తాడు oor Slowaaks
తాడు
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Slowaaks
Lano
lano
povraz
šnúra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ఈ విషయంలో నిర్ణయం తీసుకుంటున్నప్పుడు, తాము ఏమి చేయాలని యెహోవా కోరుతున్నాడో వారు గుర్తుంచుకోవాలి.
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvajw2019 jw2019
13 ప్రాంతీయ సమావేశంలో ఒక ప్రసంగం విన్న తర్వాత ఒక సహోదరుడు, ఆయన చెల్లెలు, ఆరు సంవత్సరాల క్రితం బహిష్కరించబడి వేరే ప్రాంతంలో నివసిస్తున్న తమ తల్లితో తాము వ్యవహరించే విధానంలో సవరింపులు చేసుకోవలసిన అవసరం ఉందని గ్రహించారు.
Ak sa počas deväťdesiatdňového obdobia trvania konzultácie nedosiahne vzájomne uspokojivé riešenie, Komisia môže zaviesť množstvový limit pre kategóriu alebo kategórie, ktorých sa konzultácie týkajújw2019 jw2019
8 పొందుపర్చబడిన దానిని గూర్చి బైబిలు యిలా వివరిస్తున్నది: “దేవుడు తాను చేసినది యావత్తును చూచినప్పుడు అది చాలా మంచిదిగానుండెను.”
Toto je špeciálny agent Travisjw2019 jw2019
సూజన్ తాను నేర్చుకుంటున్న విషయాలను వెంటనే వేరేవాళ్ళతో పంచుకోవడం మొదలుపెట్టింది.
Účtovná jednotka odhadne dĺžku očakávaného obdobia nároku ku dňu poskytnutia na základe najpravdepodobnejšieho výsledku toho, kedy sa výkonnostná podmienka splníjw2019 jw2019
అంతేకాక, తాను అనుకున్న సమయానికే తన సంకల్పం నెరవేరేలా యెహోవా పరిస్థితులను మలుపు తిప్పగలడు కాబట్టి లేఖనాల్లో చెప్పబడిన విషయాలు సరైన సమయానికే నెరవేరతాయి.
To je neopatrnejšie alebo odvážnejšie?jw2019 jw2019
(1 థెస్సలొనీకయులు 5: 14) బహుశా ఆ ‘ధైర్యము చెడినవారు’ తమ ధైర్యం సన్నగిల్లుతున్నట్లు, సహాయహస్తం లేకుండా తాము అడ్డంకులను అధిగమించలేమని భావిస్తుండవచ్చు.
Ako to môžeš povedať?- Pretože to je pravdajw2019 jw2019
బదులుగా, వారు తమను తాము తమ సహోదరుల ‘ఆనందానికి సహకారులుగా’ పరిగణించుకుంటారు.
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomocjw2019 jw2019
ఈ తప్పుడు కోరికను పెంపొందింపజేసుకోవడం ద్వారా, అతడు తనను తాను, న్యాయబద్ధంగా మొత్తమంతటి మీద సర్వోన్నతాధికారంగల సృష్టికర్తయైన యెహోవాకు వ్యతిరేకంగా చేసుకున్నాడు.
Poďme do domu, kým ťa nakopnemjw2019 jw2019
4:4-6) యెహోవా దేవుని ఆత్మ, ఆయన ఆశీర్వాదాలు తాను ఉపయోగిస్తున్న ఏకైక సంస్థపై ఉన్నాయి.
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranujw2019 jw2019
పౌలు ఇలా వ్రాశాడు: “ప్రతివాడును తాను చేయుపనిని పరీక్షించి చూచుకొనవలెను; అప్పుడు ఇతరునిబట్టి కాక తననుబట్టియే అతనికి అతిశయము కలుగును.”—గలతీయులు 6:4.
sa domnieva, že metóda EUREKA je dobrým príkladom vedecky orientovanej a ambicióznej výskumnej siete, kde aj MSP majú nízky prah na účastijw2019 jw2019
వెంటనే పారిపోయిన వారు మాత్రమే తమ్ము తాము కాపాడుకోగలిగారు.
Článok #. Bez toho, aby boli dotknuté článok # ods. # a články # a #, členské štáty oslobodia od povinnosti stanovenej v článku # ods. # každý materský podnik, ktorý sa spravuje ich právom, ktorý je tiež dcérskym podnikom, ak sa jeho vlastný materský podnik spravuje právom členského štátu, v týchto dvoch prípadoch: a) ak je materský podnik držiteľom všetkých akcií alebo podielov oslobodeného podnikujw2019 jw2019
స్త్రీ తాను భయపడే పరిస్థితులను లేదా చర్యలపట్టికను తయారు చేసుకుని ఏది తక్కువ ఏది ఎక్కువ భయం కల్గిస్తుందోనని గుర్తుపెట్టుకోవాలి.
Zoznam kategórií odpadov, za ktoré sa majú vypracovávať štatistiky podľa činností zhodnocovania alebo zneškodňovania, ktoré sú uvedené v časti # odsjw2019 jw2019
అంతకుముందే, “తాను యెరూషలేమునకు వెళ్లి పెద్దలచేతను ప్రధాన యాజకులచేతను శాస్త్రులచేతను అనేక హింసలుపొంది, చంపబడి, మూడవదినమున లేచుట అగత్యమని” శిష్యులు గ్రహించునట్లు సహాయము చేయుటకు యేసు ప్రయత్నించాడు.
Môj manžel dokáže opraviť čokoľvekjw2019 jw2019
తాను ఆ సంగతిని ఎలా ప్రస్తావిస్తుంది అనే విషయాన్ని గురించి ముందే జాగ్రత్తగా ఆలోచించడం ద్వారా బహుశా ఒక భార్య దాన్ని చక్కగా జతచేయవచ్చు.
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisiejw2019 jw2019
“పైనుండి వచ్చువాడు అందరికి పైనున్నవాడు” అని ఆయన వ్రాశాడు, మరియు: “పరలోకమునుండి వచ్చువాడు అందరికి పైగానుండి తాను కన్నవాటిని గూర్చియు విన్నవాటిని గూర్చియు సాక్ష్యమిచ్చును.”
Merania sa uskutočňujú pomocou dynamického vysielacieho videosignálu predstavujúceho typický obsah televízneho vysielaniajw2019 jw2019
యేసు తన కాళ్ళపై తాను నిలబడడానికి వీలుగా యోసేపు ఆయనకు ఒక వృత్తి నేర్పించాడు.
Pretože hovoríš ako blázon!jw2019 jw2019
దానికి ముందు తాను ఏమి చేయాలో తెలుసుకొన్న తర్వాత ఆమె, “నేను వెంటనే దాన్ని ప్రారంభించాలనుకొంటున్నాను” అని అన్నది.
Málostupňová hierarchia na všetkých úrovniach spoločnosti prispieva k zachovaniu tejto kultúry konsenzujw2019 jw2019
(యోబు 29:4) యోబు తాను ఎలా ‘దీనులను విడిపించాడో, నీతిని వస్త్రముగా ధరించాడో, దరిద్రులకు తండ్రిగా ఉండెనో’ గుర్తు చేసుకున్నప్పుడు ఆయన గొప్పలు చెప్పడంలేదు.
Ak je toto tvoj les, určite o ňom vieš všetkojw2019 jw2019
క్రైస్తవులు దేవునికి తాము చేసుకున్న సమర్పణనూ, అలాగే ‘పూర్ణహృదయముతోను, పూర్ణమనస్సుతోను, పూర్ణశక్తితోను, పూర్ణవివేకముతోను ఆయన్ను ప్రేమించాలన్న’ తమ బాధ్యతను మనస్సులో ఉంచుకోవాలి.
Už navždy medzi vami zostane tichojw2019 jw2019
ప్రతిస్పందించే ప్రజల హృదయాలపై ఉన్నతమైన ఈ నియమాల ప్రభావం ఉంది, తాము ఆరాధించే దేవుణ్ణి పోలి నడుచుకోవాలని ఆ నియమాలు వారిని ప్రేరేపిస్తున్నాయి.
povoľujúce spoločné používanie názvu Munster alebo Munster-Géromé registrovaného ako chránené označenie miesta pôvodu podľa nariadenia Rady (EHS) č. #/#, ako aj neregistrovaného názvu Münster Käse (Münsterský syr) označujúceho miesto v Spolkovej republike Nemeckojw2019 jw2019
మా రిఫార్మ్డ్ (కాల్వనిస్టు) చర్చీ ప్రీస్టు తాను లేని సమయంలో నా తోటి విద్యార్థులకు బోధించమని కూడా నాకు చెప్పేవాడు.
Akékoľvek obmedzenia slobodného poskytovania leteckých dopravných služieb vnútri Spoločenstva zo strany leteckých dopravcov Spoločenstva, ktoré vyplývajú z bilaterálnych dohôd medzi členskými štátmi, sa týmto zrušujújw2019 jw2019
మీ ప్రవర్తన దేవునిపై ప్రభావం చూపిస్తుందని వ్యక్తిగతంగా ఎరిగి ఉండడంతో పాటు, మీరు ఇతరులకు బోధించేటప్పుడు, వారు తాము నేర్చుకొంటున్న నైతిక సూత్రాలను అన్వయించుకున్నప్పుడు అవి యెహోవాపై ఎలా ప్రభావం చూపిస్తాయో గ్రహించడానికి సహాయపడాలి.
koncentráciajw2019 jw2019
దీన్ని గమనించిన యేసు, ఒక సంవత్సరము క్రితము గలిలయ సముద్రములో పడవలోనుండి దేవుని రాజ్యమునుగూర్చి తాను చెప్పిన రెండు ప్రవచనార్థక ఉపమానములను మరలా చెప్పును.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoljw2019 jw2019
యెహోవాకు తాము చేసుకున్న సమర్పణను బాప్తిస్మం ద్వారా తెలియజేయాలనుకునేవాళ్ళు సాధ్యమైనంత త్వరగా సంఘాధ్యక్షుడికి తెలియజేయాలి.
Pri akútnej intoxikácii alkoholom (obzvlášť v prípade hladovania, podvýživy alebo hepatálnej insuficiencie) dochádza kvôli metformínu, liečivu v lieku Efficib, k zvýšenému riziku laktátovej acidózy (pozri časťjw2019 jw2019
మంచి కారణంతోనే ప్రతి ఇశ్రాయేలు రాజు లేఖనాల వ్యక్తిగత ప్రతిని కలిగి ఉండాలని, ‘తాను బ్రదుకు దినములన్నిటను ఆ గ్రంథమును చదువుతూ ఉండాలని’ కోరబడింది.
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci Spoločenstvajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.