Daungan oor Engels

Daungan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

port

adjective verb noun
en
place on a coast or harbor where ships can land
Hindi makarating ang Bismarck sa kanilang ligtas na daungan.
The Bismarck could not reach the safety of home port.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

daungan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

port

naamwoord
en
dock or harbour
Hindi makarating ang Bismarck sa kanilang ligtas na daungan.
The Bismarck could not reach the safety of home port.
en.wiktionary2016

harbor

naamwoord
Matapos maglayag nang maraming araw, tumigil sila sa isang daungan sa isla ng Creta.
After sailing for many days, they stopped at a harbor on the island of Crete.
TagalogTraverse

wharf

naamwoord
Daan-daang trabahador ang natutulog sa may daungan ng barko.
Hundreds of sleeping laborers lay sprawled across the wharf.
TagalogTraverse

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pier · dock · quay · harbour · jetty · platform · haven · mooring · landing

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Daung-daungan
Ursa Major

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang magagawa lang namin ay sikaping makarating sa daungan sa Apia na ang layo ay 40 milya (64 km).
My leg is giving me fitsLDS LDS
Ang mga manggagawa ni Herodes ay nagtayo ng isang kamangha-manghang daungan para sa marahil isang daang barko, at sila’y gumawa ng isang magandang templo na may malaking rebulto para sa pagsamba ng emperador.
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
(Ezekiel 17:4, 12) Ang katagang iyan ay aangkop din sa sinaunang Tiro, na ngayo’y ang Sur, isang daungan sa Dagat Mediteraneo sa pagitan ng Beirut (Lebanon) at Haifa (Israel).
I' d rather get laidjw2019 jw2019
Mararangyang panlayag na mga barko ang dumating sa daungan ng Patmos upang gawing tuluyan ng ilang mayayamang panauhin na inanyayahang dumalo sa kombokasyon.
You serious?jw2019 jw2019
Umaabot ito sa mga ilog ng Parramatta at Lane Cove mula sa dulo ng daungan hanggang sa labas ng lunsod.
You know this one girl with hair like this?jw2019 jw2019
Ipinaaalaala nito sa pag-iisip ng mga Kristiyano ang kanilang sinaunang mga kapatid, na masigasig na nangaral ng mabuting balita sa mga daungan at hanggang sa “kadulu-duluhang bahagi ng lupa.” —Gawa 1:8.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Ito’y maaaring ang mismong kabaligtaran —ang di-normal na pagbaba ng tubig patungo sa laot na nagpapakati sa mga dalampasigan, look, at mga daungan at nag-iiwan ng mga isdang papalag-palag sa buhanginan o putikan.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
Ang paghihila ng mga troso pabalik sa daungan samantalang nasa likuran namin ang makapigil-hiningang kagandahan ng paglubog ng araw, ang pagsiyap ng mga golondrinang-dagat, ang kumikinang-kinang na tubig na dinaanan ng aming bapor, at ang mga liwanag na kumukutitap sa dalampasigan —buweno, ang lahat ng ito ay nagbibigay ng kapayapaan at damdamin ng pagiging malapít sa Maylalang.
Throw it awayjw2019 jw2019
Hinakot ng isang pangkat ng isandaang lalaki o mahigit pa ang mga tipak ng granito mula sa daungan patungo sa pagtatayuan.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancejw2019 jw2019
Nakatayo ako noong isang araw sa mga lumang daungan ng Liverpool, England.
What the devil are you men doing here?LDS LDS
Noong araw na wala siyang trabaho, tumawid siya ng daungan patungo sa pangunahing distrito ng negosyo at lugar ng central park na pinupuntahan ng maraming Pilipino tuwing dulo ng sanlinggo.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
Mayroon kayang mga marino na naghihintay na dalawin sa isang daungan sa inyong lugar?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
Iyon ay itinayo noong mga 300 B.C.E., at naroon iyon sa Isla ng Pharos, di-kalayuan sa pasukan ng ngayo’y daungan ng Alexandria.
members of the sole holderjw2019 jw2019
* Isang angkla—“Pag-asa ... na gumagawa ng isang daungan sa mga kaluluwa ng tao” (Eter 12:4).
There' s gold in them thar hillsLDS LDS
Palibhasa’y nasa mga sangandaan ng Europa at Asia —sa Bosporus Strait — kontrolado ng Constantinople kapuwa ang isang madaling ipagsanggalang na peninsula at isang protektadong daungan, ang Golden Horn.
Well, I' m not a bitchjw2019 jw2019
Ang ikatlong daungan ng pangkat ay naging isang hiwaga —nasaan kaya ang maalamat na Vinland?
Red means stop!jw2019 jw2019
Sa kinatatayuan nito ngayon, ang tulay ay mula sa Dawes Point sa gawing timog ng daungan hanggang sa Milsons Point sa hilagang baybayin —sa mismong lugar na unang iminungkahi!
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
Bakit kakaiba at kaakit-akit ang tahimik na Red Bay pati na ang protektado nitong daungan?
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
Bukod sa panganib sa agrikultura sa lugar na iyon, ang pagbuburak na resulta ng kakulangan ng tubig ay maaaring maging dahilan upang hindi na mapaglayagan ang daungan ng Calcutta, ang sabi ng ulat.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
Noong 1982, nagpadala ako ng mamahaling kotse sa Nigeria at pumunta ako mismo sa daungan para ilusot iyon sa adwana.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilejw2019 jw2019
Isang pinuno ng barko, na tuwang-tuwa sa pagpapasulong na ito, ang nagsabi: “Pinagaang nito ang aming trabaho . . . kaya maaari na naming higit na pagtuunan ng pansin ang pagtitimon, mga galaw ng trapiko, ibang barko at, kapag papalapit sa daungan, kung ano ang ginagawa ng aming timonero.”
Clear examplejw2019 jw2019
Pagsapit ng ika-20 siglo, may sapat nang mga pasilidad ang mga daungan sa London para sa dumaraming mas malalaking bapor na nagsusuplay ng mga paninda na ikinakalakal sa lunsod.
Now, youlisten very carefullyjw2019 jw2019
Ang mga gusali sa kabilang dulo ng daungan ay ipinalalagay na templo para kay Aphrodite.
This is for mejw2019 jw2019
Libu-libo katao ang naglakad nang 1,000 kilometro mula sa daungan sa Cape Town.
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
Subalit yamang ang mas mahuhusay na daungan ay nasa layong 40 kilometro pa, tumanggi kami at nagpatuloy sa paglalayag.
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.