zizi oor Engels
zizi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
pen
en
enclosed area for animals
Kondoo walipoingia au kutoka katika zizi, ‘walipita chini ya bakora’ hiyo na kuhesabiwa na mchungaji.
As sheep entered or left the pen, they would ‘pass under the crook’ and he could count them.
stable
Wachungaji wa kondoo wakaingia katika zizi wakiwa na hamu ya kuiona familia na hasa yule mtoto.
Shepherds rushed into the stable, eager to see the family and the child in particular.
sheepfold
Mapango wakati mwingine yalitumika kama zizi, na jiwe la wastani dogo au vizuizi vya miiba vikiwekwa mbele yake.
Caves sometimes served as a sheepfold, with small rock or brush barriers placed in front of them.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fold · shed · yard · cowshed · paddock · enclosure · stall · cattle-pen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini pia tunajua kwamba Mungu hutoa baraka za zizi hizi kwa wale walio kwenye hali nyingi nyingine.19
Negatives; intermediate positivesLDS LDS
Walipofika Bethlehemu, mahali pekee walipopata ni katika zizi.
The knots are still freshjw2019 jw2019
Baada ya kusema juu ya kondoo, kama vile mitume wake, ambao angewaita kwenye uhai mbinguni, Yesu aliongeza hivi katika mstari wa 16: “Kondoo wengine ninao, ambao si wa zizi hili; na hao nao imenipasa kuwaleta.”
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Katika majira ya kuchipua, huenda kila siku mchungaji alichukua wanyama kutoka katika zizi lililokuwa karibu na nyumba yake ili awalishe majani kwenye maeneo ya malisho yaliyokuwa karibu na kijiji.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.jw2019 jw2019
Mara nyingi alilazimika kulinda zizi usiku ili kondoo wasishambuliwe na wanyama wa mwitu au wezi.”
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationjw2019 jw2019
10 “Kwa kweli ninawaambia, mtu asiyeingia katika zizi la kondoo kupitia mlango, bali anapanda na kuingia kupitia njia nyingine, ni mwizi na mporaji.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.jw2019 jw2019
Nyakati nyingine walitandika matandiko yao katika vyumba vya kungoja garimoshi, katika zizi la ng’ombe, kwenye nyasi ya msituni, au juu ya sakafu ya samadi ya ng’ombe katika nyumba ndogo, lakini pia kulikuwa na nyakati walipolala katika mahoteli ya starehe na katika jumba la mfalme.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
Karibuni ataondoka duniani, naye awataka wachukue uongozi katika kuhudumia wale watakaovutwa katika zizi la kondoo la Mungu.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
Kondoo walipoingia au kutoka katika zizi, ‘walipita chini ya bakora’ hiyo na kuhesabiwa na mchungaji.
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
Wengi, bila kujua, wanaongozwa na Bwana hadi mahali ambapo wanaweza kusikia Injili na kuja katika zizi Lake.
John, it should have never happenedLDS LDS
12 Yesu mwenyewe alitabiri kwamba licha ya yeye kuwa na “kundi dogo” la ndugu watiwa-mafuta, angekuwa pia na “kondoo wengine” ambao ni lazima waletwe ndani ya zizi la kondoo la Wakristo wa kweli.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidejw2019 jw2019
(Katika zizi la ng’ombe.)
You' re an intelligent manLDS LDS
Lakini ni nini limewapata wale ambao wameondoka zizi la Kikatoliki?
Thank you, Merry Christmas!jw2019 jw2019
Alipokuwa akitoka mahali pamoja hadi pengine, alilala vitandani wakati watu wenye ukaribishaji-wageni walipomwandalia kitanda, mara nyingi alilala nje, na hata katika zizi huku kilio cha punda kikimwamsha asubuhi!
They talked my parents into keeping me awayjw2019 jw2019
Ni wafuasi wa Mchungaji Mwema, Yesu Kristo, lakini hawamo katika zizi la kondoo la “agano jipya,” wakiwa na tumaini la uzima wa mbinguni.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?jw2019 jw2019
* Walilazimika kulala kwenye zizi.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Wanafunzi wa Biblia waliyajua maneno ya Yesu yaliyoandikwa kwenye Yohana 10:16: “Nina kondoo wengine, ambao si wa zizi hili; hao pia lazima niwalete, nao watasikiliza sauti yangu, nao watakuwa kundi moja, mchungaji mmoja.”
I give a damn about being a snitchjw2019 jw2019
(b) Kwa hiyo wale wanaoingizwa katika hilo zizi la kondoo jipya wanakuwa nini?
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Kama tunavyojua sote, Yesu alimsifu Msamaria mwema ambaye alitumia fedha zizi hizi kumuhudumia mwanadamu mwenzake ambazo Yuda alitumia kumsaliti.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLDS LDS
Hata hivyo wanashirikiana kwa ukaribu na wale walio katika zizi hilo la kondoo.)
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
Mifugo huwekwa kwenye zizi la miti.
That' s good news, right?WikiMatrix WikiMatrix
Lile “kundi dogo” katika zizi moja litatawala pamoja na Kristo mbinguni, na wale “kondoo wengine” katika lile zizi jingine wataishi katika dunia Paradiso.
I mean, is the African market worth that much?jw2019 jw2019
Hata hivyo, tangu 1935 wameungwa na wapiga mbiu ya Ufalme walio wa “zizi” jingine, tena lililo kubwa zaidi.
May I come closer?jw2019 jw2019
‘Nitawaleta pamoja kama kondoo katika zizi,’ Mungu anaahidi.
That is critically importantjw2019 jw2019
25 Na aanawakusanya watoto wake kutoka pembe nne za ulimwengu; na anahesabu kondoo wake, na wanamjua; na kutakuwa na zizi moja na bmchunganji mmoja; na atalisha kondoo wake, na kwake watapata cmalisho.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLDS LDS
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.