หนีเสือปะจระเข้ oor Japannees

หนีเสือปะจระเข้

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

一難去って又一難

voorbeelde

และ ถ้าคุณอยู่ใน เอกวาดอเรียน ปะราโม่ (Ecuadorian Páramo) คุณก็จะได้กินหนูยักษ์ ที่เรียกว่า คู (cuy)
エクアドルの高地にいれば クーイという大型齧歯類を 食すことになります

จู่ ๆ ก็มีจระเข้อีกนับโหลตายพร้อมกันด้วย
突如として 川は死体で溢れかえりました

ปะ.ปล่าว ไม่มีอะไรจ่ะ ที่รัก
何 も な い よ 、 何 も な い

ผม พร้อม กับ พี่ น้อง คน อื่น ได้ มี โอกาส พบ ปะ ตัว แทน จาก สํานักงาน สาขา เยอรมนี ใน เมือง ไวมาร์ และ จาก ที่ นั่น เรา กลับ ไป ที่ โปแลนด์ พร้อม กับ นํา วารสาร หอสังเกตการณ์ ภาษา เยอรมัน บาง ฉบับ ไป ด้วย เป็น ฉบับ แรก ๆ ซึ่ง พิมพ์ ออก มา หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2.
他の兄弟たちと共にワイマールでドイツ支部の代表者たちと会う特別な機会があり,戦後最初に出された「ものみの塔」誌を数号,そこからポーランドへ持ち帰りました。

การ พบ ปะ ทาง สังคม ก็ มี บทบาท ใน หมู่ คริสเตียน.
クリスチャンの間では,社交的な集まりにはしかるべき場所があります。

ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ รอบ ๆ ทะเลสาบ เองการ์ดอก เป็น ที่ หลบ ซ่อน และ ที่ ผสม พันธุ์ สําหรับ จระเข้.
エンガルドク湖の周りの湿地帯は,イリエワニが隠れたり,繁殖したりする場所を提供しています。

ดังนั้นตั้งแต่กลางยุค 1970 เราทําการอนุรักษ์จระเข้ชนิดนี้อย่างจริงจัง เราได้เริ่มโครงการ ที่มีรัฐบาลสนับสนุน ด้วยการเก็บไข่จากรังที่เหลืออยู่ แล้วปล่อยลูกจระเข้ 5,000 ตัว กลับคืนถิ่น
かくして70年代中頃 つまり 環境保全の創始の時代に 私達は政府後援のもとプロジェクトを 立ち上げて野生に残る 数少ない巣から卵を回収して 5000匹のガリアルを自然に 帰すことができました

ใน ประชาคม ของ เรา เรา ใช้ ความ พยายาม จริงจัง ที่ จะ พบ ปะ กัน.
私たちの会衆では,交わりのためにも努力を惜しみません。

เกี่ยว กับ ระบบ นมัสการ แบบ หน้า ไหว้ หลัง หลอก ที่ ถือ ปฏิบัติ กัน โดย พวก ฟาริซาย พระองค์ ตรัส ว่า “ไม่ มี ผู้ ใด เอา ท่อน ผ้า ทอ ใหม่ มา ปะ เสื้อ เก่า เพราะ ว่า ที่ ปะ ไว้ นั้น จะ ทํา ให้ เสื้อ เก่า ขาด ออก มาก กว่า แต่ ก่อน.”
イエスは,パリサイ人の偽善的な崇拝の制度について,「縮んでいない布の継ぎ切れを古い外衣に縫いつける人はいません。 その満ちた力が外衣を引っ張り,裂け目はいっそうひどくなるからです」と言われました。(

หาก เขา ส่อง ไฟ ฉาย ออก ไป ตา ของ จระเข้ ที่ โผล่ ปริ่ม ๆ เหนือ ผิว น้ํา อย่าง เงียบ เชียบ ก็ จะ สะท้อน แสง สี แดง ขึ้น มา.
懐中電灯で照らせば,音もなく水面にのぞかせているクロコダイルの目が赤く光ります。

โดย ตั้ง ตา คอย สมัย นั้น ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ไว้ ใน ทํานอง บท กวี ว่า “ความ กรุณา และ ความ สัตย์ ซื่อ ได้ พบ ปะ กัน; ความ ชอบธรรม และ ความ สงบ สุข จุบ กัน แล้ว.
詩編作者はその時を待ち望み,詩の形式でこう述べています。「 愛ある親切と真実,それは互いに会い,義と平和 ― それは互いに口づけしました。

(มาระโก 1:40, 41) ทั้ง นี้ เห็น ได้ ชัด จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า บ่อย ครั้ง พระองค์ ทรง ริเริ่ม ออก ไป พบ ปะ กับ ผู้ คน ที่ ต้องการ ความ ช่วยเหลือ.
マルコ 1:40,41)そのことは,イエスがしばしばご自分のほうから,困っている人に近づいておられたことから分かります。

จระเข้ น้ํา เค็ม จอม ราชัน แห่ง โลก สัตว์ เลื้อยคลาน
イリエワニ ― 爬虫類の王者

แม่น้ํา และ ลําธาร ที่ มี จระเข้ ชุกชุม ก็ อยู่ ใน เส้น ทาง ของ พวก เขา.
そして,その途中にはワニがうようよしている大小の川がありました。

ดังนั้นมันเหมือนว่าสารพิษเป็นเหตุฆ่าจระเข้ บางอย่างที่เห็นห่วงโซ่อาหาร บางอย่างในปลาที่พวกมันกิน
このことから食物連鎖を通じて魚の体内の毒素が ガリアルを死に至らしめたと 考えるのが自然です

แต่ ละ ครั้ง จระเข้ ขยับ ปาก เปลี่ยน ท่า งับ สตรี ผู้ นั้น ก็ พยายาม กัด ฟัน ปีน ป่าย ขึ้น ฝั่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย โคลน.
その女性はクロコダイルが自分をくわえ直す度に,泥の多い川岸をしゃにむに這い上がろうとしました。

ยิ่ง กว่า นั้น นัก โทษ การ เมือง บาง คน ได้ รับ เอา ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล เพราะ การ พบ ปะ ติด ต่อ กับ เหล่า พยาน ฯ.
それどころか,証人たちと接触したことで,聖書の真理を喜んで受け入れるようになった政治犯さえいたのです。

16. (ก) เต่า ทะเล นก บาง ชนิด และ จระเข้ ฟัก ไข่ ของ มัน อย่าง ไร?
16 (イ)ウミガメ,アリゲーター,またある種の鳥は自分たちの卵をどのようにしてふ化させますか。(

พระองค์ ตระหนัก ว่า การ ปะ ชุน ระบบ ที่ ใช้ การ ไม่ ได้ นั้น หา ประโยชน์ มิ ได้.
使いものにならない制度を取り繕っても無駄であることを認識しておられたのです。

พยาน พระ ยะโฮวา เข้า พบ ปะ พูด คุย กับ ผู้ แสวง บุญ ที่ มา เยือน นคร ซิดนีย์
シドニー観光中の巡礼者たちにエホバの証人が話しかけた

เพราะ ที่ นั่น จะ พบ ปะ ผู้ คน มาก มาย.
多くの人に会うことができるからです。

เฮรัลด์ อธิบาย ว่า จระเข้ ที่ ยาว 4 เมตร “มี กระจก สะท้อน แสง อัน ใหญ่ สอง อัน เป็น ดวง ตา คล้าย กับ จระเข้ ที่ ตื่น ตัว ใน ป่า.”
長さ4メートルほどのそのワニには,「油断なくねらう野生のワニに似せて,光る二つの大きな反射板の目が付いている」と同紙は説明している。

ก่อน การ จุ่ม ตัว เรา โยน ก้อน หิน ลง ไป ใน แม่น้ํา บ้าง เพื่อ จะ ให้ จระเข้ ที่ ซุ่ม ซ่อน อยู่ ตื่น ตกใจ.
私たちは浸礼の前に川に大きな石を幾つか投げ込み,潜んでいるワニを追い払いました。

วิธี ที่ จระเข้ ล่า เหยื่อ
ワニはどのように獲物を捕るか

18 เมื่อ ผู้ คน มา ชุมนุม พบ ปะ สังสรรค์ กัน บาง ครั้ง พวก เขา เล่น เกมส์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ รู้ ใน เรื่อง ข้อ เท็จ จริง ทาง โลก.
18 打ちとけた集まりのとき,一般常識を試すゲームをすることがあります。