มณฑลกวางตุ้ง oor Japannees
มณฑลกวางตุ้ง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
広東省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าง ไร ก็ ตาม มณฑล ยูดา ส่วน ใหญ่ ดู เหมือน ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก การ ลง โทษ ของ เปอร์เซีย.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
2 ใน ศตวรรษ แรก มี หลาย พัน คน ใน มณฑล ยูดาย, ซะมาเรีย, พีเรีย, และ ฆาลิลาย ซึ่ง ปกครอง โดย โรม ได้ เห็น และ ได้ ฟัง พระ เยซู คริสต์ ด้วย ตา และ หู ของ ตัว เอง จริง ๆ.
和 太鼓( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
โดย แล่น เรือ จาก เมือง โกรินโธ ไป มณฑล ซุเรีย คณะ ผู้ แทน คง จะ ถึง กรุง ยะรูซาเลม ช่วง เทศกาล ปัศคา.
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。jw2019 jw2019
เมื่อ ได้ ยิน ว่า พระ เยซู มา จาก มณฑล ใด ปีลาต จึง พยายาม ส่ง เรื่อง ไป ให้ เฮโรด อันติปา ซึ่ง เป็น ผู้ ปกครอง แคว้น แกลิลี.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
สอง เมือง ที่ อยู่ ติด กัน ใน มณฑล เมียวลี อยู่ ใน บรรดา เขต งาน ที่ เลือก ไว้ สําหรับ การ รณรงค์ นี้.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
โทนี พอว์สัน นัก ชีววิทยา เกี่ยว กับ เซลล์ แห่ง มหาวิทยาลัย โทรอนโต ใน มณฑล ออนแทรีโอ อธิบาย ว่า “วิธี สื่อสาร ภาย ใน เซลล์ มี หลาย เส้น ทาง ไม่ ใช่ ทาง เดียว และ มี ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง” ซึ่ง ทํา ให้ กระบวนการ ทั้ง หมด ซับซ้อน กว่า ที่ เคย คิด กัน ไว้ มาก.
後 に この 紀行 を 参考 に 、 『 土佐 日記 』 を 書 く 。jw2019 jw2019
๑๘๓๑ (History of the Church, 1:190–195). ในวันสะบาโตแรกหลังจากท่านศาสดาพยากรณ์และคณะของท่านมาถึงเทศมณฑลแจ๊คสัน, รัฐมิสซูรี, มีพิธีทางศาสนา, และได้รับสมาชิกสองคนโดยบัพติศมา.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるLDS LDS
พระองค์ ทรง เดิน ทาง ไป ทั่ว มณฑล แกลิลี (ฆาลิลาย) และ ยูเดีย (ยูดาย) “ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร.”
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ มี การ อนุรักษ์ ดอลเมน เอา ไว้ จน ถึง ทุก วัน นี้ ทั้ง หมด 53 แห่ง; 52 แห่ง ใน จํานวน ดัง กล่าว ตั้ง อยู่ ใน มณฑล เดรนเต.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。jw2019 jw2019
หมวด แรก ของ เรา อยู่ ตาม ชายฝั่ง ทาง ใต้ ของ อังกฤษ ใน มณฑล ซัสเซกซ์ และ แฮมป์เชียร์.
「あなたは自信があるようですね、 自信は重要です」jw2019 jw2019
มณฑล บริตตานี เป็น ผืน แผ่นดิน ที่ ยื่น ออก ไป ใน มหาสมุทร แอตแลนติก ผู้ คน ที่ นี่ ยึด ถือ ประเพณี คาทอลิก อย่าง เคร่งครัด.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですjw2019 jw2019
พระ เยซู คริสต์ ทรง หนักแน่น เมื่อ พระองค์ แนะ นํา ประชาคม ทั้ง เจ็ด ใน มณฑล เอเชีย.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ได้ ตรัส แก่ ปนเตียว ปีลาต ผู้ ว่า ราชการ โรมัน แห่ง มณฑล ยูดาย ดัง นี้: “ท่าน จะ ไม่ มี อํานาจ เหนือ เรา เลย นอก จาก จะ ทรง มอบ ให้ แก่ ท่าน จาก เบื้อง บน.”—โยฮัน 19:11, ล. ม.
暴発 の 士民 鎮定 の 件 は 可能 な 限り 努力 する 。jw2019 jw2019
สามี ของ เอลิซาเบท ก็ เช่น กัน ได้ รับใช้ ฐานะ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม และ เป็น ที่ น่า ยินดี ที่ ฉัน มี โอกาส อยู่ ใกล้ ลูก รวม ทั้ง หลาน ๆ และ เหลน สี่ คน ใน เมือง เพรสตัน มณฑล แลงคาเชียร์.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ขึ้น ฝั่ง ที่ เมือง ท่า เนอาโปลี (ปัจจุบัน คือ เมือง คาแวลลา ประเทศ กรีซ) ซึ่ง อยู่ ทาง ด้าน เหนือ สุด ของ ทะเล อีเจียน มี หลักฐาน แสดง ว่า เหล่า มิชชันนารีได้ เดิน ทาง ตาม ทาง หลวง นี้ ไป ยัง เมือง ฟิลิปปอย ซึ่ง เป็น เมือง เอก ของ มณฑล มากะโดเนีย.
雨 霽月 朦朧 之 夜 。 窓下 編成 。jw2019 jw2019
ประชาคม นั้น ขันแข็ง ถึง ขนาด ที่ ข่าว เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ ความ มี ใจ แรง กล้า ของ เขา แพร่ ไป ถึง ส่วน อื่น ๆ ของ มณฑล มากะโดเนีย และ ไป ถึง มณฑล อะฆายะ ด้วย ซ้ํา.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃjw2019 jw2019
(เอเฟโซ 5:15-17) เกี่ยว ด้วย วิธี ที่ คริสเตียน ใน อาเซีย, ฆะลาเตีย, และ มณฑล อื่น ๆ ของ โรม ได้ รับ ผล กระทบ จาก สิ่ง ที่ พวก เขา เรียน รู้ อัครสาวก เปโตร เขียน ถึง พวก เขา ดัง นี้: “ถึง แม้ ท่าน ทั้ง หลาย ไม่ เคย เห็น พระองค์ [พระ เยซู คริสต์] เลย ท่าน ทั้ง หลาย รัก พระองค์. . . .
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
7 ถ้า คุณ อยู่ ใน หมู่ คน ที่ ฟัง อัครสาวก เปาโล สอน ใน เมือง อันติโอเกีย มณฑล ฆะลาเตีย ซึ่ง อยู่ ใต้ การ ปกครอง ของ โรม คุณ อาจ ได้ เรียน รู้ อะไร อีก เกี่ยว กับ พระ เยซู?
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
เมื่อ ไป ถึง ที่ นั่น ใน วัน ที่ 21 เมษายน พวก เรา ตัดสิน ใจ ขับ รถ ไป ยัง เมือง เอสเตยา เมือง เล็ก ๆ ใน มณฑล นาวาร์ ทาง ภาค เหนือ ของ สเปน.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
ที่ เป็น เช่น นี้ ก็ เพราะ ซะรูบาเบล รัชทายาท แห่ง บัลลังก์ ของ ดาวิด ไม่ ได้ ถูก ตั้ง เป็น กษัตริย์ แต่ เป็น เพียง ผู้ ว่า ราชการ แห่ง มณฑล ยูดา ของ เปอร์เซีย.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )jw2019 jw2019
(มัดธาย 1:16; ลูกา 3:23) ฐานะ ช่าง ไม้ ที่ เมือง นาซาเร็ธ ใน มณฑล ฆาลิลาย โยเซฟ มี ฐานะ ยาก จน.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
ไม่นาน หลัง จาก นั้น เรา ไป ที่ มณฑล ควิเบก โดย มี การ มอบหมาย พิเศษ เกี่ยว ข้อง กับ ศาล จาก ฝ่าย กฎหมาย ของ สมาคม.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
ตลอด หลาย ร้อย ปี เทือก เขา นี้ เป็น พรม แดน ตาม ธรรมชาติ ที่ กั้น มณฑล อาณาจักร และ ประเทศ ต่าง ๆ.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1930 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ผล ก็ คือ “คราว นั้น บังเกิด การ ข่มเหง คริสต์ จักร [ประชาคม, ล. ม.] ใน กรุง ยะรูซาเลม มาก ขึ้น” และ “สานุศิษย์ ทั้ง ปวง นอก จาก อัครสาวก ได้ กระจัด กระจาย ไป ทั่ว แว่นแคว้น มณฑล ยูดาย กับ มณฑล ซะมาเรีย.”
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.