ให้จังหวะ oor Japannees

ให้จังหวะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

呼び出す

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

呼び寄せる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เมื่อสองสามปีก่อน ผมใช้เวลาหลายเดือนในยุโรป เพื่อชมงานแสดงศิลปะระดับโลกใหญ่ๆ ซึ่งมีจังหวะ ของสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในโลกศิลปะนี้
でも このオペラ座にはいるのよted2019 ted2019
(มัดธาย 26:39-41) เมื่อ ฝูง ชน ขัด จังหวะ ตอน ที่ พระองค์ เสาะ หา ที่ สงบ เงียบ เพื่อ จะ พักผ่อน ใน ที่ ลับ ตา คน พระองค์ ก็ มิ ได้ ไล่ พวก เขา ไป; พระองค์ ยัง คง ทุ่มเท ตัว สั่ง สอน พวก เขา “หลาย ข้อ หลาย ประการ.”
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。jw2019 jw2019
“ฉัน พยายาม บอก พ่อ แม่ ว่า รู้สึก อย่าง ไร แต่ อธิบาย ไม่ ถูก และ พวก เขา ยัง ขัด จังหวะ อีก.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 に よ る 。jw2019 jw2019
และ โดย ขยาย ความ คํา นิยาม ของ คํา ว่า สนับสนุน การ มี ทาง เลือก ไป จน สุด ขอบ เขต หญิง มี ครรภ์ บาง คน เลือก ทํา แท้ง เพราะ รู้สึก ว่า ตั้ง ครรภ์ ผิด จังหวะ หรือ เพราะ รู้ เพศ ของ ทารก ใน ครรภ์ และ ไม่ อยาก ได้ เอา ดื้อ ๆ.
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。jw2019 jw2019
การกระโดดเชือกเสียงเหมือน เวลาที่เดินอย่างเที่ยงตรง ทิค ทิค ทิค คุณสามารถเพิ่มจังหวะ ทํานอง และ เนื้อร้อง ให้มันได้
西郷 に と っ て 勝 は 、 幕府 の 存在 を 前提 と し な い 新 政権 の 構想 を 教示 さ れ た 恩人 で も あ っ た 。ted2019 ted2019
ใน ระบบ ทาง เดิน อาหาร ฮอร์โมน ไทรอยด์ ช่วย เร่ง การ หลั่ง น้ํา ย่อย และ ยัง ช่วย เพิ่ม จังหวะ การ บีบ รูด ของ กล้ามเนื้อ ลําไส้ อีก ด้วย.
これ ら に い て 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม เรา จํา ต้อง ระวัง ป้อง กัน การ ปล่อย ให้ กิจวัตร ของ เรา ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ถูก ทํา ให้ ขัด จังหวะ.—ฟิลิป.
ハンター ・ マカフリーjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ ฟัง บาง คน หลงใหล ใน จังหวะ คงที่ สม่ําเสมอ ของ ดนตรี เทคโน.
奥津 日子神 ( おきつ ひこ )jw2019 jw2019
10 คํา เทศน์ บน ภูเขา ที่ มี การ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น เป็น คํา สอน ที่ พระ เยซู สอน อย่าง ต่อ เนื่อง โดย ไม่ มี การ ขัด จังหวะ ด้วย การ พรรณนา เรื่อง หรือ คํา พูด ของ คน อื่น ๆ.
戸沢 氏 出羽 国 新庄 藩 6 万 8 千石 余 城jw2019 jw2019
มุมมองของศาสนาบอกว่าเราต้องการปฏิทิน เราต้องกําหนดตารางเวลา เราต้องผ่านมันไปเป็นจังหวะ
専門 家 の 間 最高 傑作 と 評価 さ れ 落書 の 一 つ で あ る 。ted2019 ted2019
ความคิดใหม่คือเครือข่ายเซลล์ประสาท ที่ยิงเข้าจังหวะกันในสมองของคุณ
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわted2019 ted2019
ดัง นั้น เตรียม แผน รับ การ ขัด จังหวะ.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
▪ ถ้า คุณ มี ชัก โครก แบบ กด สอง จังหวะ ให้ ใช้ แบบ กด ครึ่ง เดียว เมื่อ ทํา ได้ นี่ ทํา ให้ ครอบครัว ที่ มี สมาชิก สี่ คน ประหยัด น้ํา ได้ มาก กว่า 36,000 ลิตร ต่อ ปี.
5 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
ฉันจะไม่เต้นไปกับจังหวะนั้น
このシンボルで、記号 無限 大 大ted2019 ted2019
แต่ การ ให้ จังหวะ กระแทก แรง และ รัว ถี่ ๆ นั้น ซึ่ง ดู เหมือน เป็น องค์ ประกอบ สําคัญ แห่ง ความ สําเร็จ ของ ดนตรี แร็ป ใน เชิง การ ค้า.
女 三 の 宮 も 罪 の 意識 深 く 、 また 産後 の 肥立ち の 悪 さ から 出家 し て しま う 。jw2019 jw2019
จริงๆ ผมได้ยินคําพูด "สามีฉันแยกจังหวะโน้ตไม่เป็น" บ่อยมาก
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。ted2019 ted2019
พวกเขารู้จังหวะ แล้วพวกเขาก็ยืนอยู่บนเนินเขาสองลูก ห่างกันสองไมล์ ทําเหมือนกัน ด้วยการตั้งสันนิษฐาน จากกาลิเลโอว่า หากแสงมีความเร็วที่บอกได้โดยประสาทสัมผัส เขาจะพบความล่าช้าของแสงที่กลับมาจากตะเกียงของผู้ช่วย
脱出したい 息子が狙われてるのよted2019 ted2019
ถึง แม้ ว่า ดนตรี (ใน สหรัฐ มัก จะ เรียก ว่า เฮ้าส์ มิวสิค หรือ ด๊านซ์ มิวสิค) และ จังหวะ เต้น รํา ได้ เปลี่ยน ไป บรรยากาศ ในไนท์ คลับ หลาย แห่ง ชวน ให้ รําลึก ถึง บรรยากาศ ดิสโก ที่ ผิด ศีลธรรม อย่าง น่า เป็น ห่วง.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ い る 。jw2019 jw2019
(ดนตรี) และตลอดชีวิตที่เหลือ ทุกครั้งที่คุณได้ยินดนตรีคลาสสิก คุณจะคิดอย่างนั้นเสมอ เมื่อไหร่ที่คุณได้ยินจังหวะกระแทกกระทั้น
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よted2019 ted2019
การ ตาย ของ เขา เช่น นั้น ก็ เนื่อง จาก เขา ไป ถึง หัว ถนน ผิด จังหวะ นั่น เอง. เหตุ การณ์ เกิด ขึ้น โดย ไม่ ได้คาด ล่วง หน้า ไว้ เลย.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 5:12) คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า การ เช่น นั้น ไม่ บังควร จะ “ให้ เอ่ย ชื่อ” ท่ามกลาง ไพร่ พล ของ พระเจ้า เลย โดย ไม่ ต้อง พูด ถึง จังหวะ กลอง และ การ ร้อง ซ้ํา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
เค ที นัก ศึกษา มหาวิทยาลัย ปี สอง บอก ดัง นี้: “มัน เหมือน กับ ฝูง ชน ซึ่ง ผนึก เข้า ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ใหญ่ เต้น ด้วย กัน และ ระบาย ความ ก้าวร้าว ของ ตน ไป ตาม จังหวะ ที่ เน้น หนัก.”
三弥 井 書店 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ทุก สิ่ง สรรพ ตั้ง แต่ ต้น ไม้ ไป จน ถึง ผู้ คน ต่าง ก็ ดําเนิน ชีวิต ตาม จังหวะ การ ขึ้น ลง ของ ระดับ น้ํา ใน ดินแดน ที่ แม่น้ํา ไหล ย้อน กลับ.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5) พวก เรา โดย ส่วน ตัว แล้ว จะ รับ ผล กระทบ ถึง ขนาด ไหน นั้น บ่อย ครั้ง ขึ้น อยู่ กับ จังหวะ เวลา และ สภาพ แวด ล้อม ซึ่ง เรา อาจ จะ ควบคุม ได้ เพียง เล็ก น้อย หรือ ทํา อะไร ไม่ ได้ เลย.
これ は 日本 の 天皇 ・ 公家 ・ 武家 の 三重 の 政治 体制 に 由来 する 盛衰 交替 を 叙述 する ため に 白石 が 編み出 し た 方法 で あ る 。jw2019 jw2019
ฉันก็จะทําตามสิ่งที่เขียนไว้ ทั้งในเรื่องของจังหวะ และความดังเบา
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.