Sabato oor Engels

Sabato

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

Shabbat

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sabato

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

sabbath

naamwoord
Mwaka unaofuata, ambao ni mwaka wa sabato, lazima wayaache mashamba yao yapumzike, licha ya hali yao ngumu.
The following year, a sabbath year, they must let their fields lie fallow, despite their desperate situation.
GlTrav3

shabbat

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Petro 2:22) Adui zake wanamshtaki kwa uwongo kuwa mvunja-Sabato, mlevi, na mtu mwenye roho waovu, lakini Yesu havunjiwi heshima na mashtaka yao ya uwongo.
This is a small community.I' m being carefuljw2019 jw2019
Wakristo huingia katika ‘pumziko hilo la sabato’ kwa kumtii Yehova na kufuatia uadilifu kwa kuonyesha imani katika damu iliyomwagwa ya Yesu Kristo.
Hi, honey.You got a second?jw2019 jw2019
Maana kwa siku sita BWANA alifanya mbingu, na nchi, na bahari, na vyote vilivyomo akastarehe siku ya saba; kwa hiyo BWANA akaibarikia siku ya sabato akaitakasa.
Is he mine now?Mine? My very own?WikiMatrix WikiMatrix
Siku ya saba (chezesha kidole cha saba peke yake), tunapumzika kutokana na kazi zetu kwa sababu ni siku ya Sabato.
He' s fucking with youLDS LDS
26 Mtakiokota kwa siku sita, lakini siku ya saba ni Sabato,+ hakitakuwepo.”
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
Unaweza kujibu hivi: ‘Jibu langu litategemea sabato unayomaanisha.
Well, I' m not a bitchjw2019 jw2019
Siku za Sabato, Paulo alienda kwenye sinagogi.
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
Alipoona hilo, Nehemia aliagiza malango ya jiji yafungwe jioni, siku ya sita, na hivyo kuwafukuza wafanyabiashara wa kigeni kabla ya Sabato.
She' s the lovely baby I made with Kirikojw2019 jw2019
14 Ikawa kwamba siku ambayo Yesu alifanyiza tope na kuyafungua macho ya mtu huyo+ ilikuwa Sabato.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Sabato inatoa nafasi nzuri ya kuimarisha uhusiano wa familia.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLDS LDS
Boazi alimpa Ruthu vipimo sita vya uzito usiojulikana, labda kuonyesha kwamba kama vile siku sita za kufanya kazi zilivyofuatwa na pumziko la Sabato, ndivyo siku za Ruthu za kuteseka akiwa mjane zingefuatwa na “pumziko” ambalo angepata kwa kuwa na nyumba na mume.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planjw2019 jw2019
Amri yatolewa kuhusu pumziko la sabato kwa nchi kila mwaka wa saba ili rutuba ipate kurejea udongoni.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Lakini Wayahudi wanapomwona mtu yule, wanasema: “Leo ni sabato, wala si halali kwako kujitwika godoro.”
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
Wanafunzi wachuma masuke ya ngano siku ya Sabato; Yesu “Bwana wa Sabato
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Kuponya kwake siku ya Sabato mwanamke ambaye amekuwa mgonjwa kwa miaka 18 kwaongoza kwenye mgongano zaidi na wapinzani wake, ambao waaibishwa.—12:13, 15, 21, 32.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Mnamo siku ya sabato ya kwanza baada ya kuwasili kwa Nabii na kundi lake Wilayani Jackson, Missouri, ibada ya kidini ilifanyika na waumini wawili walipokelewa kwa ubatizo.
The last time i saw her in the clinicLDS LDS
31 Kwa kuwa ilikuwa siku ya Matayarisho,+ ili miili hiyo isibaki kwenye miti ya mateso+ siku ya Sabato, (kwa maana siku hiyo ya Sabato ilikuwa kuu),+ Wayahudi walimwomba Pilato aagize miguu yao ivunjwe na miili iondolewe.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
Hata hivyo, viongozi wa kidini wa Kiyahudi walifanyiza sheria nyingi ambazo hazikustahi sheria ya Mungu ya Sabato na kuifanya kuwa mzigo kwa watu.
I' il go with youjw2019 jw2019
Katika wakati huu, kata na matawi ya Kanisa yana mkusanyiko wa kila wiki ya kupumua na kufanywa upya, muda na mahali pa kuacha ulimwengu kando—Sabato.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLDS LDS
2:28—Kwa nini Yesu anaitwa “Bwana hata wa sabato”?
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
Waisraeli waamriwa watumikie siku sita na kisha kutunza sabato kwa Yehova, na kuheshimu baba na mama.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offjw2019 jw2019
Kwa hiyo bado limebaki pumziko la sabato kwa ajili ya watu wa Mungu.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
Je! mwanamke huyu maskini, mgonjwa wa miaka 18, asiponywe siku ya Sabato?’
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
Badala ya kuona takwa la Sabato kuwa mzigo wenye kulemea au kizuizi, walipaswa kufurahia kulitimiza.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
Kukimbia kwao hakukuzuiwa na vizuizi vya siku ya Sabato na ingawa majira ya baridi kali yalikuwa karibu, hayakuwa yamefika.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.