lik oor Viëtnamees

lik

/ˈliːk/ adjektief, naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

xác chết

Ett lejon och en kråka, förenade, som slår sig igenom ett hav av lik.
Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

xác

naamwoord
De kommer att spränga mot borgen likt vatten mot klipporna!
Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước bên bờ đá.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thây

naamwoord
När man steg upp tidigt på morgonen, se, då var de allesammans döda, det var fullt av lik.”
Sáng ngày mai, người ta thức dậy, bèn thấy quân ấy, kìa, chỉ là thây đó thôi”.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thi thể

naamwoord
Har du nåt nytt om liket i prästens källare?
Anh có gì mới về cái thi thể ở dưới tầng hầm của cha xứ không?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tử thi

Säger jag det en gång till, så är det till ett lik.
Nếu tao nói lại câu đó, thì sẽ có hai tử thi đấy.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lik

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Xác chết

Men åtminstone är Luckan ett bättre namn än Liket.
Cốp xe nghe hay hơn là cái xác chết.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Like a Prayer
Like a Prayer
Like a Virgin
Like a Virgin
är lika med-tecken
dấu bằng
vara lika med
Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7
Chúng tôi luôn đối mặt với mọi rắc rốiLDS LDS
Ett piller två gånger om dagen är inte lika bra som tre piller - Nu minns jag inte statistiken.
Nhưng lúc này đang trong thời kỳ nguy hiểm, tướng quânted2019 ted2019
Så du ser Lancelot, Vi är mycket lika du och jag.
Cô ta là cả cuộc đời hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus visade att han älskar oss lika mycket som hans far gör.
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?jw2019 jw2019
Men beundrar din son dig fortfarande lika mycket?
Vâng, thưa bà, tôi tin là anh ta đến một mình, em gái anh ta vẫn còn trong thành phốjw2019 jw2019
Kastar du, i likhet med David, dina bördor och bekymmer på Jehova?
Đừng buông tay tôi!jw2019 jw2019
Det är alltså så som prästadömet, genom Andens ledning, för enskilda människor närmare Gud genom ordination, förordningar och den egna karaktärens rening, och ger på så sätt Guds barn möjlighet att bli lika honom och bo för evigt i hans närhet — något som är underbarare än att kunna flytta berg.27
Tôi không thể trông vào cơ hộiLDS LDS
Eftersom Jesus var så lik Skaparen och stod i ett så nära förhållande till honom, kunde han säga: ”Den som har sett mig, han har också sett Fadern.”
Làm sao cô gỡ được máy dò?jw2019 jw2019
Eftersom han hade fått en enda talent, skulle det inte ha förväntats av honom att han skulle ha presterat lika mycket som den slav som hade fått fem talenter.
Anh cứ nói cho em biết,nhưngjw2019 jw2019
Vem är lika ren?
Vì anh chẳng nghe ai bao h cảLDS LDS
I likhet med Jesus och hans första lärjungar talade eleverna inte av ”egen ingivelse”.
Nếu như có ai đó theo dõi chúng tajw2019 jw2019
Därför är Paulus’ sista uppmaning till korinthierna lika passande för oss nu som den var för korinthierna för två tusen år sedan: ”Följaktligen, mina älskade bröder, bli fasta, orubbliga, och ha alltid rikligt att göra i Herrens verk, och vet att er möda inte är förgäves i förbindelse med Herren.” — 1 Korinthierna 15:58.
Chứ còn gì nữa, mẹ kiếpjw2019 jw2019
I stället för att sucka över att du inte kan uttrycka dig lika bra som på ditt modersmål, bör du inrikta dig på att kommunicera på ett enkelt sätt med hjälp av det du redan kan.
Nào, anh đã bị cảnh cáo, đúng không?jw2019 jw2019
Och när detta är infört i kyrkans huvudbok skall uppteckningen hållas lika helig och förrättningen vara lika giltig som om han hade sett med sina ögon och hört med sina öron och fört en uppteckning av densamma i kyrkans huvudbok.
Bạn hay bạn gái?LDS LDS
En annan framgång var tolkningen av (You Make Me Feel Like) a Natural Woman, en singel från 1967 av Aretha Franklin.
Coi nào Elliot, mặc kệ người ta đi nàoWikiMatrix WikiMatrix
Kan vi hitta en inte lika otrevlig lägerplats nästa gång?
Hay đấy, cháu thích đi bộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I likhet med aposteln Johannes och hans vän Gajus håller de beslutsamt fast vid sanningen och vandrar i den.
Chồng bà chiến đấu vì đất đai của ông ta.Và tình yêu của ông tajw2019 jw2019
Hon ska få en ponny - vars like man aldrig sett.
Nếu tôi ko nhầm, đó là sợi vải từ một cái áo đồng phục lính canh. có j vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officiellt vet du lika mycket som jag.
Anh đã mở nó ra hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kains avkomling Lemek visade sig vara lika våldsbenägen som sin ogudaktige förfader.
Không, không nhanh đãu- Chắc không?jw2019 jw2019
Uppenbarelseboken 18:21, 24 berättar för oss om det stora Babylon, det världsvida systemet av falsk religion: ”En stark ängel lyfte upp en sten lik en stor kvarnsten och slungade den i havet och sade: ’Så skall Babylon, den stora staden, med ett snabbt kast slungas ner, och hon kommer aldrig mer att bli funnen.
Chỉ riêng lớp bề mặt cũng đã hơn £jw2019 jw2019
Benpiporna i dess ben är lika starka som ”rör av koppar”.
Tôi không rõ là mình đã quăng đi đâujw2019 jw2019
Nu vet ni lika mycket som jag.
phông chữ cho trụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ett rättvist system. Alla behandlas lika.
Ngài đã hạ # tên trong tháng này rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jakt är lika mycket ett spel som Stud Poker... bara gränser är högre. "
Cô dùng Tequila với đá không?QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.