aking oor Engels

aking

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

my

adjektief, bepaler

belonging to me

Lahat ay itim at puti sa aking kwarto.
Everything is black and white in my bedroom.

i

naamwoord

Mas madali iyon kaysa sa aking akala.
It is easier than I thought.

mine

voornaamwoord

Nakikita mo bang nilikha ka alinsunod sa aking sariling bwangis?
Seest thou that ye are created after mine own cimage?

me · myself · our · his · to me

Soortgelyke frases

Mahal ko ang aking kaibigan.
I love my friend.

Ang aking lolo ay may sakit.
My grandfather is sick.

Iyon ang aking tahanan.
That's my home.

ang aking mga libro
my book · my books

Para sa kapakanan ng aking mahal gagawin ko ang lahat.
For the sake of my beloved, I'll do anything.

Mahal ko ang aking pamilya.
I love my family.

Siya ay aking pamangkin.
He's my nephew. · She's my niece.

aking kwarto
my bedroom

Ang aking kurso ay nursing.
Nursing is my course.

voorbeelde

Mapapangiti rin kayo kapag naalala ninyo ang talatang ito: “At sasagot ang Hari at sasabihin sa kanila, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Yamang inyong ginawa sa isa dito sa aking mga kapatid, kahit sa pinakamaliit na ito, ay sa akin ninyo ginawa” (Mateo 25:40).
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

“At ito ay gagawin ninyo sa pag- alaala sa aking katawan, na ipinakita ko sa inyo.
“And this shall ye do in remembrance of my body, which I have shown unto you.

Nagkaroon ako ng pagsulong sa aking pagsasaliksik hanggang sa punto na ako ay hiniling na ikapit sa mga pasyente ng kanser ang resulta ng aking mga eksperimento sa mga hayop.
I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients.

Ako ang ina; gagawin ko ang anumang bagay upang iligtas ang aking si Rachel.”
I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”

Nagpapasalamat ako na pinatibay ni Jehova ang aking kakayahang mag-isip, anupat ang mga kakilabutan na naranasan ko ay hindi nangibabaw sa aking kaisipan sa paglakad ng mga taon.
I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.

Ngayo’y nalalangisan, ang aking kaliwang paa ay dumulas mula sa pagkakasilo nito.
Now lubricated, my left foot slipped out of its trap.

Kapag nangyayari ito, nananalangin ako kay Jehova, at pinatitibay niya ang aking determinasyon na patuloy na gawin kung ano ang kaya ko.” —Awit 55:22; Lucas 11:13.
When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.

12 Ipinakikita ng Awit 143:5 kung ano ang ginawa ni David nang mapaharap sa panganib at matitinding pagsubok: “Aking inalaala ang mga araw noong una; aking binulay-bulay ang tungkol sa lahat ng iyong gawain; aking kusang-loob na iningatang nakatuon ang aking pansin sa gawa ng iyong sariling mga kamay.”
12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”

Iuukol ko ang aking sasabihin sa malaking grupo ng mga binatilyong maytaglay ng Aaronic Priesthood na nakatipon sa iba’t ibang dako ng mundo at sa kanilang ama, lolo, at lider ng priesthood na nangangalaga sa kanila.
I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.

21:2) Sinabi ni Haring David sa Diyos: “Nalalaman mo rin ang aking pag-upo at ang aking pagtayo.
21:2) King David said to God: “You yourself have come to know my sitting down and my rising up.

Kung Paano Ko Nasumpungan ang Aking Tunay na Ina
How I Found My Birth Mother

“Ngayon,” sabi pa niya, “iginagalang namin at ng aking mga magulang ang isa’t isa.
“Now,” he continues, “we and my parents respect one another.

Noong 1977, namatay ang aking minamahal na asawa at tapat na kasama.
In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.

Pagka tinatanong ako noon ng aking mga magulang kung ano ang gagawin ko kung sila’y mabilanggo dahil sa pangangaral ng mabuting balita sinasabi kong, ‘Ako’y maglilingkod kay Jehova.’
When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’

Tanungin ang iyong sarili, ‘May bahid ba ng kaisipan at “espiritu ng sanlibutan” ang aking pag-iisip?’
Ask yourself, ‘Have the thinking and “spirit of the world” worked their way into my thinking?’

Pitong pag-aaral ang nasimulan, at lima rito ang sumulong hanggang sa bautismo, kasama na ang aking asawa at anak na lalaki.
Seven studies were started, and five of these progressed to baptism, including my wife and son.

Paminsan-minsan, si Brother Dey ay dumadalaw sa amin at sinusuri ang aking mga kuwenta.
Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.

“Kahit na hindi ako nakakatanggap ng mga regalo kung kapanganakan ko, ibinibili naman ako ng mga regalo ng aking mga magulang sa ibang mga okasyon.
“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.

Kaya’t sinabi niya: “Ako’y nanggaling sa langit upang gawin, hindi ang aking kalooban, kundi ang kalooban niya na nagsugo sa akin.”
Thus he stated: “I have come down from heaven to do, not my will, but the will of him that sent me.”

Sinabi ng Diyos: ‘Nakita ko ang paghihirap ng aking bayan sa Ehipto.
God then said: ‘I have seen the suffering of my people in Egypt.

Sa pag-alala sa pangyayaring ito, natanto ko na pareho ang pangangalaga na ipinakita ng aking ama sa lahat ng ginawa niya sa kanyang trabaho, maging sa mga bagay na hindi napapansin ng may-ari.
Looking back, I realize that my father treated everything he did in his work with the same care, even for things the owner would never notice.

* Tumulong na itatag ang aking gawain, at ikaw ay pagpapalain, D at T 6:9.
* Assist to bring forth my work, and you shall be blessed, D&C 6:9.

Sa laki ng aking pagtataka ako’y pinayuhan ng abogado na dumalo sa mga pulong ng mga Saksi ni Jehova kasama ng aking asawa.
To my surprise the lawyer encouraged me to attend the meetings of Jehovah’s Witnesses with my husband.

(Juan 17:16) Ipinabatid ko sa mga nakatataas sa akin na hindi ako susunod sa utos na makipaglaban sa Indochina, anupat binanggit ko ang aking hangarin na huwag nang makibahagi pa sa digmaan. —Isaias 2:4.
(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4.

Nagbago Magpakailanman ang Aking Pangmalas
My Outlook Changed Forever