pigano oor Frans
pigano
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
effroi
épouvante
épouvanté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hisi ya ujumla ya kutiwa nguvu ilienea—utayari wa kusonga mbele na pigano lenye kuelekezwa vizuri.
% pendant la période du #er avril au # juinjw2019 jw2019
Kila mshiriki wa familia yetu amelazimika kupigana pigano kali la imani.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinjw2019 jw2019
Ikaonekana ni kama ulimwengu umeshinda pigano lake juu ya watumishi wa Mungu.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.jw2019 jw2019
Kama asemavyo Yuda, ni “pigano kali.”
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.jw2019 jw2019
Kwa mara nyingine Yehova aingia kwenye pigano, akitumia nguvu zinazozidi zile za kibinadamu na ishara, kwa matokeo yenye maangamizi makubwa.
Je me suis battu contre ce déploiementjw2019 jw2019
* Tayari yamesababisha mzozano mwingi, kama vile alivyokiri hivi majuzi Albert Nolan, mtawa mmoja Mdominika wa kutoka Afrika Kusini: “Njia pekee yenye matokeo ya kupata amani kupatana na mapenzi ya Mungu ni kuingia katika pigano. . . .
°) ont un caractère particulièrement innovant, oujw2019 jw2019
Kumpinga Ibilisi kwa njia hiyo leo pamoja na maisha yaliyowekwa wakfu ili kumpendeza Mungu ni muhimu sana katika pigano letu dhidi ya Shetani.
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
(Waefeso 6:10) Baada ya kututolea shauri hilo, mtume huyo anaonyesha maandalizi ya kiroho na sifa za Kikristo ambazo hutuwezesha kushinda pigano hilo.— Waefeso 6:11-17.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresjw2019 jw2019
10 Katika ile “siku ya pigano” ijayo, vilevile Yehova atatumia magonjwa ya kipuku na “pigo.”
Ils font quoi ici?jw2019 jw2019
Kuliko siku nyingine yoyote “ya pigano,” Mwenye Enzi Kuu ya ulimwengu wote ataonyesha wazi katika siku hiyo kwamba yeye ni Shujaa.—Zek.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniejw2019 jw2019
+ 12 Pigana pigano zuri la imani, ushike imara uzima wa milele ulioitiwa nawe ukatoa tangazo zuri la hadharani mbele ya mashahidi wengi.
Oui, d' une heure, donc il est minuitjw2019 jw2019
Kwa kweli, mwandikaji mmoja wa Biblia alielezea kushindana kwake na mwelekeo huo kuwa kama ‘pigano’!
Qui protégez- vous?jw2019 jw2019
Mpiganaji-Ngumi Baada ya Pigano Lingine
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concernela rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
Katika siku yetu pigano hilo limeathiri watu walio wengi duniani na limetahini uaminifu-maadili wa watu wa Mungu.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec cesavionsjw2019 jw2019
Kwa kuwa kila taifa kuu ambalo hatimaye lilihusika katika mauaji liliamini kwamba vita ingeongeza nguvu zalo na kuleta faida nyingi sana za kiuchumi, hali zilikuwa tayari kwa ajili ya pigano.
Nom d' un chien!jw2019 jw2019
Biblia inaeleza kwamba wakati Yeftha, kiongozi wa Israeli aliporudi nyumbani baada ya kushinda pigano muhimu, binti yake alitoka nje kumpokea huku “akipiga tari na kucheza dansi.”
PiIe ou facejw2019 jw2019
Kwa kuweka akiba machumo yake madogo mno kutokana na kazi yake ya nusu wakati, yule mwanafunzi aliyelazimishwa kuacha shule alichanga jumla ya yen 100,000 ili kumsaidia Kunihito kupambana na pigano hilo la kisheria.
Mille et une </ ijw2019 jw2019
Kushinda pigano hakukuniridhisha kama ilivyokuwa zamani.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinejw2019 jw2019
Tukio lingine lililobadili ulimwengu ambalo liliathiriwa sana na hali ya hewa ni Pigano la Waterloo la mwaka wa 1815.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourjw2019 jw2019
8 Katika mgogoro huo wa kwanza katika lile pigano kati ya ufundishaji wa kimungu na mafundisho ya mashetani, Adamu na Hawa walifanya uamuzi mbaya wakapoteza tumaini lao la uhai wa milele.
J" en avais jamais entendu parlerjw2019 jw2019
Udumifu kama huo na sala za kutaja mambo hususa zitamwonyesha yule “Msikiaji wa sala” unyoofu wa tamaa yako ya kushinda pigano hilo.—Zaburi 65:2, NW; Luka 11:5-13.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de Kruibekejw2019 jw2019
Ni pigano ndani yetu wenyewe.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésjw2019 jw2019
Kedorlaoma na waungani wake wanashinda pigano linalotokea na kuanza mwendo wao mrefu wa kupiga miguu kwenda nyumbani wakiwa na nyara nyingi.
La Commission tient cependant à rappeler quelquesobservations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
Kitabu cha hivi majuzi husimulia mambo yaliyoonwa juu ya malaika walinzi ambao waliokoa maisha ya askari katika pigano.
Retourne à tes tâchesjw2019 jw2019
(Februari) Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nikaragua, na Guatemala zatia sahihi mwafaka wa kuhifadhi amani katika Amerika ya Kati; kikundi kilicho kikubwa zaidi cha uasi Kolombia, FARC (Majeshi Yenye Silaha ya Mapinduzi Kolombia), chatangaza kukomesha pigano, kikitokeza matumaini ya kwamba miaka 35 ya vita vya magaidi huenda yakaribia kuja kwenye ukomo.
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.