kwa ujumla
all together · in general
ujumla oor Engels
ujumla
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
totality
Kwa ujumla, kwa wiki hii pekee, Besigye amekamatwa mara tatu .
In total, Besigye has been arrested three times this week alone.
plural
great number
large quantity
general
Kwa ujumla talaka zimeongezeka katika Indonesia kwenye mwongo mmoja uliopita.
Divorce in general has risen in Indonesia in the past decade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa upande mwingine, wale walio katika kumbukumbu la Mungu huko kuzimu—kaburi la ujumla la wanadamu—wana tumaini zuri la wakati ujao.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itjw2019 jw2019
Tunapofikiria kwa uangalifu yale ambayo kwa kweli yametokea, yaonekana dhahiri kwamba mwito wa kimbingu kwa ujumla ulikamilishwa wapata mwaka wa _________________________ , wakati tumaini la kidunia la _________________________ ulipofahamiwa waziwazi. [uw-SW uku. 112 fu.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
Hata hivyo, wakati huu umaana walo umekaziwa na utukufu wa huyo malaika wa kimbingu, kwa kuwa utukufu wake unanururisha dunia kwa ujumla!
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Kwa ujumla, nilifanya kila kitu ambacho nilifundishwa nisifanye nilipokuwa Mkristo.
Makin ' it happenjw2019 jw2019
Vine inasema hivi: “Katika uchawi, matumizi ya dawa za kulevya, ziwe ni nyepesi au kali, kwa ujumla yalifuatana na utamkaji wa maneno ya uganga na kuomba nguvu za uchawi, pamoja na uandalizi wa hirizi mbalimbali, talasimu, n.k., zinazodaiwa zimekusudiwa kumlinda mwombaji au mgonjwa asifuatwe na nguvu za roho waovu, lakini ambazo kwa kweli zimekusudiwa kumvutia mwombaji kwa uwezo wa kifumbo na nguvu za mchawi.”
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Vilevile utafiti umeonyesha kwamba usafi mdomoni unahusiana na afya ya mtu kwa ujumla.
It' s some fancy steak housejw2019 jw2019
15 Kwa ujumla basi, sehemu hizo tatu za uthibitisho hutia ndani mamia ya mambo ya hakika yanayomtambulisha Yesu kuwa ndiye Mesiya. Je!
I think I' d like thatjw2019 jw2019
Watu kwa ujumla hawana mwelekeo wa kidini kama walivyokuwa nao katika miongo iliyopita.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
Hisi ya ujumla ya kutiwa nguvu ilienea—utayari wa kusonga mbele na pigano lenye kuelekezwa vizuri.
Who made off with me hat?jw2019 jw2019
Kwa ujumla Nathani na Gadi wanaonwa kuwa waandikaji wa kitabu cha 1 Samweli sura ya 25 hadi sura ya 31 na pia kitabu chote cha 2 Samweli.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Kwa ujumla, ulimwengu una maoni gani kuhusu uhuru?
My balls are still attachedjw2019 jw2019
Anaendelea kusema hivi: “Ikiwa Agano Jipya lingekuwa mkusanyo wa maandishi yasiyo ya kidini, kwa ujumla, wataalamu wangekubali bila shaka yoyote kwamba ni sahihi.”
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Mengi ya mafafanuzi hayo na hekaya zilirekodiwa katika mabuku makubwa, ambayo kwa ujumla huitwa Midrash.
We can go to workjw2019 jw2019
Wanasaikolojia wa kiafya kwa ujumla hawatoi maagizo ya dawa, ingawa kuna harakati za kukua kwa psychologists kuwa na marupurupu maagizo.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneWikiMatrix WikiMatrix
Kwa ujumla twapaswa kuwa na mtazamo gani juu ya makosa ya wengine?
There are Treasury Board guidelines for transfer of land betweenthe federal government and the provincesjw2019 jw2019
Kwa nini si kwamba ni watu mmoja-mmoja wachache tu bali ni Mashahidi wa Yehova wote kwa ujumla wamebaki imara wajapokabiliwa na mnyanyaso mkatili?
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
Lakini, ishara ya kumtambulisha Mesiya ilikuwa kwamba angekuwa wa familia ya Daudi, kama Wayahudi walivyojua kwa ujumla.
See?That' s a great smile. Easy, naturaljw2019 jw2019
Hii inaruhusu tovuti kuonyesha video bora ikilinganishwa na teknolojia zilizoimarika za kucheza video (kama Windows Media Player, QuickTime, na RealPlayer) ambazo kwa ujumla huhitaji mtumiaji kupakua na kuweka programu-jalizi kwa kivinjari ili kutazama maudhui ya video.
hello hello, barbara, its zipWikiMatrix WikiMatrix
(Ayubu 2:4) Hilo lilikuwa dai la ujumla na linaloweza kutilika shaka kama nini!
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
Utafiti juu ya ufanifu wake hakupatikani na nadra ule unaozingatia kwa Alzeima, badala yake hulenga dementia kwa ujumla.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosWikiMatrix WikiMatrix
Lakini ujumbe huo haukuonyesha wazi kabisa njia ya kupata pendeleo hili la kuokoka, isipokuwa katika uadilifu kwa ujumla.
Member States shalljw2019 jw2019
Alisema yeye alikuwa mchungaji wa kondoo wa Mungu lakini akaonyesha kwamba, Wayahudi kwa ujumla hawakuwa miongoni mwa kondoo hao kwa sababu walikataa kusikiliza.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Hivyo, katika visa vingi zaidi, kuna kweli katika yale ambayo mwanahistoria na mtungaji wa insha Mskotlandi Thomas Carlyle alisema wakati mmoja: “Sasa naona maneno yenye kuumiza kuwa, kwa ujumla, lugha ya Ibilisi; kwa sababu hiyo, tangu muda mrefu, nimeikataa kabisa.”
It' il only take a minutejw2019 jw2019
Urusi ndiyo nchi kubwa zaidi ulimwenguni, ina ukubwa wa kilomita 7,700 kutoka mashariki mpaka magharibi na kilomita 3,000 kutoka kaskazini mpaka kusini. Kwa ujumla ina ukubwa wa kilomita 17,075,400 za mraba.
Get the hell out of my housejw2019 jw2019
Kwa ujumla, Kitabu cha Pili cha Wafalme kinazungumzia kipindi cha miaka 340, kuanzia mwaka wa 920 K.W.K. hadi 580 K.W.K. wakati nabii Yeremia alipomaliza kukiandika.
Well, sex, of coursejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.