Baada ya Kristo
Anno Domini · Common Era
baada ya oor Engels
baada ya
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
past
Je, baada ya kufunga alitembea polepole na kupita mbele ya walinzi kana kwamba hakuna jambo lolote lililokuwa limetukia?
Did he then casually walk out past the guards as if nothing had happened?
after
Baada ya miaka mitatu, muda wake gerezani uliongezwa baada ya kushtakiwa tena kwa uchochezi.
After three years, his prison term was extended after he was charged with sedition.
next
Ungefanya nini baada ya kuona ubishi kati ya watu?
What would you do next after seeing the contention among the people?
abaft
behind
Angalia pia namna wafanyakazi wanavyofunika hima-hima vijumba hivyo baada ya malkia kutaga mayai ndani yake.
Notice, too, how quickly the workers seal the cells behind her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baada ya kumpita, nilipata hisia tofauti kuwa napaswa kurudi nyuma na kumsaidia.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLDS LDS
Maji yanapopungua baada ya mafuriko, kila kitu huwa kimefunikwa kwa matope yanayonuka vibaya sana.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
1 Baada ya kifo cha Sauli, Daudi aliporudi baada ya kuwashinda* Waamaleki, alikaa Siklagi+ kwa siku mbili.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
Nilishtakiwa na kesi yangu ikapangwa kusikilizwa baada ya siku mbili.
I wonder whyjw2019 jw2019
Ibilisi anajaribu kumshawishi mwanamume huyo mwaminifu aache kumtumikia Mungu kwa kumletea msiba mmoja baada ya mwingine.
She told me that you nice to findjw2019 jw2019
Mimi ndiye mwanamke wa pili baada ya Hawa kutajwa kwa jina katika Biblia.
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
Punde tu baada ya kuwasili alipokea Tuzo la Nobel akiwa na Paul Adrien Maurice Dirac.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
5 Baada ya kule Kutoka Misri, Musa aliwatuma wapelelezi 12 katika Bara Lililoahidiwa.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Wamishonari Mashahidi walikuwa waangalifu sana ili wasijihusishe katika siasa; hata hivyo, wao pia baada ya muda mfupi walifukuzwa.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Hata hivyo, baada ya kujifunza Biblia alibadili mawazo yake.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Baada ya kuchukuliwa alama za vidole, tulipelekwa kwa mshitaki wa serikali.
But the same year the first one ever hit Braziljw2019 jw2019
Hata hivyo, baada ya miaka kupita, je, bado mwana wako anakuthamini?
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.jw2019 jw2019
Na ni nani kati yetu ambaye hajawahi kuhisi uchungu mwingi na upweke baada ya mpendwa wake kufa?
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedjw2019 jw2019
Uchunguzi umeonyesha kwamba wagonjwa hupona haraka na hawawi na matatizo mengi baada ya upasuaji.
Nah, I was talking about Stevejw2019 jw2019
Baada ya kupokea talanta moja tu, yeye hakutazamiwa kutokeza talanta nyingi kama yule mtumwa mwenye talanta tano.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Miaka mitatu baada ya kujifungua mwanae akiwa gerezani, mwanae ilibidi aondoke, na alipelekwa kwa familia ya kufikia.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lostor damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueglobalvoices globalvoices
3:9) Baada ya muda, yeye hujitahidi kuhubiri na kila mshiriki wa kikundi chake.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Baada ya miaka miwili gerezani, mtume Paulo sasa alisimama mbele ya Herode Agripa wa Pili, mtawala wa Wayahudi.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Baada ya miezi kadhaa, mwanamume fulani alifika mahali ambapo dada huyo alikuwa akifanya kazi na kumtafuta.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
Baada ya muda fulani, hata washindi hujiuliza kama kweli walistahili kufanya jitihada hizo zote ili washinde tu.
Have you gone mad?jw2019 jw2019
Baada ya rufaa iliyokatwa na wanasheria wake, kesi ya Abd El Fattah ilisikilizwa upya mnamo Agosti 2014.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communitygv2019 gv2019
(b) Huenda “jeshi la mahali palipo juu” litazingatiwaje “baada ya muda wa siku nyingi”?
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
Baada ya kujua matakwa yaliyohitajika, alisema hivi: “Haya na tuanze mara moja.”
I mean, that many megatons?jw2019 jw2019
Kisha akasema hivi kwa fadhili: “Jipe moyo, unafanya vyema, baada ya muda utafaulu.”
Uh, I want good things for herjw2019 jw2019
Baada ya kipindi cha kuwa bwete, vimelea hivyo hujiamilisha na kuzalisha merozoiti.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
36961 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.