หักล้าง oor Frans

หักล้าง

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

contester

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

défendre

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

protéger

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

rejeter

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

réfuter

werkwoord
การเปิดเผยครั้งนี้หักล้างแนวความคิดบางอย่างของกลุ่มเชเคอร์ส.
La révélation réfute certaines notions fondamentales des shakers.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ความ รัก ที่ แสดง ออก โดย บุคคล ที่ มี เชาวน์ ปัญญา, มี อิสระ นั้น จะ ทํา ให้ พระเจ้า สามารถ หักล้าง ข้อ กล่าวหา ที่ ไม่ เป็น ธรรม.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
ด้วย ความ ชัดเจน แต่ สุภาพ คุณ พ่อ ใช้ ข้อ คัมภีร์ พิสูจน์ หักล้าง คํา สอน ของ คริสตจักร เรื่อง จิตวิญญาณ ของ มนุษย์ เป็น อมตะ และ เรื่อง พระเจ้า จะ ทรมาน จิตวิญญาณ ของ มนุษย์ ตลอด ไป ใน ไฟ นรก.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresjw2019 jw2019
พระ เยซู ได้ ปฏิเสธ ซาตาน และ หักล้าง การ ที่ มัน นํา ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์ ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ มา ใช้ อย่าง ผิด ๆ.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?jw2019 jw2019
เรื่อง ราว ไม่ ได้ เปิด เผย ว่า เซาโล อยู่ ใน บรรดา ชาว ซิลิเซีย เหล่า นั้น หรือ ไม่ ซึ่ง เป็น พวก ที่ ไม่ สามารถ หักล้าง ถ้อย คํา ของ สเตฟาโน ได้.
J' ai volé l' un des muffins d' Amandajw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1824 กรูว์ ได้ เขียน ข้อ โต้ แย้ง ซึ่ง มี การ ชัก เหตุ ผล อย่าง ชัดเจน หักล้าง เรื่อง ตรีเอกานุภาพ.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videjw2019 jw2019
คัมภีร์ไบเบิล หักล้าง คําสอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ อย่าง ไร?
Je me suis... complètement étalée sur le soljw2019 jw2019
ครั้ง หนึ่ง พระ เยซู ทรง ใช้ ตัว อย่าง เหตุ การณ์ ที่ เพิ่ง เกิด ขึ้น เพื่อ หักล้าง ความ เชื่อ ผิด ๆ ที่ ว่า เหตุ ร้าย อัน น่า เศร้า สลด ย่อม เกิด ขึ้น กับ คน ที่ สม ควร จะ ได้ รับ.
Quel est le mobile, à ton avis?jw2019 jw2019
ควร ใช้ วิจารณญาณ ที่ ดี เพื่อ ว่า จะ ไม่ พยายาม หักล้าง ทัศนะ ที่ ไม่ ถูก ต้อง ทุก อย่าง ที่ เขา อาจ พูด ออก มา.
Calme- toi, putain!jw2019 jw2019
ศ. 1838 ซึ่งต่อมา กลายเป็น History of the Church เพื่อหักล้างรายงานเท็จที่จัดพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และที่อื่น การรวบรวมประวัติของท่านเป็นเรื่องที่ท่านกังวลมาก ในปี ค.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLDS LDS
พระ เยซู ทรง หักล้าง ข้อ กล่าวหา เท็จ
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
๘ ดังนั้น, ให้พวกเขาหาข้อโต้แย้งของตนมาหักล้างพระเจ้า.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.LDS LDS
ไม่ จําเป็น ต้อง เพิ่ม เติม ข้อมูล ใน หนังสือ ความ รู้ ด้วย การ เอา เนื้อ เรื่อง ภาย นอก เข้า มา หรือ หา เหตุ ผล เพิ่ม เติม เพื่อ สนับสนุน คําสอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล หรือ เพื่อ หักล้าง หลัก คําสอน เท็จ.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquejw2019 jw2019
ในฟองสบู่แห่งเอกภพส่วนใหญ่ มวลฮิกส์อาจอยู่แถวๆ ค่าวิกฤต ใกล้จุดพังทลายตัวของห้วงอวกาศ เพราะปรากฏการณ์สองอย่างที่ส่งผลหักล้างกัน คล้ายกับกรณีของสันทราย
Ca fait # ans, Alted2019 ted2019
๘ แต่ดูเถิด, พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าทรงเทพระวิญญาณกของพระองค์เข้ามาในจิตวิญญาณข้าพเจ้า, ถึงขนาดที่ข้าพเจ้าหักล้างถ้อยคําทั้งปวงของเขา.
Services obligatoires additionnelsLDS LDS
“เรา กําลัง หักล้าง การ หา เหตุ ผล ผิด ๆ และ โค่น สิ่ง สูง ส่ง ทุก อย่าง ที่ ขัด กับ ความ รู้ ของ พระเจ้า.”—2 โครินท์ 10:5
Ca parait assez desespéré, hein?jw2019 jw2019
ต่อ มา ผม สามารถ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล หักล้าง คํา สอน เท็จ ทาง ศาสนา.
Je suis content que le film soit un succèsjw2019 jw2019
ด้วย ว่า เรา กําลัง หักล้าง การ หา เหตุ ผล ผิด ๆ และ โค่น สิ่ง สูง ส่ง ทุก อย่าง ที่ ขัด กับ ความ รู้ ของ พระเจ้า.”
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
แม้ เมื่อ คน ที่ มี ความ รู้ สูง กว่า มาก เสนอ การ หา เหตุ ผล อย่าง เชี่ยวชาญ และ ถี่ถ้วน ทั้ง ดู เหมือน ไม่ มี จุด ใด จะ โต้ แย้ง ได้ ผู้ ฟัง ก็ ไม่ จําเป็น ต้อง เชื่อ ข้อ สรุป ที่ โง่ เขลา นั้น เพียง เพราะ เขา ไม่ สามารถ หา ข้อ พิสูจน์ หักล้าง เรื่อง นั้น ได้ ใน ตอน นั้น.
Regarde les autresjw2019 jw2019
สไลด์แผ่นเดียวนี้จะหักล้างเรื่องที่ว่า มีสิ่งทรงปัญญาสร้างโลก ได้อย่างสมบูรณ์
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.ted2019 ted2019
“ดังนั้น, ให้พวกเขาหาข้อโต้แย้งของตนมาหักล้างพระเจ้า.
Qui êtes- vous?LDS LDS
เขา กล่าว ว่า “วิทยาศาสตร์ พิสูจน์ ไม่ ได้ ว่า พระเจ้า มี จริง และ ก็ พิสูจน์ ไม่ ได้ ว่า พระเจ้า ไม่ มี จริง เช่น เดียว กับ ที่ วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ พิสูจน์ หรือ หักล้าง แนว คิด ด้าน ศีลธรรม หรือ ด้าน สุนทรียภาพ.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionjw2019 jw2019
คุณ คิด จะ พิสูจน์ หรือ หักล้าง แนว คิด บาง อย่าง ไหม?
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéejw2019 jw2019
จาก การ เปลี่ยนแปลง เหล่า นี้ เรา สามารถ ตั้ง ข้อ สันนิษฐาน เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ อาจ จะ เกิด ขึ้น ใน ดวง อาทิตย์ และ แล้ว วาง แผนการ ศึกษา เพื่อ ย้ํา ความ มั่น ใจ หรือ พิสูจน์ หักล้าง ความ คิด ของ เรา.”
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasjw2019 jw2019
พวก เขา คิด ว่า การ เชื่อ ใน การ อัศจรรย์ นั้น เป็น ของ ยุค ที่ เชื่อ เรื่อง ไสยศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ ได้ พิสูจน์ หักล้าง ความ เป็น ไป ได้ ของ เหตุ การณ์ เหล่า นั้น แล้ว.
Tu sais tout, hein?jw2019 jw2019
เรา กําลัง หักล้าง สิ่ง ที่ ฝัง ราก ลึก
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensablejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.