வெளிச்செல்லும் பொருள்பதிவு oor Engels
வெளிச்செல்லும் பொருள்பதிவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
outward entry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
வீட்டில் மட்டுமல்ல பள்ளியிலும் சமுதாயத்திலும் உள்ள அதிகாரத்திற்குப் பதில்சொல்ல வேண்டும் என்பதைப் பிள்ளைகள் சிறுவயதிலேயே தெரிந்துவைத்திருக்க வேண்டும்.
I sleep latejw2019 jw2019
சியோல் கல்வித்துறை தலைவர் ஒருவர் இவ்வாறு கூறினார்: “சொல்லிலும் செயலிலும் முன்மாதிரி வைப்பதே பிள்ளைகளுக்கு மிகச் சிறந்த கல்வி.”
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsjw2019 jw2019
திரும்பிச்செல்வதற்கு முன்பாக, வீட்டுக்காரர் தெரிவுசெய்த அதிகாரத்திலுள்ள சில பத்திகளைக் கலந்தாலோசிப்பதற்கு ஆயத்தஞ்செய்ய விரும்புவோம்.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
ஒவ்வொரு படிப்பின் முடிவிலும் மறுபார்வை பெட்டியிலுள்ள கேள்விகளை சுருக்கமாக சிந்திப்பது, முக்கிய குறிப்புகளை கூடியிருப்போர் நினைவில் வைக்க உதவும்.
Cheer up, buckaroojw2019 jw2019
‘ஆம், என் காதில் விழுகிறது, “சிறு பிள்ளைகளுடைய வாயிலிருந்து கடவுள் துதி உண்டாகச் செய்வார்” என்று பைபிளில் சொல்லியிருப்பதை நீங்கள் ஒருநாளும் வாசிக்கவில்லையா?’
Budget and durationjw2019 jw2019
“பெற்றோருக்குப் பிள்ளைகள் சேர்த்து வைக்க வேண்டியதில்லை, பெற்றோர்தான் பிள்ளைகளுக்குச் சேர்த்து வைக்க வேண்டும்” என்பதை ஞாபகத்தில் வையுங்கள்.—2 கொ.
Too often it is a power that is abusedjw2019 jw2019
வெனிசுவேலாவைச் சேர்ந்த பெரும்பாலானோர் கத்தோலிக்கர்; பைபிளில் நம்பிக்கையிருப்பதாக சொல்லிக்கொள்வோர்.
Indicative evaluation and contractual timetablejw2019 jw2019
(எபேசியர் 5:16) எனினும், விழிப்புணர்வுள்ள ஒவ்வொரு நொடியும் வேலை செய்வதிலும் படிப்பதிலும் செலவிடப்பட வேண்டும் என்பதாக பைபிள் எதிர்பார்ப்பதில்லை.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
அவளுடைய முன்னாள் காதலன் பொருள் சேர்ப்பதிலேயே குறியாயிருந்து கடைசியில் கடவுளை சேவிப்பதற்கே முற்றுப்புள்ளி வைத்துவிட்டான் என்பது விசனமான விஷயம்.
You' ve been like a father to mejw2019 jw2019
இருந்தாலும் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி முழுமையாக தெரிந்துகொள்ள நீங்கள் விரும்பினால், பைபிளிலுள்ள சுவிசேஷ பதிவுகளைத் தவிர படிக்கச் சிறந்த பிரசுரம், எக்காலத்திலும் வாழ்ந்தவருள் மிகச் சிறந்த மனிதர் புத்தகமாகும்;* இது 111 மொழிகளில் கிடைக்கிறது.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
நம் நட்சத்திர மண்டலத்திலுள்ள பெரும்பாலான விண்மீன்கள் சூரியனைவிட மிகச் சிறியவை; பூமியைப் போன்ற ஒரு கோளில் உயிர்வாழ்வதற்கு ஏற்ற அளவில் வெளிச்சத்தையும் வெப்பத்தையும் அவை தருவதில்லை.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
இந்து மத நூல்களிலேயே மிகப் பழமையான வேதங்களைவிடவும் மிகப் பழமையான பகுதிகள் பைபிளில் சில இருப்பதை அவர் உணர்ந்தபோது, பைபிளை வாசித்து அதிலிருப்பதை ஆராய முடிவு செய்தார்.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
சீக்கிரத்தில், எங்களைச் சுற்றிலும் இருந்த சேறும் மணலும் கலந்த தரைகளை வெள்ளம் மூடவிருப்பதால், அந்த ஆறு பாயும் திசைக்கு எதிர்த்திசையில் வெளியேறுகிறோம்.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமாரியாவில் சில மண் ஓடுகளைக் கண்டுபிடித்தார்கள்; யோசுவா 17:1-6-ல் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள ஏழு குடும்பங்களின் பெயர்களை இவற்றில் காணமுடிகிறது.
He understands Englishjw2019 jw2019
பிரேஸிலில் ஒவ்வொரு வருடமும் சுமார் 22,000 பிள்ளைகளும் இளம்பருவத்தினரும் விபத்துகளினால் மரணமடைவதாக பிரேஸிலின் சுகாதார அமைச்சகம் அறிவிக்கிறது.
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
கலாத்தியர்களிடம் பவுல் இவ்வாறு சொன்னார்: “விருத்தசேதனம் செய்துகொள்வதும் முக்கியமல்ல, விருத்தசேதனம் செய்துகொள்ளாதிருப்பதும் முக்கியமல்ல; அன்பினால் விசுவாசத்தைக் காட்டுவதே முக்கியம்.”
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
பெத்தேலில் செய்யப்படும் வேலை ராஜ்ய அக்கறைகளை முன்னேற்றுவிப்பதாலும் கடவுள் பேரிலுள்ள அன்பினால் செய்யப்படுவதாலும் விசேஷ திருப்தி அளிக்கிறது.
See you tonight?jw2019 jw2019
அல்லது, ஒரு பிரச்சினையைச் சொல்லிவிட்டு, அதைத் தீர்ப்பதற்கு அந்த வசனம் உதவும் என்று சொல்லுங்கள். அல்லது, ஒரு நியமத்தைச் சொல்லிவிட்டு, அதைப் புரிந்துகொள்ள அந்த பைபிள் பதிவு உதவும் என்று சொல்லுங்கள்.
Simpson, how dreadful of youjw2019 jw2019
டிவியில் பாலினம், மிக இள வயதில் பாலுறவு கொள்ளும்படி பிள்ளைகள்மீது செல்வாக்கு செலுத்தியதாக பத்தில் ஆறு பேர் கூறினர் என்று அந்த ஆய்வு காண்பித்தது.
I knew it.Why did you lie to me?jw2019 jw2019
அதைக் குறித்து பலவாறு ஆலோசித்தப் பிறகு, ஒரு முடிவுக்கு வந்தோம்; பிரதிநிதிகளில் பாதிபேரை மாநாட்டு வளாகத்தில் தங்க வைப்பது எனவும், மீதிபேரை மாநாடு நடைபெறுகிற ஊரிலுள்ள சாட்சிகளல்லாதவர்களின் வீடுகளில் தங்க வைப்பது எனவும் தீர்மானித்தோம்.
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
பாவமுள்ள யாதொரு மனிதனில் பெருமைப் பாராட்டுவதைக் காட்டிலும் ஆவிக்குரிய விதத்தில் நாம் ‘நட்டு, நீர் பாய்ச்சினாலும் தேவனே விளையச் செய்கிறார்’ என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
அவள் பெரும்பாலான சமயங்களில் உவாட்ச் டவர் சொஸைட்டியால் பிரசுரிக்கப்பட்டிருக்கும் வெளியீடுகளை வாசிப்பதிலும் பைபிள் வசனங்களை எடுத்துப் பார்ப்பதிலும் இரவு முழுவதும் செலவழித்திருக்கிறாள்.
My what?- Your headjw2019 jw2019
அப்போஸ்தலர் 7:2-53-ல் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ள சொற்பொழிவிலிருப்பது போல காலவரிசைப்படியும்கூட பொருள் அளிக்கப்படலாம்.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?jw2019 jw2019
சுற்றுவட்டாரத்தில் இருந்த பைபிள் மாணாக்கர்கள் பில்கிரிம்களின் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்கவும் கேள்வி-பதில் கலந்தாலோசிப்புகளில் பங்குகொள்ளவும் வந்தார்கள்.
Let me out of here before I forget I' m a ladyjw2019 jw2019
14032 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.