pili oor Frans
pili
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
deuxièmement
Sababu ya pili, soda zinapendwa kuliko maziwa na maji.
Deuxièmement, les sodas ont supplanté le lait et l’eau.
deux
Kila kitu katika maisha lazima kiwe ni cha pili katika hivi vipaumbele vikuu viwili.
Toutes les autres choses de notre vie devraient passer après ces deux grandes priorités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jahre Nebukadnezars II” (Maandishi ya Mtaalamu wa Nyota Kuhusu Mwaka wa 37 wa Nebukadneza wa Pili), cha Paul V.
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéjw2019 jw2019
Mimi ndiye mwanamke wa pili baada ya Hawa kutajwa kwa jina katika Biblia.
Que fait- on?Ça suffitjw2019 jw2019
Ilikuwa mara yake ya kwanza kuhudhuria na mara yangu ya pili.
Je ne cherche rienjw2019 jw2019
Kufikia sehemu ya pili ya miaka ya 1940, matumizi ya kinanda yalikomeshwa.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveauen tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
Ushirika ulikoma kufanya kazi wakati vita ya ulimwengu ya pili ilipofoka, lakini baada ya vita, roho yao ilifufuka katika Umoja wa Mataifa, ambao ungali upo.
Juste une télécommandejw2019 jw2019
Baada ya miaka miwili gerezani, mtume Paulo sasa alisimama mbele ya Herode Agripa wa Pili, mtawala wa Wayahudi.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
Yule wa pili alikuwa akivuka aliposikia mlio wa risasi.
les prestations irrégulièresjw2019 jw2019
28 Kama vile tumeona tayari, miezi ya mwisho-mwisho ya Vita ya Ulimwengu ya Pili, Mashahidi wa Yehova walithibitisha tena azimio lao la kutukuza utawala wa Mungu kwa kumtumikia wakiwa tengenezo la kitheokrasi.
Sphère célestejw2019 jw2019
Muda mfupi baadaye, kikundi cha Bandung kikawa kutaniko la pili nchini Indonesia.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéejw2019 jw2019
uku. 243, ¶21, badili sentensi ya pili kutoka mwisho na: Kwa uwazi sana, huyo papa alimtaja Yesu Kristo na Ufalme wa Mungu mara chache sana katika hotuba yake.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affairejw2019 jw2019
Ikiwa umetia alama kwenye sehemu ya pili au ya tatu, unaweza kujiwekea azimio gani?
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionjw2019 jw2019
30 Matumizi ya kanuni nyingi za Biblia yapatikana pia katika Samweli wa Pili.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...jw2019 jw2019
Licha ya kwamba ladha hutumiwa kuamua bei ya kahawa, huwa pia muhimu katika hatua ya pili ya uzalishaji wa kahawa bora.
C' était ma prof d' anglais au lycéejw2019 jw2019
Katika hali fulani watu waliotalikiana wanaweza kupunguziwa kodi hiyo wanapouza nyumba mara ya pili.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la basejw2019 jw2019
Franco kama Mshauri wa Pili katika Urais Mkuu wa Msingi.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementLDS LDS
Kichwa kilichotangulia cha siku ya pili kilitegemea Waebrania 13:15, NW.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesjw2019 jw2019
Manuel, kutoka Kuba, alijeruhiwa na mlipuko wa kwanza uliotokea kwenye kituo cha Atocha, kisha mlipuko wa pili ukamfanya apoteze fahamu.
Je me disais, c' est l' endroit parfaitjw2019 jw2019
Pia, baada ya Vita ya Ulimwengu ya Pili, wanajeshi wa Marekani walitoa zawadi na misaada katika makanisa ya huko.—12/15, ukurasa wa 4 na 5.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
(Danieli 7:27; 1 Wakorintho 6:2; Ufunuo 3:21; 20:6) Wanaume na wanawake hao wanaweka imani katika Yesu Kristo, aliyesema kwamba ‘wangezaliwa mara ya pili.’
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéejw2019 jw2019
Pili, malaika alisema: “Mwogopeni Mungu.”
La voici qui se promène avecRaouljw2019 jw2019
Fikiria siku ambapo Ujio wa Pili wa Yesu Kristo utakapotimia.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumLDS LDS
Gunson anasema kwamba Watahiti waligeuka kuwa Wakristo “kwa sababu tu walitaka kumpendeza Pomare wa Pili, kwa kufuata mazoea ya kidini (si imani) ya wamishonari Waingereza.”
J' ai un travailjw2019 jw2019
Yule aliyekuwa akitutembeza alituambia: “Sasa tutaingia kwenye eneo ambalo lilimilikiwa na Wasovieti wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsjw2019 jw2019
Wakati wa Vita ya Ulimwengu ya Pili, nilikabili hali ngumu shuleni.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
Walikuwa wamekuwa na uhakika kwamba kuja kwa pili kwa Yesu kungeanza kuwapo kwake kusikoonekana, kwamba wakati wa taabu ya ulimwengu ulikuwa mbele, na kwamba ungefuatwa na Utawala wa Miaka Elfu wa Kristo ambao ungetokeza kurudishwa kwa Paradiso duniani, pamoja na uhai wa milele kwa wanadamu watiifu.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifiejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.