ተኣምር oor Italiaans
ተኣምር
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
miracolo
ኣብዚ ተኣምር እዚ፡ የሱስ ርሕሩሕ ምዃኑ እውን ተራእዩ እዩ።
Questo miracolo mette in risalto anche la compassione di Gesù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ስለዚ: እቲ ኣብ ግዜ ሞት የሱስ ዘጋጠመ ጸልማት: ብኣምላኽ እተገብረ ተኣምር እዩ።
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei Corrinojw2019 jw2019
ኰይኑ ግን እቲ ንኣልኣዛር እንደገና ህያው ብዛዕባ ምግባር ዚገልጽ ተኣምር ብሓቂ ተፈጺሙ ድዩ፧
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali per le PMI nella Comunitàjw2019 jw2019
እንታይ የሱስ ዚፍጽሞ ተኣምር ክትርኢ ኢኻ እትጽበ፧
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?jw2019 jw2019
እታ ክርስቶስ ፈለማ ዝፈጸማ ተኣምር እውን ማይ ናብ ወይኒ ምቕያር ነበረት፣ ኣብ ክልተ ኣጋጣሚታት ድማ ብኣሽሓት ንዚቝጸሩ ሰባት ብሒደት እንጌራን ዓሳን ገይሩ መጊቡ እዩ።
E che dovrà attendere per # settimane ancorajw2019 jw2019
ኣብዚ ተኣምር እዚ፡ የሱስ ርሕሩሕ ምዃኑ እውን ተራእዩ እዩ።
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della Lucejw2019 jw2019
እወ: ቪኪ ምሉእ ብምሉእ ምሕዋያ ዳርጋ ተኣምር ኢዩ።
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del Programmajw2019 jw2019
ኵሉ እቲ ዘንበብናዮ ተኣምራት፡ እንተላይ እቲ ኻብ ኵሉ ዝዓበየ ተኣምር ዝዀነ የሱስ ክርስቶስ ሓያል መንፈሳዊ ህይወት ሒዙ ዝተንስኣሉ ኣጋጣሚ፡ ብመንፈስ ቅዱስ እዩ ተፈጺሙ።—ዘፍጥረት 1:2፣ 2 ሳሙኤል 23:2፣ ግብሪ ሃዋርያት 10:38፣ 1 ጴጥሮስ 3:18።
E ' Clark che ci ha rimessojw2019 jw2019
እቶም ኣብቲ እግሪ ቤተ መቕደስ ዝነበሩ ሰባት ከምዚ ዝኣመሰለ ተኣምር እንተ ዚርእዩ ነይሮም: ካባታቶም ደፊሩ የሱስ እቲ መብጽዓ እተገብረሉ መሲህ እንተ ዀይኑ ሕቶ ዜልዕልዶ ምተረኽበ፧
Chiunque sia stato, lo troveremojw2019 jw2019
* እቲ ዅሉ ዚኽእል ኣምላኽ ነዚ ተኣምር እዚ ምግባር ኣይጨንቆን እዩ።
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzionejw2019 jw2019
ማእለያ ዘይብሉ ጥበብ ዘለዎ ኣምላኽ ጥራይ እዩ ውሉድ ናይ ምፍጣር ተኣምር ኪፍጽም ዚኽእል።
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese djw2019 jw2019
የሱስ ተኣምር ክፍጽም ከሎ: መብዛሕትኡ ግዜ ኣብቲ ተኣምር ዝግበረሉ ሰብ የተኵር እውን ምንባሩ “እምነትኪ ኣሕወየትኪ” ካብ ዝበሎ ቓላት ክርአ ይከኣል ኢዩ።
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEjw2019 jw2019
(መዝሙር 96:3-5) እወ: ነቲ ብዛዕባኡ እተማሃርናዮ ንኻልኦት ብምክፋል ነቲ ኣምላኽ ዝገበሮ ተኣምር ዝዀነ ነገራት ዘሎና ሞሳ ከነርኢ ንኽእል ኢና።
Olio di Basilicum Ocimum basiliumjw2019 jw2019
ኣብ ጀርመን ዜገልግል ኣንድረያስ ዝስሙ ሓው፡ “ውድብ የሆዋ ዘመናዊ ተኣምር ከም ዝዀነ ንኽግንዘብ ተማሂረ እየ” በለ።
Oh, che emozione!jw2019 jw2019
የሱስ ነቲ ተኣምር እቲ ዝፈጸመሉ እንተ ወሓደ ኽልተ ምኽንያት ነበሮ።
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *jw2019 jw2019
እታ “ተኣምር” እትብል ቃል “ዜደንቕ: ዜገርም ተራእዩ ዘይፈልጥ ነገር፣ ዕጹብ” ዚብል ካልኣይ ትርጕም ኣለዋ።
Lo sappiamo entrambijw2019 jw2019
9 ኣብ ዕዮ ስብከት መንግስቲ ኣምላኽ ዚርከብ ዘሎ ኣሳልጦ ኸምኡውን ህዝቢ የሆዋ ዚረኽብዎ ዘለዉ ዕቤትን መንፈሳዊ ብልጽግናን፡ ተኣምር ኪበሃል ይከኣል እዩ።
Posso aiutarvi a trovare un postojw2019 jw2019
2 ኣብዚ ግዜ እዚ፡ የሱስ ወይ ኣቦኡ ኸምዚ ዓይነት ተኣምር ኪፍጽሙልና ትጽቢት ክንገብር ዜኽእለና መሰረት የብልናን።
Unire tra di loro in modo via via più saldo i paesi d'Europa è stato, sin dagli anni Cinquanta, il principale obiettivo dell'integrazione europea.jw2019 jw2019
ማንፍሬድ ባርተል ዚበሃል ጀርመናዊ ጸሓፊ “ተኣምር ንሰባት ብቕጽበት ክልተ ዚጻረር ኣረኣእያ ኸም ዚህልዎም እትገብር ቃል እያ” ዝበለሉ ምኽንያት ንተገዳስነትካ የለዓዕሎ ይኸውን።
Li porta fuori ogni giornojw2019 jw2019
ስለዚ፡ የሱስ ኣብቲ ኣብ ቃና እተገብረ መርዓ ንማይ ናብ ወይኒ ብምቕያር ንዝገበራ ናይ መጀመርታ ተኣምር ርእይዋ ኪኸውን ኣለዎ።
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAjw2019 jw2019
ንኣብነት፡ እቲ ተኣምር ዝዀነ ናይ ምዝራብን ምስማዕን ኰነ ናይ ምጽሓፍን ምንባብን ክእለትና፡ ካብ ኣምላኽ እዩ ተዋሂቡና።
ll sarto ha avuto un bel daffarejw2019 jw2019
ዜደንቕ መጻኢ ኸም ዚጽበየና ዘሎና ተስፋ፡ በቲ ኻብ ኵሉ ተኣምራት ዝዓበየ ተኣምር እዩ ተረጋጊጹ፣ እዚ ኸኣ ትንሳኤ የሱስ ክርስቶስ እዩ።
Regola # Pubblicazione della domandajw2019 jw2019
እቲ ንወድሰብ ዝፈጠረ ኣምላኽ ብሓቂ ወትሩ ዜደንቐና ተኣምር እዩ ገይሩ።
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.jw2019 jw2019
ንኣብነት: ነታ የሱስ ዝፈጸማ ናይ መጀመርታ ተኣምር እሞ ዘክር።
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria Ijw2019 jw2019
24, 25. (ሀ) ብዛዕባ እታ ጴጥሮስ ኣብ ባሕሪ ገሊላ ዓሳ ኺገፍፍ ዝጸዓረላ ለይቲ ግለጽ። (ለ) ንጽብሒቱ፡ ጴጥሮስ ነቲ የሱስ ዝገበሮ ተኣምር ምስ ረኣየ እንታይ ገበረ፧
Non ha mai toccato il coltellojw2019 jw2019
(መዝሙር 68:5፣ ዘዳግም 10:17, 18) በዚ ምኽንያት እዚ፡ ሰበይቲ ሓደ ነብዪ ዝነበረት ሓንቲ መበለት፡ ብኣለቃሒኣ ምስ ተበደለት፡ የሆዋ ምእንታኣ ኢሉ ኢዱ ብምእታው ተኣምር ገበረ፣ በዚ ኸምዚ ድማ፡ ብህይወት ኣንበራን ክብረታ ሓለወላን።—2 ነገስት 4:1-7።
Buona notte, gentejw2019 jw2019
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.