mbio oor Portugees

mbio

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees

correr

werkwoord
Walipiga mbio “kama mashujaa” na hata walipanda kuta.
Eles correram “como homens poderosos” e até mesmo escalaram muralhas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

corrida

naamwoordvroulike
Walipiga mbio “kama mashujaa” na hata walipanda kuta.
Eles correram “como homens poderosos” e até mesmo escalaram muralhas.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mbio ya Marathon
maratona

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mwanamke mmoja mzee alikuja mbio na kupaza sauti: “Waacheni tafadhali!
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosjw2019 jw2019
Kwa hiyo na tufulize kukimbia na tusife moyo katika shindano la mbio la kupata uhai!
Eu estrelas cartas e eles são sempre constantejw2019 jw2019
21 Kwa hiyo Gehazi akamfuata mbio Naamani.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadejw2019 jw2019
Lakini kuwashukuru mbinguni, wakati huo mwenye nyumba alikuja mwanga chumba kwa mkono, na kuruka kutoka kitandani mimi mbio juu yake.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareQED QED
Wanaweza kukimbia kwa mbio wa km 40–50 kwa saa.
Danny, anda.Vamos emboraWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kuwa tulikuwa tukifuga farasi wa mashindano ya mbio pekee, tulikuwa tukichangia kwa njia isiyo ya moja kwa moja ile biashara ya kamari.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltajw2019 jw2019
Mwendo wa maisha wa mtu aliye katika lile shindano la mbio la kupata uhai hutofautianaje na ule wa mwanariadha?
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem maljw2019 jw2019
4 Maneno hayo yanatutia moyo, lakini pia yanatufanya tufikirie kwa uzito jinsi tunavyokimbia mbio ya uzima leo.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASjw2019 jw2019
(1 Timotheo 3:8) Hivyo, ikiwa unataka kumpendeza Yehova, utaepuka aina yoyote ya kamari kutia ndani, bahati nasibu, kamari aina ya bingo, na ya mashindano ya mbio za farasi.
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra Brightonjw2019 jw2019
“Mwendeshe mbio,” akawaambia mwenyeji wao, “msiruhusu gari lolote liwapite njiani.”
Que maravilhosa escolha, senhor!jw2019 jw2019
Tu kwa mtazamo wake wa mwisho akawa taarifa jinsi mlango wa chumba chake kilikuwa wazi vunjwa na jinsi, haki mbele ya dada yake - ambaye alikuwa yelling - mama yake iliondoka yake undergarments, kwa dada yake alikuwa na kumvua nguo yake ili kumpa uhuru baadhi ya kupumua katika gumbizi yake, na jinsi yake mama basi mbio hadi baba yake, kwa njia amemfunga sketi slipped kuelekea sakafu moja baada ya nyingine, na ni jinsi gani, tripping juu ya sketi yake, yeye mwenyewe kwenye hurled na baba yake, kutupa yake silaha karibu naye, katika muungano kamili pamoja na Yesu - lakini kwa wakati huu Gregor wa nguvu za mbele alitoa njia - kama mikono yake kufikiwa kwa nyuma ya kichwa cha baba yake na yeye wakamwomba vipuri Gregor wa maisha.
Pai, perdoe- meQED QED
13 Lakini, ona kwamba ingawa twapaswa kuona lile ‘wingu kubwa la mashahidi’ likiwa kitia moyo kwetu ili “tukimbie kwa uvumilivu shindano la mbio lililowekwa mbele yetu,” hatuambiwi tuwe wafuasi wao.
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudejw2019 jw2019
Walipiga mbio “kama mashujaa” na hata walipanda kuta.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
4 Akisimulia kwa njia ya wazi sana hisia za Yehova katika shauri hilo, Yesu aliendelea kusema: “[Mwana mdogo] alipokuwa angali mbali, baba yake alimwona, akamwonea huruma, akaenda mbio akamwangukia shingoni, akambusu sana.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?jw2019 jw2019
Akizungumzia kile kilichomwezesha Yesu kuvumilia, Paulo pia alitaja mwendo tupaswao kufuata alipoandika: “Acheni tukimbie kwa uvumilivu shindano la mbio lililowekwa mbele yetu, tumkaziapo macho Wakili Mkuu na Mkamilishaji wa imani yetu, Yesu.”
Quer entrar?jw2019 jw2019
Walipewa ufahamu wenye kina wa pekee wa Neno la Mungu, wakiwezeshwa ‘kwenda mbio huko na huko’ katika hilo, wakiongozwa na roho takatifu, na kufunua mambo ambayo yamekuwa mafumbo kwa muda mrefu.
É com todo prazer que informo que o perigo extraterrestre... foi totalmente eliminado... com a fórmula de shampoo de selênio desenvolvida aquijw2019 jw2019
Duma, mnyama mwenye mbio ya kasi zaidi ulimwenguni kwa mwendo mfupi.
Rápido!Temos de enterrar o carrojw2019 jw2019
(Zaburi 40:8; Yohana 4:34) Uhusiano kama huo unaimarisha na kutegemeza uhai, ukimpa mtu nguvu za kukimbia mbio kwa uvumilivu na kutoacha.
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresjw2019 jw2019
‘Tunapoondoa kila uzito’ na ‘kukimbia kwa uvumilivu shindano la mbio lililowekwa mbele yetu,’ na ‘tumkazie macho Wakili Mkuu na Mkamilishaji wa imani yetu, Yesu.’
Mexam- se o mais depressa possíveljw2019 jw2019
Mpandaji wa kwanza mara nyingi huchaguliwa kutoka kwa wale wanaojizoeza kuwa wapandaji farasi wa mashindano ya mbio.
Vou cuidar dissojw2019 jw2019
Makala hizi zitatusaidia kuona jinsi tunavyoweza kushinda shindano letu la mbio na kupata tuzo la uzima wa milele.
Flutua no ar, sem propósitojw2019 jw2019
Ukuzi huo wa ujuzi wa Neno la Mungu watukumbusha andiko la Zaburi 147:15, linalosema: “[Yehova] huipeleka amri yake juu ya nchi, neno lake lapiga mbio sana.”
Ver as flores?Você gostou?jw2019 jw2019
Ni uzito au mizigo gani ambayo inaweza kutuzuia kupata zawadi katika shindano la mbio ya uzima?
Posso ajudá- lo?jw2019 jw2019
(Mathayo 24:45; Yohana 10:16) Wakristo hao wenye kuweza kufundishwa wamekuja kung’amua kwamba sasa Yesu anatawala katika Ufalme wa Yehova wa kimbingu na kwamba wakati unakuja mbio wa mwisho wa mfumo huu mwovu wa mambo na kuletwa kwa ulimwengu mpya ambao uadilifu utakaa ndani yao.
O fundo está cheio de tirosjw2019 jw2019
Basi si ajabu kwamba washauri wa Babiloni watatimua mbio za hofu ya kubabaika!
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.