av allas vår Gud och Fader.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyjw2019 jw2019
11, 12. a) På vilket sätt lämnade Kristus jorden?
Em nghĩchuyện gì sẽ sảy ra ở nhà nếu chúng ta chết ở đây?jw2019 jw2019
Han har kastat ner Israels skönhet från himlen till jorden.
Tạm biệt.Harry!jw2019 jw2019
Skulle det förhärliga Guds lag och visa Guds absoluta rättvisa, om han fick lov att leva för evigt på jorden i sin överträdelse, eller skulle det lära ut ringaktning för Guds lag och antyda att Guds ord var otillförlitligt?
Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNjw2019 jw2019
Det är en tidsperiod då Herren har minst en bemyndigad tjänare på jorden som bär det heliga prästadömet och som har ett gudagivet uppdrag att sprida evangeliet och betjäna i dess förordningar.
Mình không thể sống với cái ý địnhLDS LDS
Dessutom välsignade Gud dem, och Gud sade till dem: ’Var fruktsamma och bli många och uppfyll jorden och lägg den under er.’”
Tất cả bọn họ đều đến vì đám tang của cha tôijw2019 jw2019
Sedan år 1914 har den symboliske ryttaren på den eldfärgade hästen tagit bort freden från jorden
Con không được quay lưng về phía chúngjw2019 jw2019
Och när man ber ”låt din vilja ske på jorden”, godtar man inte då att det som händer på jorden är Guds vilja?
Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôijw2019 jw2019
”Jag vill avsluta med att vittna om (och mina nittio år här på jorden ger mig rätt att säga detta) att ju äldre man blir, desto mer inser man att familjen är det centrala i livet och nyckeln till evig glädje.
Rồi bây giờ tôi bị kẹt trong đồn lính đầy sát khíLDS LDS
62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem.
Thế cô đã bao giờ là vị hôn thê của ông ấy chưa?LDS LDS
Med tanke på terrorismens omfattning och globala utbredning slöt sig nationer över hela jorden snabbt samman för att bekämpa den.
Đang làm việcvới Bộ Quốc Phòngjw2019 jw2019
”Så som i himlen så också på jorden”
Anh không nợ hắn gì cảjw2019 jw2019
8 Förhållandena är rentav värre nu än före den stora översvämningen på Noas tid, då ”jorden blev uppfylld av våld”.
Nhiều màn hìnhjw2019 jw2019
Där står det: ”Jag säger er: Kan ni föreställa er att ni hör Herrens röst säga till er på den dagen: Kom till mig ni välsignade, ty se, era gärningar har varit rättfärdighetens gärningar på jorden?”
Nhưlà mọi nghệ sĩ đều có một album đó. chỉ không tốt thôiLDS LDS
Från och med den dag då Hitlers trupper invaderade Österrike var Jehovas vittnen tvungna att gå under jorden med sin verksamhet att predika och hålla möten.
Thưa sếp, có lẽ tôi nên về nhà nhớ kỹ lại, sau đó mới nộp được không?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.