kilos oor Pangasinan

kilos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
(1 Tesalonica 5:19) Oo, ang mga kilos at saloobing taliwas sa makadiyos na mga simulain ay makahahadlang sa pagkilos ng banal na espiritu alang-alang sa atin.
(1 Tesalonica 5:19, NW) On, saray gawa tan awawey a misumlangan ed maridios a prinsipyo so mangamper ed ikurang na masanton espiritu ed biang tayo.jw2019 jw2019
Makikita sa Ating mga Kilos ang Pangmalas Natin
Say Panmoria Tayo so Napatnagan ed Kiwas Tayojw2019 jw2019
Makagagawa ka ng matatalinong pasiya kung isasaalang-alang mo ang mga simulain sa Bibliya, ang budhi ng iba, at ang pangmatagalang mga epekto ng iyong mga kilos.
Sika so makapandesisyon a makabat no ikonsideram iray prinsipyo na Biblia, konsiensia na arum, tan manbayag iran epekto na gawaen mo.jw2019 jw2019
Oo, ang tunay na pananampalataya ay pinatutunayan ng “mga gawa,” o ng ating mga kilos.
On, no talagan manisia tayo, nanengneng itan ed “saray gawa” odino kiwas tayo.jw2019 jw2019
Talagang kailangan nating kontrolin ang ating mga kaisipan at kilos.
Peteg a kaukolan tayon kontrolen iray kanonotan tan kiwas tayo.jw2019 jw2019
Ang kapansin-pansing mga kilos na ito ay magsasabi sa tao, ‘Ang gagawin ko para sa iyo ay mula sa kapangyarihan ng Diyos.’
Sarayan impangimari so mangibaga ed laki a, ‘Say gawaen ko ed sika et makasengeg ed pakayari na Dios.’jw2019 jw2019
Sabihin pa, makabubuting tandaan na pinagmamasdan ni Jehova ang ating mga kilos kahit sa panahong hindi tayo nakikita ng mga tao.
Siempre, makabat a nodnonoten ya iimanoen nen Jehova iray kiwas tayo anggano ag-itayo nanenengneng na totoo.jw2019 jw2019
Tingnan ang kaniyang kilos, galaw ng mata, at tono ng boses
Obserbaan so kakikiwas tan tono na boses tojw2019 jw2019
Sa katulad na paraan, kapag ang isang tao ay nagpadala sa takot at panggigipit, hindi na niya gaanong kontrolado ang kaniyang mga kilos.
Ontan met, no say sakey a too et nampadaeg ed takot tan desdes, singa to inabuloyan so arum a mangontrol ed bilay to.jw2019 jw2019
Ipinakikita ba iyon ng aking mga saloobin, pananalita, at mga kilos?’
Kasin saray awawey ko, panagsalitak, tan kiwakiwas ko so mangipapatnag ed satan?’jw2019 jw2019
Kailangang sa simula pa lamang ay sikapin na ng nagkasala na supilin ang kaniyang mga kilos at pananalita upang hindi siya makasakit ng damdamin.
Nakaukolan met na angopendi a kontrolen iray kiwas tan panagsalita to ta pian agmakaopendi.jw2019 jw2019
Ang kilos ng katawan at ang ekspresyon ng mukha ay kadalasang nagbibigay ng karagdagang emosyon sa isang salita o sa isang parirala.
Say igalaw na laman tan ontan met ed ipatnag na lupa so mabetbet a mangarum na emosyon ed sakey a salita odino balikas.jw2019 jw2019
14 Makatitiyak tayo na kung iyon ang taimtim nating hangarin, na ipinahahayag sa ating mga panalangin at sa ating mga kilos, hindi tayo pababayaan ni Jehova.
14 Makaseguro itayo a no satan so masimoon a pilalek tayo, a nipatnag ed panamegley na saray pikakasi tan kiwas tayo, ag-itayo ikaindan nen Jehova.jw2019 jw2019
(Job 32:7-9) Tunay ngang kalugud-lugod na makasama at makatrabaho ang mga tao na nagpapamalas ng gayong mga katangian sa kanilang mga saloobin at mga kilos. —Kawikaan 13:20.
(Job 32:7-9) Maseguron panliketan tayo so milimog tan mikimey ed totoo a mangipapatnag na ontan a kalidades ed saray awawey tan kakikiwas da. —Uliran 13:20.jw2019 jw2019
Bagaman pinahintulutan akong magtrabaho, araw-araw na ipinaparada ng apat na tauhan ng Gestapo ang kanilang sasakyan sa harap ng bahay upang manmanan ang bawat kilos ko samantalang isang pulis naman ang nagpapatrulya sa bangketa.
Anggaman siak so naabuloyan a mantrabaho, siak so mamanmanan na apatiran sundalon Gestapo a walad akaparadan luganan diad arap na abung bangta manroronda so sakey a polis diad liberliber.jw2019 jw2019
Hindi natin kailangang sauluhin ang napakaraming kodigo ng mga alituntunin upang maging gabay sa bawat kilos natin; ang pag-ibig natin sa Diyos ang gumagabay sa atin.
Agtayo la nakaukolan so mangipatlep ni na dakerakel a totontonen a mangigiya ed kada kiwas tayo, noagta say aro ed Dios so mangigiya ed sikatayo.jw2019 jw2019
Sa kabuoan, ang mga pandiwa ay isinalin sa mas simpleng paraan, at mas binigyang-pansin ang mismong kilos sa halip na ang pagiging tapós o di-tapós nito sa Hebreo.
On, mas simpli so impangipatalos ed saray verb, ya mas indanet imay aksion imbes ya no kasin asumpal la itan odino tuloytuloy ni.jw2019 jw2019
Pananagutan ng mga magulang na turuan ang kanilang mga anak hinggil sa paggamit ng inuming de-alkohol at subaybayan ang mga kilos ng mga ito pagdating sa gayong bagay. —Kawikaan 22:6.
Responsabilidad na atateng a bilinen so ananak da nipaakar ed kakainum na de-alkohol tan asikasoen da iray kiwas na ananak da ed satan a pamaakaran. —Uliran 22:6.jw2019 jw2019
11 Kahit bata* ay makikilala sa kilos niya,
11 Anggan say sakey ya ugaw* et nakabat diad saray kiwas to,jw2019 jw2019
Gaya ng binanggit sa sinundang artikulo, kung talagang nais nating tularan ang kilos ni Jesus, dapat muna nating matutuhang malasin ang mga bagay-bagay ayon sa pangmalas niya.
Singa asalambit la ed akadkaunan artikulo, nepeg tayo nin aralen ya unona so panmoria ed saray bengatla unong ed impanmoria to pian peteg a makapanugali itayon singa si Kristo.jw2019 jw2019
Matagal nang patay ang mga Nefilim, pero buháy na buháy pa rin ang kanilang mga asal at kilos sa ngayon!
Talagan anggano abayag lan inatey iramay Nefilim et mabilabilay ni so ug-ugali tan kagagawa ra!jw2019 jw2019
(Kawikaan 3:7, 8) Ang mabuting pagkatakot na di-mapalugdan ang Diyos ay dapat na umugit sa lahat ng ating kilos, kaisipan, at damdamin.
(Uliran 3:7, 8) Say mabunigas a takot ompan agnapaliket so Dios so nepeg a mangontrol ed amin a kiwas, kaisipan, tan emosyon tayo.jw2019 jw2019
Dapat tayong maging alisto sa mga palatandaan na nagsisiwalat sa damdamin ng isang tao at tumugon sa pamamagitan ng isang mabait na salita o kilos.
Nepeg a lawas itayon magmaliw ya alerto ed saray pakapatnagan na liknaan na sakey a too insan mansalita odino onkiwas ed mapangasin paraan.jw2019 jw2019
Bagaman inangkin ng mga Judiong iyon na “may isa kaming Ama, ang Diyos,” ipinahayag ni Jesus na pinabulaanan ng kanilang mga kilos at ng espiritung kanilang ipinakita ang gayong pag-aangkin.
Anggaman imbaga na saraman a Judio a “wala so sakey ya Ama mi, salanti Dios,” inyabawag nen Jesus a saray kiwas da tan say impatnag dan espiritu so sumlang ed ibabaga ra.jw2019 jw2019
(Kawikaan 16:5; 1 Pedro 5:5) Ipakita nawa ng ating mga kilos na nalulugod tayong ikapit ang tulad-Kristong pangmalas sa kadakilaan, ito man ay sa kongregasyong Kristiyano, sa ating buhay pampamilya, o sa ating araw-araw na pakikitungo sa mga kapuwa tao —anupat ginagawa ang lahat ng bagay sa ikaluluwalhati at ikapupuri ng Diyos. —1 Corinto 10:31.
(Uliran 16:5; 1 Pedro 5:5) Komon ta napatnagan ed saray kiwas tayo a panliliketan tayon aligen so panmoria nen Kristo nipaakar ed inkatalonggaring, balanglan diad loob na Kristianon kongregasyon, diad pamilya, odino diad inagew-agew a pidedeneng tayo ed kaparan totoo —a gawaen ya amin parad kigloriaan tan kirayewan na Dios. —1 Corinto 10:31.jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.