งีบหลับ oor Japannees

งีบหลับ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

午睡する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

昼寝する

werkwoord
ถ้าฉันมีปัญหาเรื่องการนอนหลับ การงีบหลับก็เป็นทางแก้.
睡眠に問題があるなら昼寝をすればいい。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การงีบหลับตอนบ่าย
シエスタ · 仮寝 · 午睡 · 昼寝
การงีบหลับ
うたた寝 · まんじり · 仮寝 · 仮眠

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้ เชี่ยวชาญ ต่าง เห็น พ้อง กัน โดย ทั่ว ไป ว่า อาการ ต่อ ไป นี้ บ่ง ชี้ ถึง การ นอน หลับ ที่ มี คุณภาพ:
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
ในมาดริด มาเรีย กอนซาเลซ กําลังยืนอยู่ที่ประตู ฟังเสียงลูกน้อยของเธอร้องไห้และร้องไห้ พยายามคิดว่าเธอควรปล่อยให้ลูกร้องไห้ จนพล่อยหลับไปเอง หรือจะอุ้มลูกขึ้นมาและกอดไว้
その 千葉 常胤 どう 描 か れ る か 。ted2019 ted2019
อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เปรียบ เทียบ ความ ตาย กับ การ นอน หลับ ก็ เพราะ ผู้ คน จะ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น จาก ความ ตาย ได้ โดย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระเจ้า.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
เรา ไม่ เป็น อัน หลับ นอน เพราะ กลัว ไฟ จะ ไหม้.
大伴 旅人 は 戦列 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก.
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。jw2019 jw2019
และหลังจากวางแผนมาหนึ่งปี สองสัปดาห์สําหรับสร้างโปรแกรม อดหลับอดนอนมานาน โทนี่ก็วาดรูปเป็นครั้งในรอบเจ็ดปี
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た ted2019 ted2019
พระ เยซู เปรียบ เทียบ ความ ตาย เสมือน การ นอน หลับหลับ สนิท ไม่ ฝัน อะไร เลย.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น.
伊勢 物語 1 巻 - 藤原 定家 筆 本 に 基づ く 鎌倉 時代 の 写本jw2019 jw2019
คุณรู้ไหมว่า เด็กหลับได้ดีกว่าในที่มีเสียง
この 予算 案 に 対 し 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 ・ 政費 節減 」 を 継続 し た 。ted2019 ted2019
มันแค่หลับใหลอยู่
3 月 16 日 朝 、 貞顕 の に 執権 就任 を 告げ る 長崎 氏 の 使者 が 訪れ た 。ted2019 ted2019
พวก เขา ไม่ ค่อย มี เวลา ทํา การ บ้าน และ พวก ครู ซึ่ง พบ เป็น ประจํา ว่า นัก เรียนที่ เพลีย จน หมด เรี่ยว แรง พยายาม ฝืน ตัว ไม่ ให้ หลับ ก็ มัก จะ ตอบ สนอง โดย ลด มาตรฐาน ลง.”
そして さらに その 南 に 狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ไร และ เหตุ ใด คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม “หลับ ไป” ใน ความหมาย เป็น นัย?
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。jw2019 jw2019
เขาหลับได้ทุกสถานการณ์
この とき 実隆 は 20 歳 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ซูซานนา หลับ อยู่ ใน ความ ตาย คอย พระ ยะโฮวา ปลุก เธอ ให้ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )jw2019 jw2019
11:11) สําหรับ พระ เยซู แล้ว การ ปลุก ลาซะโร ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย เป็น เหมือน กับ การ ที่ พ่อ ปลุก ลูก ให้ ตื่น จาก หลับ.
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録jw2019 jw2019
การ รักษา มี หลาย วิธี ซึ่ง ทั้ง หมด ควร ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ นอน หลับ.
銅銭 の 他 に 、 背 に 漢 数字 を 鋳込 ん だ 「 番銭 」 と 呼 ば れ る 銀銭 が 存在 し 、 これ は 水戸 市 の 鋳造 と も い れ る 。jw2019 jw2019
(ท่าน ผู้ ประกาศ 4:6) ถ้า นอน หลับ ไม่ เพียง พอ การ ทํา งาน ของ คุณ จะ แย่ ลง มาก!
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。jw2019 jw2019
หลัง จาก การ ปลุก เร้า เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ ท่าน ใน โรม ให้ ตื่น จาก หลับ เปาโล ได้ กระตุ้น เตือน พวก เขา ให้ “ปลด เปลื้อง การ ของ ความ มืด” และ “ประดับ ตัว ด้วย พระ เยซู คริสต์ เจ้า.”
中国 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 あ るjw2019 jw2019
เอาล่ะ ผมอยากจะบอกว่าขนมปังไส้กรอกอันเดียว มันออกจะเป็นผลตอบแทนที่ไม่คุ้มสําหรับพฤติกรรม ที่ซับซ้อนและเรียกร้องอะไรมากเกินควร อย่างการนอนหลับ
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。ted2019 ted2019
นอนหลับสบายมั้ย คุณรีส?
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 เด็ก ชาย ผู้ ซึ่ง เผลอ หลับ ไป
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 れ て い た 。jw2019 jw2019
ใน กรณี ของ การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น (obstructive sleep apnea) เกิด จาก มี การ อุด กั้น ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน ที่ ลําคอ ด้าน หลัง จน ทํา ให้ อากาศ ผ่าน ไม่ ได้.
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。jw2019 jw2019
หลับ ตอน กลางคืน ลุก ยืน ทรง ทราบ ทุก สิ่ง
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ 自身 の 嘆き を うちあけ る 。jw2019 jw2019
งีบ หลับ ที่ ทํา ให้ สดชื่น
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
แม้ ความ ตาย อาจ เป็น เรื่อง ที่ เข้าใจ ยาก สําหรับ เรา แต่ เรา เข้าใจ ดี ว่า การ นอน หลับ เป็น เช่น ไร.
実 は この 段階 で は 平家 側 に は 義仲 追討 意識 は な く 、 意識 し て い た の 甲斐 源氏 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.