Ripoti ya ndani
subreport
ndani oor Engels
ndani
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
inside
en
within the interior
Yeye ni ndani ya nyumba hii.
He is inside this house.
inwardly
Kwa nje huenda watoto wakaonekana kuwa hawajali na hawajaathirika, lakini kwa ndani wengi husumbuliwa wanapoziangalia.
While children may appear outwardly tough and unconcerned, inwardly many are shocked and disturbed at viewing it.
in
en
in(side)
Familia yetu yenye furaha ilisambaratika Mama alipopigwa hadi kufa ndani ya nyumba yetu.
Our happy family was destroyed when Mother was beaten to death in our apartment.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
within · internally · interiorly · secretly · inner part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pembe za ndovu huonwa kuwa matokeo ya sanaa ya Kifoinike, na yawezekana zilitumiwa katika vyombo vya ndani katika fanicha za ikulu ya wafalme Waisraeli.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %jw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kuwa katika kitabu chake Mercator alikuwa ametia ndani malalamishi ya Luther kuhusu malipo ya kupata msamaha yaliyoandikwa mwaka wa 1517, kitabu Chronologia kilitiwa katika fahirisi ya Kanisa Katoliki ya vitabu vilivyopigwa marufuku.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
Wazo hilo lapatana na maelezo ya Biblia kuhusu ujenzi wa Solomoni: “Na behewa kubwa pande zote ilikuwa na safu tatu za mawe ya kuchongwa, na safu moja ya mihimili ya mierezi; mfano wa behewa ya ndani ya nyumba ya BWANA, na ukumbi wa nyumba.”
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Hilo linatia ndani kufanya maendeleo ili kuwa wahubiri wakomavu na wenye matokeo wa habari njema.
Been a long timejw2019 jw2019
Washindani wa kulipwa karibu 200 hushiriki katika shindano hilo, linalopitia eneo la mashambani la Ufaransa na kuingia kidogo-kidogo ndani ya nchi jirani.
I' m terrifiedjw2019 jw2019
(Yakobo 3:2) Lakini usemi wenye kuudhi katika ndoa ni zaidi ya hilo; huo hutia ndani usemi wenye kushushia heshima na wenye kuchambua ambao unanuiwa kutawala, au kudhibiti mwenzi.
Your stupid fuckin ' bandjw2019 jw2019
Askari mmoja alisimama ndani, na wawili nje kwenye barabara iliyokuwa kando ya dirisha.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Hilo linatia ndani kumeza kiasi cha dawa ulichoambiwa, wakati unaofaa, kwa njia inayofaa, na kwa sababu zinazofaa za kitiba.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Na kifo na Kaburi vikatupwa ndani ya lile ziwa la moto.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
* Na kisha mtawazamisha ndani ya maji, 3 Ne.
Forget some insult you wanted to hurl at me?LDS LDS
(Luka 4:18) Habari njema hizo zinatia ndani ahadi ya kwamba umaskini utakomeshwa.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Mafunzo saba yalianzishwa, na matano kati ya haya yakafanya maendeleo hadi ubatizo, kutia ndani mke wangu na mwanangu.
Stuart is family nowjw2019 jw2019
(Wagalatia 6:10; Matendo 16:14-18) Hata hivyo, Wakristo wa kweli huepuka kabisa kujihusisha kwa njia yoyote na ibada bandia, kutia ndani uchawi wa aina yoyote.—2 Wakorintho 6:15-17.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Biblia ilitabiri kwamba baada ya kifo cha mitume, mafundisho bandia na mazoea yasiyo ya Kikristo yangeingia polepole ndani ya kutaniko la Kikristo.
They usually use their kids for beggingjw2019 jw2019
Ndani ya treni inayoelekea upande mwingine, kuelekea stesheni ya Kropotkinskaya.
His eyes took the brunt of the punishmentgv2019 gv2019
4:8) Acheni turuhusu kila sehemu ya Neno la Mungu, kutia ndani maswali yaliyomo, yatusaidie kukua kiroho na ‘kumwona’ Yehova kwa njia iliyo wazi zaidi!
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
Paulo aliandika: “Kila mtu na aipime kazi yake mwenyewe, ndipo atakapokuwa na sababu ya kujisifu ndani ya nafsi yake tu, wala si kwa mwenzake.”—Wagalatia 6:4.
I' m almost # years olderthan youjw2019 jw2019
Wakati wa kipindi cha 1915, manispaa ya Årstad ilijumlishwa ndani ya Bergen.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Hata hivyo, nafasi ya mle ndani ni ndogo sana.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
Ukubwa wa vitabu vya Britannica karibia vyote vinafanana kwa takriban miaka 70, ikiwa na maneno yapatayo milioni 40 ikiwa ni nusu ya mada zilizopo ndani ya vitabu vyenyewe.
If youlike him, its okay with meWikiMatrix WikiMatrix
7 Na ninatenda haya kwa madhumuni ya abusara; kwani ninanong’onezewa, kulingana na kazi za Roho wa Bwana aliye ndani yangu.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLDS LDS
Kutokana na majaribio aliyofanyia njegere, Mendel aligundua kile alichokiita “elementi za urithi za kipekee” zilizojificha ndani ya chembe za uzazi, naye alisisitiza kwamba ndizo zinazopitisha tabia.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
Mbu apeperuka ndani ya chumba cha kulala, mabawa yake yakipigapiga kati ya mara 200 na 500 kwa sekunde moja.
But you didn' t ridejw2019 jw2019
Mafunjo ya Chester Beatty ya Maandiko ya Kiebrania ni kutia ndani kurasa 13 za kitabu cha Danieli zilizo katika Septuagint.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticjw2019 jw2019
Halikuwa na paa, na kwa hivyo nilitambaa ndani, likatazama juu kwenye anga iliyojaa nyota, na nikapiga magoti kusali.
Sighs) That' s a shameLDS LDS
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.