kailan oor Pangasinan

kailan

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

kapigan

Dapat kang gumawa ng mabuting pagpapasiya kung kailan at kung paano mo ipapasok ang mga teksto sa Bibliya.
Nepeg mon usaren so pakatebek ed no kapigan tan no panon mon iparungtal iray teksto na Biblia.

pigan

Soortgelyke frases

kailan ka uuwi
kailan ka uuwi

voorbeelde

Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito.
Nen naandid-bilay so asawa na sakey a brother tan dakel ni ray dinadalan ton problema, inkuan to: “Naaralan ko ya agtayo makapanpili na subok, no kapigan tan no panon kabetbet iratan.

1, 2. (a) Kailan nagkakaroon ng malaking halaga sa iyo ang isang regalo?
1, 2. (a) Panon a nibagan say sakey a regalo et importantin maong ed sika?

(1 Corinto 2:10) Subalit kailan tayo makasusumpong ng panahon para magbulay-bulay?
(1 Corinto 2:10) Balet kapigan so maabig a pakapandalepdep?

34 Nagpalabunutan din kami para pagpasiyahan kung kailan magdadala ng kahoy para sa bahay ng aming Diyos ang bawat angkan ng mga saserdote, Levita, at iba pa sa bayan taon-taon. Ang kahoy ay susunugin sa altar ni Jehova na aming Diyos, ayon sa nakasulat sa Kautusan.
34 Nampapalaranan kami met pian naamtaan mi no kapigan so turno ed kada taon na saray saserdote, saray Levita, tan saray arum a totoo, a pangawit da na saray kiew diad abung na Dios mi, unong ed saray pamilya na kaamaan mi, pian itungo diad altar nen Jehova a Dios mi, unong ya akasulat ed Ganggan.

Kailan nagsimulang mamahala ang Kaharian ng Diyos?
Kapigan ginmapon manuley so Panarian na Dios?

Bukod dito, mahalagang malaman kung ano ang sinasabi ng Bibliya kung kailan at paano ipagdiriwang ang pangyayaring ito.
Niarum ni, importante ya amtaen so ibabaga na Biblia nipaakar ed no kapigan tan no panon a selebraan so ebento.

Tanong: Hanggang kailan dapat turuan sa Bibliya ang isang masulong na estudyante?
Tepet: Panon kabayag so nepeg a pangiyaral tayo’d progresibon estudyante na Biblia?

Kung Kailan Unang Narinig ang Tinig ng Ibang Tao
Sanen Inmunan Nadngelan so Boses na Sankaili

Kailan at bakit “nakatulog,” wika nga, ang mga pinahirang Kristiyano?
Kapigan tan akin ya ‘akatemeg’ iray alanaan a Kristiano, a singa panangibaga?

Kailan natin gagawin ang gayong pagpapatotoo?
Kapigan itayo mantasi unong a nipabitar ed Apocalipsis?

KAILAN DARATING SI JESUS?
KAPIGAN SO ISASABI NEN JESUS?

Kasi, ang magnanakaw ay hindi naman nagpapadala ng liham para sabihin kung kailan siya darating.
Ontan so gawaen yo lapud say matakew et agman-abiso no kapigan so isabi to.

2 Kailan ibinigay ni Jesus ang atas na iyon?
2 Kapigan so impangiter nen Jesus ed satan a ganggan?

(b) Kailan natin makakamit ang sakdal na kalusugan?
(b) Kapigan itayo nawalaan na perpekton bunigas?

Magkahalong tuwa at lungkot ang nadama namin nang magpaalaman kami sa isa’t isa, dahil hindi namin alam kung kailan kami muling magkikita-kita.
Say pataniran mi et nanlaok na ermen tan liket, nisengeg ta agmi amta no kapigan mi lamet ira nanengneng.

24 Huwag Maging Magnanakaw Kahit Kailan!
24 Agbalot Magmaliw a Matakew!

Kung oo, kailan ito unang isiniwalat ng Diyos sa mga tao?
No ontan, kapigan iya primeron imbaga na Dios ed katooan?

Kailan tayo makasusumpong ng panahon para sa pag-aaral at pagbubulay-bulay?
Kapigan so nayarin pangipanaon tayo ed panagaral tan panagdalepdep?

Kailan makabubuting lumayo na lang sa mga nanggigipit sa iyo? Bakit?
No dedesdesen ka na saray nakakalimog mo, kapigan so maabig ya itaynan, tan akin?

Gayunman, sa gayong kaso, mahalaga na liwanagin sa mga nasasangkot kung isisiwalat o hindi ang bagay na iyon, kung kailan, at kung paano gagawin iyon.
Balet, diad ontan a kipapasen, importantin ipalinew ed saramay nalalanor no, kapigan, tan panon so pangiparungtal ed pamaakaran.

21 Subalit sinabi ni Nephi sa kanila: O kayong mga ahangal, kayong mga hindi tuli ang puso, kayong mga bulag, at kayong mga taong bmatitigas ang leeg, nalalaman ba ninyo kung hanggang kailan kayo pahihintulutan ng Panginoon ninyong Diyos na magpatuloy sa ganitong pamamaraan ninyo ng pagkakasala?
21 Balet si Nephi inkuan to ed sikara: O sikayo a makulang-kulang, sikayo ya ag-agalsiman ed puso, sikayo a bulag, tan sikayo a matalker so teñger a totoo, kabat yo no panon karokey so pantepel na Katawan a Dios yo pian sikayo so mampatuloy ed saya a dalan yo a panagkasalanan?

Gayunman, ipinakikita rin ng awit na ito na may isang yugto ng panahon kung kailan ang mga tagapamahala sa lupa, pati na ang kanilang mga nasasakupan, ay binibigyan ng pagkakataong magpasakop sa pamamahala ni Kristo.
Balet ta nipabitar met dia a walay peryodo na panaon a saray manuley ed mundo tan saray sakop da et naikdan na pankanawnawan manpasakop ed uley nen Kristo.

Kapag natapos ang maghapon, ang hindi nagamit na panahon ay hindi na maibabalik kahit kailan.
Kayari na sanagew, saray agnausar ya oras so agla napapawil.

Kailan Nagsimulang Mamahala ang Kaharian ng Diyos?—Bahagi 2
Kapigan Ginmapon Nan-uley so Panarian na Dios? —Part 2

Tatalakayin natin ang tatlong mahahalagang bagay tungkol sa pagsasalita: kung kailan magsasalita, kung ano ang sasabihin, at kung paano magsasalita.
Kaukolan tayon aralen no kapigan so dugan panaon na pansalita, no antoy ibaga tayo, tan no panoy pansalita tayo.