อาหาร oor Sjinees

อาหาร

/ʔaː.hǎːn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

食物

naamwoord

สิ่งที่บริโภคได้

可供食用的东西

เลือกสารอินทรีย์ รู้จักเกษตรกรของคุณ รู้จักอาหารที่คุณจะทาน
选择有机食物,认识你的农夫,更好地了解你的食物。

食品

naamwoord

ในเขตที่อาหารหลักคืออาหารประเภทแป้ง เช่น มันสําปะหลังและข้าวโพด ตัวแก้วเหล่านี้ถือเป็นอาหารเสริมที่ดีทีเดียว.
有些地方,人们主要吃木薯和玉米等,从中摄取淀粉质,铁木虫则是一种美味的副食品。

饭

naamwoord

แม้ว่าการผ่าตัดจะเป็นชีวิตทั้งหมด ของลูก ก็ไม่ได้หมายความว่า ลูกต้องพูดคุยเกี่ยวกับลําไส้ ตอนอาหารมื้อค่ํา
即使 手術 是 你 生活 的 全部 你 也 不 可以 在 飯 桌上 講到 腸子

飯 · 饭菜 · 饮食 · 餐 · 粮食 · 吃饭 · 营养物 · 滋养物 · 養分 · 食物制品

Soortgelyke frases

คุณค่าของสารอาหาร
日粮营养价值 · 肥育价值 · 营养价 · 营养价值 · 营养价值指数 · 营养比例 · 蛋白质能量比 · 食物营养价值 · 食物营养评价 · 饲养价值 · 饲料营养评价 · 饲用价值

ผลิตภัณฑ์อาหารแห้ง
冷冻干燥食品 · 干制品

ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งแช่แข็ง
冷冻干燥食品 · 干制品

ปรุงอาหาร
做菜 · 烹調 · 烹调 · 烹飪 · 烹饪

ความต้องการสารอาหาร
养分需求 · 盐分需求 · 营养需求 · 食物需求 · 饲料需求

voorbeelde

๙๐ และคนที่เลี้ยงอาหารเจ้า, หรือห่อหุ้มเจ้า, หรือให้เงินตราเจ้า, จะไม่มีทางสูญเสียกรางวัลของเขาเลย.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。

และนั่นเป็นเหตุว่าทําไมระดับโดพามีลดลง เมื่ออาหารกลายเป็นสิ่งน่าเบื่อ
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。

จัด หา สิ่ง จําเป็น ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้ เช่น อาหาร น้ํา ที่ พัก อาศัย การ รักษา พยาบาล รวม ทั้ง ช่วย ปลอบโยน และ ช่วย พี่ น้อง ให้ สามารถ กลับ ไป ประชุม ไป ประกาศ ได้ อีก
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持

เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก
在欧洲,我们需要10卡路里的能量来生产1卡路里 为我们消耗的食物

ร่าง กาย คุณ จํา ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร 22 ชนิด จาก 103 ชนิด ของ ธาตุ ประกอบ ทาง เคมี ที่ รู้ จัก กัน.
正式认可的化学元素多达103种,其中有22种是人体所需的营养素。

เอาล่ะ ถ้าคุณจะอนุญาตให้ผมแสดงความเจ้าเล่ห์เล็กๆน้อยๆ ผมจะให้คุณดูภาพรวมแบบเร็วๆของ สิ่งที่กําลังดําเนินไปภายในการเคลื่อนไหวเชื่องช้านั้น ถ้าคุณคิดถึงอาหาร
现在,假如你允许我言行小小的不一致, 我将为你快速的概括一下—— 慢活运动中人们正在做些什么。

“อาหาร เลี้ยง ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย ใน กาล วัน นี้”
“我们今天所需的食物”

ใน เวลา อาหาร และ โอกาส เหมาะ อื่น ๆ จง สนับสนุน สมาชิก ครอบครัว ให้ เล่า ประสบการณ์ ที่ พวก เขา มี ใน การ ประกาศ.
在进膳或其他合适的场合,要鼓励家人讲述在外勤服务上遇到的经验。

เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน.
为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。

เนื่อง จาก ร่าง กาย ของ ผู้ เดิน ทาง จําเป็น ต้อง ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ สาย พันธุ์ ของ แบคทีเรีย ที่ ต่าง ออก ไป ซึ่ง อยู่ ใน บรรยากาศ, อาหาร, และ น้ํา จึง เป็น สิ่ง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สอง สาม วัน แรก ที่ จะ ต้อง ระมัดระวัง เรื่อง อาหาร การ กิน.
由于旅游人士需要调整自己的身体去适应旅游地方的空气、食物和食水中不同类型的细菌,所以最初数天尤其要保重身体,留意食物卫生。

เมื่อ เกิด การ กันดาร อาหาร อย่าง ร้ายแรง โยเซฟ ก็ ทดลอง ดู ว่า พวก พี่ ชาย ของ ตน เปลี่ยน ใจ แล้ว หรือ ไม่.
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。

คน อื่น ๆ จัด เตรียม อาหาร ให้ กับ ผู้ กําลัง เดิน ทาง ไป ทํา งาน ใน ตอน เช้า.
另一些妇女清早起来向那些日出而作的工人供应食物。

“กฎ ที่ ใช้ ควบคุม เรื่อง การ เตรียม ปลา ปักเป้า และ การ ทดสอบ และ การ อนุญาต ให้ ปรุง เป็น อาหาร ใน ละแวก นี้ ได้ ร่าง ขึ้น ตั้ง แต่ แรก โดย ปู่ ของ ผม.
“在这个地区里,有关管制烹调东方鲀的规则以及为厨师而设的考试和发牌制度,最初其实是由我祖父发展出来的。

อาหาร มัก เติม เกลือ เหมือน วาจา ดี ต่อ เขา
我们说话要温和,显出爱心,

คงรู้แล้วนะว่าโรงอาหารอยู่ที่ไหน
你們 都 知道 小賣部 在 哪里 吧

(2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ใน บาง ประเทศ ชีวิต ของ คน จํานวน มาก ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง ด้วย การ ขาด แคลน อาหาร และ ภัย สงคราม.
在这段“难以应付的非常时期”,不少忠心的基督徒要应付激烈的反对、家庭问题、情绪困扰,也可能身染疾病、担忧经济、丧失亲人。 种种艰辛,不一而足。(

ผู้ คน คุ้น เคย กับ การ กิน อาหาร ที่ ผ่าน การ ดัด แปลง ไม่ วิธี ใด ก็ วิธี หนึ่ง.
因此,经过加工改造的食品对一般消费者来说,并不陌生。

จาก นั้น พระ เยซู สอน เรา ให้ อธิษฐาน เพื่อ จะ มี อาหาร ที่ จําเป็น สําหรับ เรา ใน แต่ ละ วัน.
然后耶稣教我们,祈求上帝赐给我们当天需要的食物。

ใน ร้าน อาหาร ไม่ มี ใคร เร่ง รีบ และ มี เวลา เหลือ เฟือ ที่ จะ พูด คุย กัน.
在小餐馆里吃饭的人都很轻松、不赶时间,你有很多机会可以跟人聊天。

เรื่อง ราว เริ่ม ขึ้น ใน ช่วง ที่ เกิด การ กันดาร อาหาร ใน ยิศราเอล.
故事始于以色列国遭遇饥荒的时候。

เด็ก ๆ ที่ ถูก สอน ให้ แปรง ฟัน และ ใช้ ไหม ขัด ฟัน หลัง การ กิน อาหาร จะ มี สุขภาพ ดี กว่า ใน วัย เยาว์ และ ตลอด ชีวิต.
小孩子要学会吃完东西之后刷牙,并用牙线清洁牙齿,这样他们青少年时甚至一生都会有较好的健康。

บาง คน ถึง กับ ขาด อาหาร บํารุง ฝ่าย วิญญาณ ขั้น พื้น ฐาน; เขา จึง อดอยาก ฝ่าย วิญญาณ.
有些人连最基本的属灵粮食也没有,在灵性上忍饥受饿。

ทุพภิกขภัย เคยถูกเข้าใจไปว่าเกิดมาจาก ความล้มเหลวในการจัดหาอาหาร
饥荒长期以来被认为是 食物短缺造成的

โต๊ะ ของ พระ ยะโฮวา อุดม ด้วย อาหาร ฝ่าย วิญญาณ อย่าง ดี ที่ สุด
耶和华的筵席布满最佳的灵粮

การ อด อาหาร ไม่ ใช่ พันธะ ที่ ต้อง ทํา แต่ ก็ ไม่ ใช่ สิ่ง ผิด.
圣经没有规定人要禁食,也没有说人不该禁食。