-nia
consider · decide · have in mind · intend · reflect · resolve
nia oor Engels
nia
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
intention
en
course intended to follow
Yeye, kwa upande mwingine, alihamasika kwa nia nzuri—haki, uadilifu na upendo.
She, on the other hand, was motivated by good intentions—justice, integrity, and love.
purpose
Kuelewa nia ya timu pinzani, mbinu na mikakati kunaweza kutusaidia kujiandaa ili kujilinda dhidi yao.
Understanding an opponent’s purpose, methods, and strategies can help us prepare to defend ourselves against them.
thought
Hapana, kwa sababu Yehova anapendezwa sana na maoni na nia zetu.
No, for he is keenly interested in our thoughts and motivations.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aim · goal · objective · idea · conscience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mtu anayekupenda anaweza kutambua nia yako na kukusaidia kuelewa kwamba unaweza kujifunza sifa ya ustahimilivu unayohitaji sana ili kumtumikia Yehova kikamili.—Zab.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfjw2019 jw2019
“Tafsiri za Interlinear za gospeli ya Luka katika Kigiriki cha awali huonyesha kwamba yale hasa yaliyosemwa na halaiki ya malaika waliowatokea wachungaji ni: ‘na duniani iweko amani miongoni mwa watu wa nia njema’.
We take over the campjw2019 jw2019
Akiwa chombo chenye nia cha Wafilisti, amfanyia chokochoko mpaka afunua kwamba ujitoaji wake wa Kinadhiri kwa Yehova, kama unavyofananishwa na nywele zake ndefu, ndio chanzo halisi cha nguvu zake kuu.
Is there anybody out there who can hear me?jw2019 jw2019
Unabii wa Ezekieli unafunua mambo mawili—kwanza, jinsi Yehova atakavyoongoza mambo, na pili, nia mbaya ya Gogu.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "jw2019 jw2019
Ili kudumisha njia za uwasiliano zikiwa wazi, ni lazima wake wawe na nia ya kufanya nini?
The train was out of control. </ I > could get into our cityjw2019 jw2019
Siyo majibu yote yatakuja mara moja, lakini maswali mengi yanaweza kujibiwa kwa kujifunza kwa nia halisi na kutafuta majibu kutoka kwa Mungu.
Who really understands my troubles?LDS LDS
Tutakuwa na nia zaidi ya kusamehe na kueneza furaha kwa wale walio karibu nasi.
I said he' d ruined any chances of a continuationLDS LDS
Marafiki wenye nia njema wanaweza kuongezea huo msongo.
Russian Federationjw2019 jw2019
Mwishowe, unafiki wao wadhihirishwa katika nia yao ya kujengea manabii maziara na kuyapamba ili kuvuta fikira kwenye matendo yao wenyewe ya fadhili.
Angel... the mad!jw2019 jw2019
Tafakari kwa muda jinsi nia yako ya kutoa zaka na sadaka kwa Bwana ni ishara ya imani yako Kwake.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLDS LDS
Amegundua kwamba gazeti la Tishreen daily halikuweka sababu ambazo zilimfanya Ben Ali aondoke na kuwaachia watu wajitafsirie wenyewe, na kuwa gazeti la Al-Baath daily lilisema kwamba maandamano ya upinzani nchini Misri yana nia ya kutaka balozi wa Izraeli afukuzwe, na kutoyaweka kabisa madai ya kutaka Mubarak ang'atuke.
The guy was resistinggv2019 gv2019
+ 20 Pia, kwa kuwa jambo hilo halikufanywa bila kiapo rasmi 21 (kwa kweli, kuna watu ambao wamekuwa makuhani bila kiapo rasmi, lakini huyu amekuwa kuhani kupitia kiapo kilichotolewa kumhusu na Yule aliyesema hivi: “Yehova* ameapa naye hatabadili nia yake,* ‘Wewe ni kuhani milele’”),+ 22 kwa hiyo Yesu amekuwa uhakikisho* wa agano bora.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyjw2019 jw2019
(Zaburi 19:1; 104:24) Lakini namna gani ikiwa mtu hana nia ya kufikiria uthibitisho?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
Yaonekana akiisha kujifunza somo hili, mnabii asiyekuwa na nia hapo kwanza anahubiri katika “mji ule mkubwa.”
I want to hear itjw2019 jw2019
Mwanafunzi Yakobo alipowatia moyo wengine wamkaribie Mungu, yeye aliongeza hivi: “Itakaseni mikono yenu, enyi wenye dhambi, na kuisafisha mioyo yenu, enyi wenye nia mbili.”
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-postcorrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
Na hivyo alikimbia mbali ya mlango wa chumba chake na kusukuma mwenyewe juu yake, ili baba yake aliweza kuona mara moja kama aliingia katika ukumbi wa kwamba Gregor kikamilifu nia ya kurudi mara moja kwa chumba yake, kwamba si lazima gari naye tena, lakini moja tu zinahitajika wazi mlango, na angeweza kutoweka mara moja.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedQED QED
Kuwepo kwa jeraha kwa kuvuta moshi, majeraha mengine makubwa kama vile kuvunjika kwa mafupa marefu, na magonjwa mengine makali yanayoambatana (kwa mfano ugonjwa wa moyo, kisukari, ugonjwa wa akili, na nia ya kujiua) pia huchochea prognosisi.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.WikiMatrix WikiMatrix
Wenye nia na hamu ya kuendelea na kazi!
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
Waratibu walieleza nia hasa ya kukumbukumbu hiyo:
I think this is going greatgv2019 gv2019
(1 Wathesalonike 2:7, 8) Ukaribu wa jinsi hiyo unapokuwako, kundi lenye furaha, linalosukumwa kikamili na upendo wa Mungu, litaitikia vema mwelekezo bila kulazimishwa na litajitahidi lenyewe katika utumishi wenye nia kwake.—Linganisha Kutoka 35:21.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?jw2019 jw2019
Ana nia ya ubinafsi, naye huwatendea vyema iwapo tu watamletea faida.
He won' t talkjw2019 jw2019
Kama ndege huyo, wakati mwingine tunaogopa kuamini kwa sababu hatuelewi upendo halisi na nia ya Mungu kutusaidia.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”LDS LDS
Waisraeli walikuwa na nia ya kukubali sharti hilo, wakisema hivi: “Hayo yote aliyoyasema BWANA [Yehova, NW] tutayatenda.”—Kutoka 19:3-8; Kumbukumbu la Torati 11:22-25.
And now, I told you that everything was gonna be all rightjw2019 jw2019
Lakini Yehova huchunguza nia.
Establishment plan forjw2019 jw2019
Zana ya Ukusanyaji taarifa kuhusu uandishi wa habari wa kiraia nchini Ivory Coast katika Avenue 255 [Fr], ambao wamekuwa wakifuatilia sakata hili tangu Jummane, waliripotikwamba umoja wa magazeti umetangaza nia ya kuchapisha sehemu iliyobaki ya ripoti ya uchunguzi kuhusu biashara ya kahawa na kokoa endapo waandishi hao wa habari hawataachiwa leo.
Four trips a day will kill your donkeygv2019 gv2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.