mbele ya oor Portugees
mbele ya
Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees
antes de
Mitume walikuwa wakifanya nini kabla ya kuletwa mbele ya Sanhedrini?
O que os apóstolos fizeram nas semanas antes de serem levados ao Sinédrio?
diante de
Atakavyofanya uadilifu+ na sifa zichipuke+ mbele ya mataifa yote.
Fará brotar a justiça+ e o louvor+ diante de todas as nações.
em frente de
Unafanya nini katika jukwaa hili mbele ya watu wote hawa?
O que é que estás a fazer neste palco em frente de todas estas pessoas?
em presença de
perante
Lakini msimamo wao ni upi mbele ya sheria?
Mas qual é a posição delas perante a lei?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutubu kunakofanywa kikawaida mbele ya kasisi sasa hakupo.
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e Herzegovinajw2019 jw2019
Baada ya miaka miwili gerezani, mtume Paulo sasa alisimama mbele ya Herode Agripa wa Pili, mtawala wa Wayahudi.
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipado um efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinajw2019 jw2019
Akiwa huko angepata nafasi za pekee za kutoa ushahidi kwa ujasiri mbele ya wenye mamlaka.
Apenas... apenas continue respirando, querida!jw2019 jw2019
Mualike mvulana ambaye yupo radhi kusoma kwa sauti aje mbele ya chumba na maandiko yake.
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no QuadroLDS LDS
31:1) Vivyo hivyo, Mfalme Daudi aliazimia hivi: “Sitaweka mbele ya macho yangu kitu chochote kisichofaa.”
Andy, Merv não recebe cartas assimjw2019 jw2019
Waliteswa kikatili sana hadi kifo mbele ya wafungwa wote ili kuwaogopesha hata wasifikirie kutoroka.
Quase que faz com que nos matemjw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, kuhani pia alimwakilisha Yehova mbele ya watu, akiwafundisha sheria za Mungu.
Certo, garotojw2019 jw2019
Je, sikuzote wewe huweka fadhili zenye upendo za Yehova mbele ya macho yako?
Esfera Celestejw2019 jw2019
Je, mtume Paulo alikana imani yake ya Kikristo aliposema mbele ya Sanhedrini: “Mimi ni Farisayo”?
Bom dia, Drewjw2019 jw2019
“Katika 1978 kusikilizwa kwa mara ya tatu mbele ya baraza la kutoa ruhusa kulikuwa kunakaribia.
Pegou na cabeçajw2019 jw2019
Wanamtolea divai kali kwa mzaha, yaonekana ikiwa imepita kidogo tu mbele ya midomo yake iliyokauka.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!jw2019 jw2019
Acha mtoto aje mbele ya chumba na useme jina lililo katika kibandiko chake.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoLDS LDS
Mimi hawakupata mbele ya Jim leaning juu ya ukingo wa Quay.
Os wraiths estão divididos em muitas áreasQED QED
Wasichana wachanga walilalwa kinguvu mbele ya macho ya wazazi wao kwa kuelekezewa bunduki.
Certo, temos de achar um nome para a bandajw2019 jw2019
Akafika mbele ya Sulemani na kumwambia mambo yote yaliyokuwa moyoni mwake.
Lembra, Hassan?jw2019 jw2019
Ni likasimama poised makali juu ya inchi ishirini mbele ya kiti cha mwenyekiti.
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deQED QED
6 Na hivyo walikusanyika pamoja ili wapige kura kuhusu jambo hilo; na wakasimama mbele ya waamuzi.
Eestá bem, eu amanhã confiroLDS LDS
Hata hivyo, kwa kupendelea mhudumu wa hilo kanisa alimwunga mkono mtu huyo na kujaribu kunilaumu mbele ya kutaniko!
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASjw2019 jw2019
Nilipoingia ndani, nilijikuta nimesimama mbele ya kikundi kidogo cha Mashahidi waliokuwa wamekusanyika kwa ajili ya mkutano.
Ele sempre arruma serviçojw2019 jw2019
Wanakamatwa tena na kupelekwa mbele ya watawala, ambao wanawashutumu mitume kwa kuvunja sheria ya kuacha kuhubiri.
Porque achas que eujw2019 jw2019
Yeye angeanza mnyong’onyeo wa kufa akiwa mbele ya macho yetu hasa.
Não é sobre vocêsjw2019 jw2019
18 Huenda nyakati nyingine huduma yetu ikatuleta mbele ya maofisa wa umma.
Como vamos atravessar?jw2019 jw2019
Agata alishinda cheti cha pekee naye akapata nafasi ya kutoa hotuba mbele ya darasa lote.
Não importa de fato, importa?jw2019 jw2019
41 Basi wakatoka mbele ya Sanhedrini, wakishangilia+ kwa sababu walikuwa wamestahili kuvunjiwa heshima kwa ajili ya jina lake.
Sou uma espécie de géniojw2019 jw2019
Pindi moja alipotaka nimnunulie kitu fulani alilala sakafuni mbele ya duka moja huku akilia.
Uma imprensa livre pode publicar qualquer coisa, inclusive mentirasjw2019 jw2019
6787 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.