дӯст oor Nederlands

дӯст

/dɵst/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tadjik - Nederlands

vriend

naamwoordmanlike
Барои дӯстиро қувват додан бо дӯст сӯҳбат бояд кард.
Om een vriend te houden, moet u met hem praten.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vriendinnetje

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

maatje

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vriendin · vriendje · amice · geestverwant · medestander · vriendschap

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Дӯст

Vertalings in die woordeboek Tadjik - Nederlands

vriendschap

naamwoord
Бигзор барои шумо на хоҳишҳои худ, балки бо Яҳува дӯст шудани фарзандатон дар ҷойи аввал бошад.
Stel de vriendschap van je kind met Jehovah boven je eigen belangen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ман туро дӯст медорам
Ik heb je lief · Ik hou van je · Ik hou van jou · Ik hou van u · Ik houd van je · Ik houd van jou · Ik zie je graag
дӯст доштан
beminnen · graag zien · houden van · liefhebben

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ва ӯ ҳамаи онҳоеро, ки «Подшоҳии Худоро мисли кӯдак қабул» мекунанд, ҳамин тавр дӯст медорад (Луқо 18:17).
Antwoord van de heer Byrne namens de Commissiejw2019 jw2019
17 Чӣ тавр мо нишон дода метавонем, ки Яҳуваро дӯст медорем?
Ray, hebben we al aanwijzingenjw2019 jw2019
6 Исо исбот кард, ки ӯ ҳам мисли Падараш одамонро дӯст медорад.
U speelt een gevaarlijk spel, Mrjw2019 jw2019
14 Оё ман меъёрҳои ахлоқии Китоби Муқаддасро ҳурмат мекунам ва дӯст медорам?
Seks, natuurlijkjw2019 jw2019
Акнун бошад, аз афташ, баъди хӯроки иди Раҳоӣ, ӯ пешгӯйии Довуд-пайғамбарро иқтибос меорад: «Ҳатто касе ки бо ман дӯст буд, ва аз ӯ дилпур будам, ва ӯ нони маро мехӯрд, пошнаи худро бар ман баланд кардааст».
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: Datumjw2019 jw2019
94 Исо кӯдаконро дӯст медорад
Svetlana' s flat is aan de overkantjw2019 jw2019
38 Барои чӣ мо бояд Исоро дӯст дорем?
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengtejw2019 jw2019
Барои чӣ ба баъзеҳо дарк кардани он ки Яҳува моро дӯст медорад, душвор аст?
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.jw2019 jw2019
12 Шахсоне, ки ба огоҳиҳои ғуломи мӯътамад гӯш намедиҳанд, албатта ба худашон ва ба касоне, ки онҳоро дӯст медоранд, зарар мерасонанд.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenjw2019 jw2019
Азбаски ҳамаи мо бародару хоҳар ҳастем, бояд кӯшиш кунем, ки ба амри Яҳува итоат карда, якдигарро дӯст дорем (1 Тас.
Betere helft? mijn vrouw, die is in Spanjejw2019 jw2019
5 Эҳтимол ҳоло чунин фикр аз саратон мегузарад: “Хуб, ман оилаи худро дӯст медорам, вале он ба хонаводае, ки дар ин ҷо тасвир шуд, тамоман монанд нест.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringjw2019 jw2019
Охир, ман туро нағз мешиносам, гуноҳҳоятро медонам, дилатро мебинам ва ба ин нигоҳ накарда туро дӯст медорам”.
Het bestaan van een economisch voordeeljw2019 jw2019
Онҳо Ғизолро дӯст медоштанд, чунки ӯ барояшон бисёр корҳои нек карда буд.
Dit valt onder meer te verklaren door het belang dat externe belanghebbenden, zoals het Europees Parlement en deRaad, stellen in snelle feedback over KP-prestaties, het feit dat de langetermijneffecten van onderzoek moeilijk specifiek zijn toe te rekenen, en de focus die wordt gekozen door de onafhankelijke panels die de procedures uitvoerenjw2019 jw2019
Мисоле меорем: ҷавоне духтареро дӯст медорад ва бо ӯ издивоҷ кардан мехоҳад.
Geef haar watjw2019 jw2019
Волидон бояд фарзандони худро дӯст доранд, таълиму тарбия диҳанд ва ҳимоя намоянд — Такрори Шариат 6:4–9.
ALLES KAN VEEL PLEZIER!jw2019 jw2019
14 Мумкин ту мегӯӣ: «Ман ҳеҷ гоҳ ягон чизро аз Яҳува бисёртар дӯст намедорам».
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanjw2019 jw2019
Мувофиқи Забур 14:3, 5 Худо аз онҳое, ки бо Ӯ дӯст шудан мехоҳанд, чӣ талаб мекунад?
Hoe is het?Is hij in orde?jw2019 jw2019
3 Ба ғайр аз Китоби Муқаддас, мо ҳамчунин адабиётеро ки бар он асос ёфтааст, дӯст медорем.
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldjw2019 jw2019
Офаридаҳои Яҳува нишон медиҳанд, ки Ӯ моро дӯст медорад.
Ik was vanavond bijjoujw2019 jw2019
Вале онҳо аз кардани ин кор тарсиданд, чунки халқ Исоро дӯст медошт.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurjw2019 jw2019
Ӯ кори худро хеле дӯст медошт!
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?jw2019 jw2019
Барои доштани чунин имон зарур аст, ки Яҳуваро самимона дӯст бидорем ва маънои аслии эҳёшавиро дарк намоем.
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isjw2019 jw2019
Баъд кӯдаконеро, ки пешакӣ интихоб карда будед ба саҳна даъват карда саволҳои зеринро диҳед: «Чаро шумо бояд бо касоне, дӯст шавед, ки Яҳуваро дӯст медоранд?
En nu ga ik misselijk wordenjw2019 jw2019
Фарзандонатонро дӯст доред, онҳоро таълим диҳед ва муҳофизат кунед (Такрори Шариат 6:4–9).
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow Pantsjw2019 jw2019
4 Исо бо шогирдонаш чун дӯст муносибат мекард, на ин ки худро аз онҳо баланд мегирифт.
Dit ding past nietjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.