ความประมาท oor Japannees

ความประมาท

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ネグレクト

naamwoord
เด็กพิการซ้ําซ้อน ที่เสียชีวิตจากความประมาทของคนดูแล
その子は重度の障害児で 介護者のネグレクトによって亡くなりました
Open Multilingual Wordnet

不仕末

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

不始末

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

不注意 · 不行き届き · 不行届き · 不覚 · 仮初 · 仮初め · 失着 · 怠慢 · 油断 · 無視 · 等閑 · 過怠

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความประมาทเลินเล่อ
過失
ความไม่ประมาท
警戒心

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เหล่า ผู้ จงรักภักดี ต่อ คริสตจักร แห่ง สกอตแลนด์ ถือ ว่า “เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า” ที่ ชาย ไร้ การ ศึกษา “ซึ่ง ถูก เลี้ยง ดู มา อย่าง ต่ําต้อย” มา แสร้ง ทํา เป็น เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล และ ประกาศ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
ずっと愛していたと 言ってくれたのjw2019 jw2019
ดัง นั้น พวก หัวหน้า ศาสนา โดย ไม่ พูด ถึง การ พิจารณา คดี ก่อน หน้า นั้น ซึ่ง เขา ตัดสิน ว่า พระ เยซู มี ความ ผิด เพราะ การ หมิ่น ประมาท บัด นี้ จึง ได้ ปั้น ข้อ กล่าวหา ที่ ต่าง กัน ขึ้น มา.
工場 の 2 階 に 寄宿 し て い た 女工 49 名 の うち 18 名 は 脱出 でき た が 、 残り の 31 名 が 逃げ 遅れ 焼死 し た 。jw2019 jw2019
และ ยัง เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า ด้วย.
聞いていた通りの方だjw2019 jw2019
จะ ไม่ เป็น การ หมิ่น ประมาท พระ บุตร ของ พระเจ้า หรอก หรือ ถ้า หาก ศาสนา ของ เขา เรียก ร้อง มนุษย์ ให้ ปฏิบัติ เยี่ยง ทูตสวรรค์ ภาย ใต้ สถานการณ์ อย่าง หนึ่ง แต่ แล้ว ใน อีก สภาพการณ์ หนึ่ง ก็ ยอม ให้ มนุษย์ กระทํา เยี่ยง ปิศาจ ได้?
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。jw2019 jw2019
34:7, 8; 52:8; 57:1, 7, 9) และ ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า จาก หัวใจ จริง ๆ ที่ ดาวิด ทํา ให้ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์ ขณะ ที่ ท่าน ร้อง ท้า ฆาละยัธ ผู้ หมิ่น ประมาท!
摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。jw2019 jw2019
แต่ เมื่อ ฆาละยัธ หมิ่น ประมาท กองทัพ แห่ง ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา เขา ก็ ทํา ให้ ตัว เขา เอง ต้อง พบ กับ จุด จบ อย่าง เลี่ยง ไม่ ได้.
だが、彼の仕事もすぐに終わるjw2019 jw2019
พระ เยซู คริสต์ ถูก ประณาม ว่า เป็น คน ขี้เมา, คน กิน เติบ, ผู้ ละเมิด วัน ซะบาโต, พยาน เท็จ, ผู้ หมิ่น ประมาท พระเจ้า, และ ผู้ ส่ง ข่าว ของ ซาตาน.
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
แม้ มี ความ พยายาม ที่ จะ ปรับ ปรุง เรื่อง ความ ปลอด ภัย ใน การ บิน แต่ ก็ ไม่ ควร ประมาท.
官 牧 に は ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。jw2019 jw2019
ขอ เรา อย่า ประมาท หมิ่น หรือ ด่วน ตัดสิน ผู้ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง เลือกใช้ เพื่อ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ สําเร็จ.—2 โกรินโธ 11:4-6, ล. ม.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ jw2019 jw2019
ขณะ โทโส พลุ่ง ขึ้น ภาษา หยาบคาย ก็ ทํา ให้ บรรยากาศ แปดเปื้อน ตาม ไป แต่ ละ ฝ่าย พยายาม เอา ชนะ อีก ฝ่าย หนึ่ง ด้วย คํา สบ ประมาท.
レコード業界は 猛スピードで動いてるjw2019 jw2019
พระองค์ ถูก กล่าวหา อย่าง ผิด ๆ เรื่อง การ หมิ่น ประมาท, ถูก พา ไป หา ผู้ สําเร็จ ราชการ โรมัน, ครั้น แล้ว ก็ ถูก ส่ง ไป ประหาร ชีวิต อย่าง ไม่ เป็น ธรรม.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 て ま な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
โดย การ กบฏ ต่อ พระเจ้า ทูต สวรรค์ องค์ นี้ ได้ ทํา ให้ ตัว เอง เป็น ซาตาน (หมาย ถึง “ผู้ ต่อ ต้าน”) และ พญา มาร (หมาย ถึง “ผู้ หมิ่น ประมาท”).—เทียบ กับ ยะเอศเคล 28:13-15.
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
ถ้า คุณ ขับ รถ อย่าง ประมาท คุณ อาจ ประสบ อุบัติเหตุ จน รถ พัง ยับเยิน. เช่น เดียว กัน ถ้า คุณ โพสต์ รูป หรือ ความ เห็น ที่ ไม่ เหมาะ สม ทาง อินเทอร์เน็ต คุณ ก็ อาจ เสีย ชื่อ ได้
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?jw2019 jw2019
(มัดธาย 12:34) พระองค์ ยัง ตรัส ด้วย ว่า “ความ คิด ชั่ว ร้าย, การ ฆ่า คน, การ ผิด ผัว เมีย กัน, การ เล่นชู้ กัน, การ ลัก ขโมย กัน, การ เป็น พยาน เท็จ, การ กล่าว คํา หมิ่น ประมาท, ก็ ออก มา แต่ ใจ.”
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
แม้ จะ อ้าง ว่า ตน สอน พระ คัมภีร์ แต่ เขา เห็น ด้วย กับ คํา สอน ที่ หมิ่น ประมาท เช่น ตรีเอกานุภาพ และ ไฟ นรก.
上巻 に 出 て くる 主な 神々jw2019 jw2019
7 ผู้ กล่าวหา เท็จ ได้ กล่าว ว่า สเตฟาโน หมิ่น ประมาท พระเจ้า โดย ที่ เขา พูด จา ดูหมิ่น “สถาน บริสุทธิ์”—พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม.
リスト 内 で 選択 さ れ て いる 列 の 内容 を 結合 する 場合 は 、 この オプション ボックス を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
16 อัครสาวก เปาโล เตือน เพื่อน คริสเตียน ให้ ระวัง อย่า ได้ กลาย เป็น คน “ประมาท [“ไม่ หยั่ง รู้ คุณค่า ของ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์,” ล.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ใน ฐานะ พระ บุตร ของ พระเจ้า ต้อง ทน รับ การ หมิ่น ประมาท ที่ หยาบคาย.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
เปาโล ได้ พรรณนา ถึง บาง คน ที่ ได้ “เหยียด หยาม พระ บุตร ของ พระเจ้า และ . . . ประมาท ต่อ พระ วิญญาณ ผู้ ประกอบ ด้วย พระคุณ [แห่ง ความ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ, ล.
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
20:17-19) คํา ยืน ยัน ของ พระองค์ ต่อ หน้า ศาล ซันเฮดริน ว่า พระองค์ เป็น “พระ คริสต์ พระ บุตร ของ พระเจ้า” ถูก พิจารณา ตัดสิน ว่า เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
‘การ บดขยี้ หัว ของ งู’ หมาย ถึง การ ทําลาย ซาตาน ผู้ ก่อ กบฏ ใน ที่ สุด ซึ่ง ได้ หมิ่น ประมาท พระ ยะโฮวา และ นํา ความ เศร้า โศก มาก มาย มา สู่ มนุษยชาติ.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... と 思 っ て い うち に 、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。jw2019 jw2019
ใน สอง คราว ก่อน หน้า นั้น พวก เขา ได้ ด่วน ตรา หน้า พระ เยซู ว่า เป็น ผู้ หมิ่น ประมาท ที่ คู่ ควร กับ ความ ตาย ครั้ง หนึ่ง ได้ ทึกทัก อย่าง ผิด ๆ ว่า พระองค์ อ้าง ว่า เท่า เทียม กับ พระเจ้า.
ブライトンに行きたいjw2019 jw2019
สมญา นาม ที่ ตั้ง ให้ ซาตาน (ผู้ ต่อ ต้าน, ผู้ หมิ่น ประมาท, ผู้ หลอก ลวง, ผู้ ล่อ ใจ, ผู้ พูด มุสา) ไม่ ได้ บอก เป็น นัย ว่า มัน มี ความ สามารถ ที่ จะ สืบ ค้น ดู หัวใจ และ จิตใจ ของ เรา.
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล กําชับ พวก เรา ดัง นี้: “บุตร ชาย ของ เรา เอ๋ย, อย่า ประมาท ต่อ บท วินัย ของ พระ ยะโฮวา; และ อย่า อ่อน ระอา ต่อ การ เตือน สอน ของ พระองค์: เพราะ ผู้ ใด ที่ พระ ยะโฮวา ทรง รัก พระองค์ ทรง เตือน สอน ผู้ นั้น, เช่น บิดา กระทํา ต่อ บุตร ที่ ตน ชื่นชม.”
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
พระ เยซู คริสต์ ตรัส ว่า “ความ ผิด และ คํา หมิ่น ประมาท ทุก อย่าง จะ ทรง โปรด ยก ให้ มนุษย์ ได้ เว้น แต่ คํา หมิ่น ประมาท ต่อ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ ทรง โปรด ยก ให้ มนุษย์ ไม่ ได้.”
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 もの 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.