ปลูกฝัง oor Japannees
ปลูกฝัง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
刻みつける
刻み付ける
植え付ける
การปลูกฝังความรักต่อพระยะโฮวาไว้ในหัวใจลูก ๆ ของเรา
子どもの心にエホバへの愛を植え付ける
焼き付ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ส่วน คน อื่น ๆ อ้าง ว่า การ โฆษณา ทํา ให้ ผู้ คน อยู่ ไม่ สุข และ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ กับ สิ่ง ที่ ตน มี, ปลูกฝัง และ สร้าง ความ อยาก ได้ ใคร่ มี ไม่ สิ้น สุด.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
ปลูกฝัง บุคลิกภาพ แบบ คริสเตียน.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?jw2019 jw2019
การ มี งาน ทํา อาจ จะ ปลูกฝัง ความ สํานึก ต่อ ความ รับผิดชอบ มาก ขึ้น ด้วย ใน ตัว หนุ่ม สาว.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
6 เป็น เรื่อง สําคัญ จริง ๆ ที่ บิดา มารดา จะ ช่วย บุตร เพื่อ ปลูกฝัง ความ รัก ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า!
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
การ ปลูกฝัง ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา ไว้ ใน หัวใจ ลูก ๆ ของ เรา
小さな事も よく お気づきになりますjw2019 jw2019
15 นาที: “จง ปลูกฝัง ความ สนใจ ใน หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป.”
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
การ เลี้ยง ลูก ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย. บิดา มารดา จําเป็น ต้อง ปลูกฝัง ให้ ลูก มี ความ ปรารถนา ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.
デブを狙ってるよ。助けにjw2019 jw2019
แต่ ความ ลําบาก เช่น นั้น ก็ ไม่ ได้ ขัด ขวาง แม่ ใน การ ปลูกฝัง คุณค่า ทาง ศีลธรรม ให้ แก่ ฉัน และ พี่ ชาย.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
(ข) คน มี ปัญญา เกลียด อะไร และ เขา ปลูกฝัง สิ่ง ใด พร้อม กับ มี รางวัล อะไร?
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
(ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) แน่นอน วิธี ดี ที่ สุด ที่ เรา สามารถ “ทํา การ ดี” ต่อ ผู้ อื่น คือ การ ปลูกฝัง และ สนอง ความ ต้องการ ฝ่าย วิญญาณ ของ พวก เขา.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
นัก วิทยาศาสตร์ อาจ ไม่ มี ทาง ตัดสิน แน่ชัด ว่า ธรรมชาติ และ การ ปลูกฝัง มี บทบาท มาก น้อย เท่า ใด ใน การ สนใจ เพศ เดียว กัน.
大尉の上官という事で あなたにお願いしているjw2019 jw2019
คุณ กําลัง ปลูกฝัง น้ําใจ เช่น นั้น อยู่ ไหม?
アイボアが ここに 招いてくれたのですウィリアムの招待だよjw2019 jw2019
(ยาโกโบ 1:19) สําคัญ ที่ สุด คือ อย่า เลิก ล้ม ความ พยายาม ที่ จะ เลี้ยง ลูก วัยรุ่น ของ คุณ “ด้วย การ ตี สอน จาก พระ ยะโฮวา และ ปลูกฝัง แนว คิด ของ พระองค์ ให้ เขา.”—เอเฟโซส์ 6:4.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
• คน หนุ่ม สาว อาจ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ โดย วิธี ใด เพื่อ ปลูกฝัง สัมพันธภาพ เป็น ส่วน ตัว กับ พระ ยะโฮวา?
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
พวก เขา ได้ ปลูกฝัง คุณลักษณะ ที่ ดี งาม หลาย ประการ.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
ความ หวง แหน เป็น ลักษณะ ที่ คริสเตียน ควร ปลูกฝัง ไหม?
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。jw2019 jw2019
วิธี ปลูกฝัง ความ สนใจ
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
เขา ปรารถนา ให้ ทุก คน มี ความ เชื่อ ชนิด นั้น และ เขา ทํา ไม่ ว่า อะไร ก็ ตาม ที่ เขา สามารถ ทํา ได้ เพื่อ ปลูกฝัง ความ เชื่อ นั้น ไว้ ใน หัวใจ และ จิตใจ ของ คน อื่น.
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
ใช่ แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง รัก ไพร่ พล ของ พระองค์ และ พระองค์ ได้ ปลูกฝัง ความ รัก ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง แรง กล้า ใน ท่ามกลาง พวก เขา จน พระองค์ ทรง สามารถ ทํา ให้ สิ่ง ที่ ดู เหมือน แทบ จะ เป็น การ อัศจรรย์ นั้น สัมฤทธิ์ ผล สําหรับ พวก เขา.—1 โยฮัน 4:10-12, 21.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よjw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 4:7) การ ใคร่ครวญ ข้อ คัมภีร์ อย่าง เช่น ที่ กล่าว ไป นี้ จะ ช่วย เรา ปลูกฝัง และ แสดง ความ ถ่อม ใจ.
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。jw2019 jw2019
จริง อยู่ ที่ จะ ปลูกฝัง ความ ไว้ วางใจ ใน พระองค์ เรา ต้อง “ชิม ดู จึง จะ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ ประเสริฐ” โดย นํา สิ่ง ที่ เรา เรียน รู้ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ไป ใช้ ใน ชีวิต ส่วน ตัว ของ เรา และ โดย การ ใคร่ครวญ ดู ผล ดี ที่ เกิด ขึ้น.—บทเพลง สรรเสริญ 34:8.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น คิด ดู ซิ ว่า ปัญหา มาก มาย เพียง ใด ที่ อาจ แก้ไข ได้ หาก ทุก คน พยายาม ปลูกฝัง คุณลักษณะ ฝ่าย วิญญาณ ที่ ปรากฏ ใน ฆะลาเตีย 5:22,23 ว่า “ฝ่าย ผล ของ พระ วิญญาณ นั้น คือ ความ รัก, ความ ยินดี, สันติ สุข, ความ อด กลั้น ไว้ นาน, ความ ปรานี, ความ ดี, ความ สัตย์ ซื่อ [ความ เชื่อ, ล. ม.], ความ อ่อน สุภาพ, การ รู้ จัก บังคับ ตน.
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~jw2019 jw2019
ไม่ ว่า เรา มี ฐานะ เช่น ไร ใน วง ครอบครัว ก็ ตาม เรา จําเป็น ต้อง ให้ พระเจ้า อยู่ ใน อันดับ แรก ใน ชีวิต และ ปลูกฝัง สัมพันธภาพ อัน ใกล้ ชิด กับ พระองค์.
1260 年 ( 文応 元年 ) 7 月 6 日 条 など 、 金沢 家 に あ っ た 北条 実時 の 記録 と しか 思え な い 記事 が 『 吾妻 鏡 』 に は あ る 。jw2019 jw2019
* ด้วย ความ พยายาม คุณ สามารถ ปลูกฝัง เจตคติ ใน แง่ บวก และ การ มี ความ หวัง.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
เฟอร์นังดู ให้ ความ เห็น ไว้ ดัง นี้: “เมื่อ คน เรา ปลูกฝัง ผล แห่ง พระ วิญญาณ เขา มี ส่วน สนับสนุน อุทยาน ฝ่าย วิญญาณ.”
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.