ชกด้วยหมัดลุ่นๆ oor Japannees

ชกด้วยหมัดลุ่นๆ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

殴り合いする

werkwoord

voorbeelde

เมื่อ กลับ บ้าน ผม ฝึก ชก มวย และ เล่น มวย ปล้ํา.
実家に帰ってから,ボクシングとレスリングを始めました。

ชกกันจนน่วม
激しい戦いでした

ท่าน เติบโต มา พร้อม กับ การ ชก ต่อย และ เข้า สู่ สงคราม ขณะ เป็น หนุ่ม.
継父は敵がい心を持ったまま成長し,若くして戦争に行きました。

เมื่อ เขา อายุ 16 ปี โฮเซ ลูอิช ชอบ ชก มวย.
ホセ・ルイスは16歳のころ,ボクシングが好きでした。

(ลูกา 2:48) โรเบิร์ต สัน บอก ว่า คํา ภาษา กรีก ใน ถ้อย คํา เหล่า นี้ หมาย ถึง “ตี, ชก ต่อย.”
ルカ 2:48)ロバートソンによれば,このように表現されているギリシャ語の言葉は,「討ち取る,一撃によって追い払う」ことを意味しています。

ชัย ชนะ ใน การ ชก มวย ไม่ ได้ ทํา ให้ ผม อิ่ม ใจ พอ ใจ เหมือน ก่อน.
殴り合いに勝っても,前のような満足感が得られなくなったのです。

ฉัน สั่น ไป ทั้ง ตัว และ รู้สึก เจ็บ ปวด อย่าง รุนแรง เหมือน มี ใคร มา ชก ที่ ท้อง.”
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。

คุณชกปากเขาใช่มั้ย
相手 の 口 を 殴 っ た な

ผม มัก มี เรื่อง ชก ต่อย ตาม ถนน เป็น ประจํา คน ใน ละแวก บ้าน จึง กลัว ผม.
しょっちゅう喧嘩をしていたので,近所の人から恐れられていました。

การ แข่งขัน จบ ลง ด้วย การ ตะลุมบอน, การ ตะโกน, และ การ ชก ต่อย กัน ของ พ่อ แม่, ผู้ ฝึก สอน, และ นัก กีฬา รวม แล้ว กว่า 100 คน หลัง จาก มี การ วาง ลูก ทํา แต้ม ชนะ ใน ช่วง ทด เวลา.
延長戦にもつれ込み,タッチダウンで試合が決まると,親もコーチも選手も含めて100人余りの人がわめき声を上げ,殴り合い,大乱闘になります。

เขา เล่า ว่า “ผม มี เรื่อง ชก ต่อย อยู่ เสมอ.
こう回顧しています。「 いつもけんかをしていました。

บิล ฮิกส์ -- ถ้าคุณไม่รู้จักงานของเขาคนนี้ คุณควรไปใช้กูเกิ้ลซะนะ - ฮิกส์มีกิจวัตรประจําวัน อย่างหนึ่ง คือ ไปร่วมเป็นหนึ่งในการแข่งขันคุยโม้ ของพวกเด็กๆในสนามเด็กเล่น ที่ซึ่ง เด็กๆจะมาพูดกับเขาว่า " พ่อของฉันจะชกพ่อแกให้กองลงไปเลย"
ビル・ヒックスを知らない方は ぜひGoogleで検索してみてください ヒックスのライブにはこういうジョークがあるんです よくある子供のころのグラウンドでの自慢大会 そこで、もう一人のガキに 「はぁ?俺のパパはお前のパパなんかボコボコにできるさ」と言われ

ทุกคนจะเดินตามแผน จนกว่าจะโดนชกเข้าเต็มหน้า (เสียงหัวเราะ) ซึ่งผมว่ามันจริง และใช้กับเรื่องธุรกิจได้
「顔面にパンチを食らうまでは 誰もが計画を持っている」(笑) ビジネスにも全く同じことが 言えると思います

แล้ว ท่าน ก็ ชก ที่ กก หู ดิฉัน และ ตะโกน ว่า “ฉัน จะ ให้ บัพติสมา แก เอง!”
すると父は私のほほを打ち,「おれがバプテスマを施してやる」と言いました。

เกือบ ทุก วัน ผม จะ เข้า ไป พัวพัน กับ การ ชก ต่อย.
毎日のようにけんかをしていました。

เขา อธิบาย ว่า “ผม ชอบ ชก มวย เป็น ชีวิต จิตใจ.
わたしの場合はキックボクシング中毒でした」と,ワシルは言います。「

นั่น รวม ถึง เกลียด การ ชก มวย กีฬา อาชญากรรม.
犯罪的なスポーツであるボクシングを憎むこともその一つです。(

ข้อ ดี ที่ สุด คือ การ ไม่ มี ขน หมาย ความ ว่า มัน ไม่ มี หมัด และ โซโล ก็ เป็น ทาง เลือก ที่ ดี ของ คน ที่ แพ้ ขน สุนัข.
何よりも,毛がないので,のみがいませんから,犬の毛にアレルギー反応を起こす人にとって,ショロイズは申し分のない犬です。

แต่ ขอ ระลึก ถึง สิ่ง ที่ อัครสาวก เปาโล กล่าว ไว้ อย่าง ซื่อ ตรง ว่า “ข้าพเจ้า จึง วิ่ง แข่ง โดย หวัง ชนะ เป็น แน่ ข้าพเจ้า ต่อ สู้ ไม่ เหมือน นัก มวย ที่ ชก ลม แต่ ข้าพเจ้า ระงับ ความ ปรารถนา ฝ่าย เนื้อหนัง ให้ อยู่ ใต้ บังคับ, กลัว ว่า เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ ประกาศ กิตติคุณ แก่ คน อื่น แล้ว. ตัว ข้าพเจ้า เอง จะ เลย เป็น คน ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ การ ไม่ ได้.”—1 โกรินโธ 9:26, 27.
それは,他の人たちに宣べ伝えておきながら,自分自身が何かのことで非とされるようなことにならないためです」― コリント第一 9:26,27。

ไฮโร กล่าว ว่า “ถ้า คุณ รู้ ว่า กําลัง จะ มี การ ชก ต่อย กัน คุณ ต้อง ไม่ ยุ่ง กับ เรื่อง ของ ผู้ อื่น และ กลับ บ้าน.
ハイローは,「けんかが始まりそうだと分かったら,干渉せず家に帰ることです。

ผู้ชนะชูหมัดสูงสู่ฟ้า และก้มลงจูบพื้นดิน โยนเสื้อของเขาไป ประหนึ่งมีใครรอคอยอยู่
勝者が観客をとりこにし 地面にキスをし まるで誰かが彼のシャツを待ち望んでいるかのように シャツを投げる

วัน หนึ่ง เขา ได้ รับ เชิญ ให้ ขึ้น ชก แทน นัก มวย อาชีพ คน หนึ่ง.
ある日,プロボクサーの代わりに試合に出ないかと言われました。

หมัดข้าโหยหาความยุติธรรม
俺 の 拳 が 正義 に うな る

ผม คิด แต่ เพียง ว่า ‘ต้อง ชก ไม่ อย่าง นั้น จะ ถูก ชก แน่.’
やがて,不良グループに加わり,仲間と一緒にけんかや殴り合いに明け暮れました。

ไม่ นาน หลัง จาก พี่ ชาย ฉัน ไป รบ ที่ ประเทศ เกาหลี ฉัน เห็น การ ชก ต่อย อย่าง เอา เป็น เอา ตาย ข้าง นอก โรง พยาบาล นั่น เอง.
兄が朝鮮戦争に赴いた直後,私は病院の外でひどいけんかを目撃しました。