புறம்பாக்குதல்
expel
புறம்போக்கு-தல் oor Engels
புறம்போக்கு-தல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
remove, take away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
குறிப்பிட்ட ஒரு கோட்பாடு சம்பந்தமான புரிந்துகொள்ளுதலுக்கு இணக்கமாக இருப்பதற்காக அர்த்தமளிப்பதில் ஒரு புறமாக சாய்தல் கூடாது.
There seems to be a problemjw2019 jw2019
உணவு, நோய், நோய் தொற்றாதிருக்க புறம்பாக்குதல், செத்த உடல்களைக் கையாளும் முறை ஆகியவற்றை பற்றிய சட்டங்களின் மதிப்பை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பின்பே மருத்துவர்கள் அறியவந்தனர்.
Don' t question me!jw2019 jw2019
என்னை விசாரித்த அதிகாரி துப்பாக்கியைப் பின்புறம் திருப்பி மூர்க்கத்தனமாக என் தலையில் அடித்தார், நான் மயங்கி விழுந்தேன்.
Are you alright?jw2019 jw2019
உள்நோக்கம் என்னவாக இருப்பினும், எதிர்மறையான புறங்கூறுதல் இருபுறமும் கருக்குள்ள ஒரு பட்டயமாகும்.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
எதிர்மறையான புறங்கூறுதல்—இருபுறமும் கருக்குள்ள பட்டயம்
I' m just getting startedjw2019 jw2019
தற்போதைய இன்டெக்ஸில் “பைபிள் படிப்பு” என்ற உபதலைப்பு, “அதை திறம்பட்டதாக்குதல்,” “அதை மகிழ்ச்சியுள்ளதாக்குதல்,” “அதை கவர்ச்சியுள்ளதாக்குதல்” போன்ற உபதலைப்புகளை கொண்டிருக்கிறது.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
வெளிப்புறமாக வலைமனை அழைக்கப்படும் போது தத்தலை பயனில் உள்ள கான்கொரர் வடிவமைப்புக்களில் திறக்கவும்
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsKDE40.1 KDE40.1
தோலின் நிறம் பொன்னிறம் முதல் காப்பிக்கலர் வரை பல வண்ணங்களில் —சிலசமயத்தில் கறுப்பு நிறத்திலும் —இருக்கும்.
These shall include, in particularjw2019 jw2019
“முழுக்காட்டுதலுக்கு அப்புறம் இப்போ நீங்க எப்படி உணர்றீங்க?”
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?jw2019 jw2019
“நாங்க மடகாஸ்கருக்கு போனதுக்கு அப்புறம் நடந்த முதல் நினைவுநாள் நிகழ்ச்சிக்கு, எங்ககூட பைபிள படிச்ச பத்து பேரு வந்திருந்தாங்க!” என்று லூயி சொல்கிறார்.
Think we better put the cuffs on him, Reece?jw2019 jw2019
18 கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் மதங்கள், அவற்றின் உறுப்பினரென உரிமைபாராட்டுவோர் செய்யும் சட்டமீறுதலான எல்லா செயல்களுக்கும் சபைக்குப் புறம்பாக்குதலின் அல்லது சபையிலிருந்து தள்ளி வைத்தலின் கிறிஸ்தவ சிட்சையை மனச்சாட்சியுடன் பொருத்திப் பயன்படுத்தினால் என்ன நடக்கும்?
No, I' m just looking for these wall paintingsjw2019 jw2019
ஆகவே தன்னிலை விளக்கம் கொடுப்பதற்கு பதிலாக இப்படிப்பட்ட “திறமையான வழிநடத்துதலுக்கு” மதிப்புக் கொடுங்கள்.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingjw2019 jw2019
மே 1976-ல் முரசடிப்பவர்கள் முரசுகளைக் கொண்டு பேச்சுத்தொடர்பு கொள்ளும் குறிப்பிடத்தக்க திறமை, ஒரு யொருபா தலைவனின் அவைக்கலைஞர்களால் நடத்திக்காட்டப்பட்டது.
Creasy!I' m a businessmanjw2019 jw2019
ஒதுக்கீட்டுக் கொள்கையை ஒழிக்கும்படி தென் ஆப்பிரிக்காவுக்கு உள்ளேயும் புறம்பேயுமிருந்துவரும் வற்புறுத்தல் கடுமையாகிவிட்டிருக்கிறது.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
4:16, NW) ஊழியப் பள்ளி பாடப்புத்தகம், பக்கம் 32 இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “திறம்பட்ட குடும்பப் படிப்புக்கு முதல் படி, உங்கள் குடும்பத்தையே படிப்பதாகும்.
Prison' s a prisonjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 2:3-5) நமக்குப் புரிந்துகொள்ளுதலும் அவசியம், ஏனெனில் “புரிந்துகொள்ளுதல் உள்ள மனிதனே திறமைமிக்க வழிநடத்துதலைப் பெறுபவன்.”
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
“நில உலகுக்குப் புறம்பானவர்களுக்கான (Extraterrestrials) தேடுதல், கடந்த ஆண்டு பெரிதளவு முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது” என்பதாக நியூ சயன்டிஸ்ட் பத்திரிகை அறிக்கை செய்கிறது.
More like his mentorjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 10:22) ஆகவே, யெகோவாவுக்குக் கீழ்ப்படிதலும் அவருடைய சித்தத்துக்கு மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொடுத்தலுமான இவற்றிற்குப் புறம்பாக உண்மையான மகிழ்ச்சியை அடைய முடியாது.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு அடிக்குறிப்பு மற்றொரு விதமான அளிப்பைக் கொடுக்கிறது: “திறமையை வெளிக்காட்டுவதற்காக ஒருவரையொருவர் வற்புறுத்தல்.”
I can' t help youjw2019 jw2019
இது திருமணத்திற்குப் புறம்பே உடலுறவை அனுபவித்துப்பார்க்க ஒரு தூண்டுதலாக இருக்காதா?
You take one of my FBI agents and you' re a dead manjw2019 jw2019
ஆகவே பிலிப்பு மந்திரிக்கு முழுக்காட்டுதல் கொடுத்தான், அவன் அப்புறம் சந்தோஷத்தோடே தன்வழியே போனான்.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் அற்புதமானத் தோற்றம் “கடவுளின் வந்திருத்தலைக் [பரோசீயா] காட்டினது.”
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
நாங்க திரும்பி வந்ததுக்கு அப்புறம், மலாவியோட தலைநகரமான ‘லிலாங்வே’க்கு வட்டார கண்காணியா அனுப்பப்பட்டேன்.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchjw2019 jw2019
பிதாக்கள் நித்திரையடைந்த பின்பு சகலமும் சிருஷ்டிப்பின் தோற்றமுதல் இருந்த விதமாயிருக்கிறதே.” —2 பேதுரு 3:4.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?jw2019 jw2019
“மயிரைப் பின்னி, பொன்னாபரணங்களை அணிந்து, உயர்ந்த வஸ்திரங்களை உடுத்திக் கொள்ளுதலாகிய புறம்பான அலங்கரிப்பு உங்களுக்கு அலங்காரமாயிராமல் . . .
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andjw2019 jw2019
6722 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.