கர்ப்பச்சிசுவின் பால்-தெரிவு oor Engels
கர்ப்பச்சிசுவின் பால்-தெரிவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
prenatal sex selection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பெலிஸுக்கு அருகில் இருப்பதைப் போன்ற கரிபியன் கடலிலுள்ள தீவுகளை அல்லது பனாமாவின் பசிபிக் கரையோரப் பகுதிக்கு அப்பாலுள்ள தீவுகளை சிலர் தெரிவு செய்கின்றனர்.
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
உதாரணத்துக்கு, திருப்தியான வாழ்க்கைக்கு ஒரு நல்ல வேலை தேவை என்ற கருத்தைச் சாத்தான் பரப்புகிறான்; ஆனால், ஆன்மீகப் பசியைத் தீர்ப்பதற்குக் கிறிஸ்தவர்கள் முக்கியத்துவம் தர வேண்டும்.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்பச் சென்று என்னோடு பைபிள் படித்த அநேகர் விசுவாசத்தில் இன்னும் நிலைத்து நிற்பதைப் பார்ப்பது எனக்கு எவ்வளவு ஆனந்தமாயிருக்கிறது!
That' s just not rightjw2019 jw2019
பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி அவர்கள், 2018, ஜனவரி, 16 அன்று ராஜஸ்தான், பார்மர் மாவட்டம், பச்பத்ராவில் ராஜஸ்தான் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தின் பணியை துவக்கி வைக்கும் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க உள்ளார்.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexpmindia pmindia
விமான நிலையத்தில் சத்தத்தை குறைக்கும் வகையில் பசுமைப் பாதை, மழைநீர் சேகரிப்பு, எரிசக்தியை சேமிக்கும் கருவிகள் போன்ற பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் அம்சங்கள் அமைக்கப்படும்.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' spmindia pmindia
4 ஒழுக்கத்தில் சீரழிந்துபோன இன்றைய சூழலிலுள்ள அநேகர், “விபசார மயக்கத்தால் நிறைந்தவைகளும், பாவத்தை விட்டோயாதவைகளுமாயிருக்கிற கண்களையுடையவர்கள்.”
I said we run." We. "jw2019 jw2019
ஆம், நிச்சயமாகவே, சூதாட்ட மறைவிடத்திலோ, கருச்சிதைவை நடப்பிக்கும் மருத்துவமனையிலோ, விபச்சார விடுதியிலோ வேலைசெய்கிற ஒருவர், வேதவசனத்திற்கு மாறான ஒரு நடவடிக்கைக்குப் பங்காளியாகிறார்.
Your solitude weighs on me, you know?jw2019 jw2019
பின்னால், அவள் கர்ப்பம் தரித்தவளாகி, அவன், தங்கள் விபசாரச் செயலை மறைத்துப்போட முடியாமற் போனபோது, அவளுடைய கணவன் போரில் கொல்லப்படுவதற்கு ஏற்பாடு செய்தான்.—2 சாமுவேல் 11:1-17.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
6 இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஆஸ்திரேலியாவிலும் கனடாவிலும் இருந்த கடவுளுடைய ஜனங்களின் மீது தடையுத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன; பிரிட்டிஷ் பொதுவுடைமை அரசை சார்ந்த நாடுகளான ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா, கரீபியன் மற்றும் பசுபிக் தீவுகளில் இருந்த சாட்சிகளுக்கும் இதே நிலைதான்.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
பிறகு அந்தத் துணியின் மீது பசைபோல் செயல்பட பிசின் அல்லது வேறு பிசுபிசுப்பான பொருள் தடவப்படும். பிறகு படாடோபமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட மனித உருவிலுள்ள மரப் பெட்டியில் அந்த மம்மி வைக்கப்படும்.
Our guests, welcome insidejw2019 jw2019
எங்களுடைய வாழ்க்கையை எளிமையாக வைத்துக்கொண்டால், ப்ளோரிடாவில் ஆறு முதல் எட்டு மாதங்களுக்கு கட்டிட வேலையைச் செய்துவிட்டு, பிறகு மற்ற மாதங்களில் மெக்சிகோவின் பசிபிக் கடற்கரையோரங்களிலும் மத்திய அமெரிக்காவின் கடற்கரையோரங்களிலும் கூடாரத்தில் தங்கிப் பொழுதைப் போக்கலாமென்று நான் கணக்கு பண்ணினேன்.
The service here has gone to potjw2019 jw2019
செழித்தோங்கி வளர்ந்தாலும் கனி தராமல் போகும் மரங்களைப் பற்றி விவரித்த பிறகு அவர் பின்வரும் முறையைச் சிபாரிசு செய்தார்: “ஒரு கருவியால் துளைபோட்டு, அந்தத் துளையில் ஒரு காட்டு ஒலிவ மரத்தின் பசுங்கிளையைத் திணித்து வைக்க வேண்டும்; அதன்பின், கனிதரும் ஒரு கிளை இணைக்கப்பட்டிருப்பதால் அந்த மரம் ஏராளமாகக் கனி கொடுக்க ஆரம்பித்துவிடும்.”
Come on, you blind son of a bitch!jw2019 jw2019
● மருத்துவத்திலும், பல் பராமரிப்பிலும், பச்சைக் குத்துவதிலும், உடலின் பாகங்களைக் குத்துவதிலும் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகள், கொதிநீரினால் சரியாகச் சுத்தப்படுத்தப்படாவிட்டால்
Come on, get upjw2019 jw2019
(உபாகமம் 6:6, 7) ‘கருத்தாய்ப் போதி’ என்பதற்கான எபிரெய வார்த்தையின் அர்த்தம் “திரும்பத் திரும்பச் சொல்வது,” “அச்சாகப் பதிய வைப்பது” என்பதாகும்.
You breathing?jw2019 jw2019
பரிசுத்த ஆசரிப்புக்கூடாரத்தையும் உடைகளையும் அலங்காரங்களையும் ஆயத்தம் செய்ததைப் பற்றிய மோசேயின் விவரம் இந்த வார்த்தைகளோடு முடிகிறது: “பரிசுத்த கிரீடத்தின் பட்டத்தையும் பசும்பொன்னினாலே பண்ணி, கர்த்தருக்குப் [“யெகோவாவுக்குப்,” NW] பரிசுத்தம் என்னும் எழுத்துக்களை அதிலே முத்திரை வெட்டாக வெட்டி”னார்கள்.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?jw2019 jw2019
அந்தப் படிப்பின் ஆசிரியர்களுக்கான ஒரு கருத்தரங்கில், நகரத்திலுள்ள மேல்நிலைப் பள்ளிச் சிறுமிகளில் 25 சதவீதத்தினர் விபசாரத்தை ரஷ்ய வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய அம்சமாக கருதுகிறார்கள் என வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
நார்வே நாட்டு லெம்மிங் பிராணிகள் மலைகளிலிருந்து பசும்புல்வெளிகளுக்கு இடம்பெயர்ந்து செல்லும்போது தற்செயலாக அவை தண்ணீரில் விழுவதை அநேகர் பார்த்திருக்கின்றனர் என்பதாக த கார்டியன் செய்தித்தாள் அறிவிக்கிறது.
I lost my grip!jw2019 jw2019
“காட்டபுல்ட்டை இழுத்து விடுவதற்கு முன்பு அதன் எலாஸ்டிக்கில் விசை சேகரிக்கப்படுவதைப் போல விசையை சேகரிக்கும் ஸ்பிரிங் போன்ற அமைப்பு பச்சோந்திக்கு இருக்கிறது” என அறிக்கை செய்கிறது நியூ சையன்டிஸ்ட் பத்திரிகை.
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
ராஜஸ்தான் மாநிலம் பார்மரில் உள்ள பச்பாத்ராவில் ராஜஸ்தான் சுத்திகரிப்பு மையப் பணிகள் தொடக்க விழாவையொட்டி நடைபெற்ற மாபெரும் மற்றும் உற்சாகம் நிறைந்த பொதுக்கூட்டத்தில் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி உரையாற்றினார்.
I mean, I was an intern foreverpmindia pmindia
இப்படிப்பட்ட ஒரு விபச்சார உறவில் பிறந்ததுதான் அந்தப் பயங்கர விசாரணை அல்லது தண்டனை முறை.
Been a long timejw2019 jw2019
அதிபர் மிக்கேல் கொர்பச்சேவ் கருத்துபடி, “சோவியத் யூனியன் மதத்தை நீண்ட காலமாக மறுத்ததில் தவறிழைத்திருக்கிறது, இப்பொழுது அதன் தார்மீக சக்தி தேவைப்படுகிறது,” என்று தி நியு யார்க் டைம்ஸ் கூறுகிறது.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyoujw2019 jw2019
மனிதன் டன்கணக்கில் மாசுப்பொருட்களை வெளியேற்றி காற்றை நச்சாக்கியிருக்கிறான், இதனால் பசுங்கூட விளைவு அதிகரித்திருக்கிறது
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
17 வயதில் வச்சிரப்பசை முகர ஆரம்பித்த காசூஹிக்கோ என்ற பெயருடைய ஜப்பானிய இளைஞன் ஒருவன் இவ்வாறு நினைவுபடுத்திச் சொல்கிறான்: “நிலம் பிளந்து மிருகங்கள் என்னைத் தாக்குவதை நான் பார்த்தேன்.”
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplejw2019 jw2019
வச்சிரப்பசையை அல்லது தட்டுமுட்டு சாமான் பாலிஷ்களை துர்ப்பிரயோகம் செய்தாலும் சரி, முகருகிறவர்கள் அதே விளைவுகளையே நாடுகின்றனர்.
Dude!Where are we going?jw2019 jw2019
17 சில ஆட்கள் புத்தகங்களிலும் தொலைக்காட்சியிலும் சினிமாக்களிலும் வருணிக்கப்பட்டிருக்கிற பாலுறவைப் பற்றிய உலகின் இழிவான கருத்தினால் ஈர்க்கப்பட்டு விபசாரத்துக்கேதுவான மனச்சாய்வுகளுக்கு உரமூட்டுகின்றனர்.
Attention all patientsjw2019 jw2019
321 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.