manok oor Pangasinan
manok
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Manok
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
manok
(@1 : en:chicken )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halimbawa, may panahon na naniniwala ang mga doktor na malulunasan nila ang pulmonya sa pamamagitan ng paghati sa dalawa ng isang buháy na manok at paglalagay ng mga ito sa dibdib ng pasyente.
4 Tan si Aaron inkuan to ed ari: Nia, say Espiritu na Katawan tinawag to ed sananey a dalan: sikato so linma ed dalin na Ishmael, a mambañgat ed saray totoo nen Lamoni.jw2019 jw2019
Kapag may tatlo o apat na manok na siya, ibinebenta niya iyon sa palengke, at saka nagpapagasolina.
47 Kanian linmay Jose tan imbalita tod Faraon:+ “Sinmabi manlapud Canaan so amak tan saray agagik pati saray karnero tan baka ra tan amin a kayarian da, tan wadman ira ed dalin na Gosen.”jw2019 jw2019
Bago siya namatay, nagpapalaki siya ng dalawang manok.
24 Sikami so ag da labay a labsanan na amin a ñgayew da, ni say saya so gawaen da ed kabiañgan da, ag la piga ag magenap so biskeg da tan sikara so napelag.jw2019 jw2019
5 At muli, agaano kadalas ko kayong tinipon tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw sa ilalim ng kanyang mga pakpak, oo, O kayong mga tao ng sambahayan ni Israel, na nahulog; oo, O kayong mga tao ng sambahayan ni Israel, kayong naninirahan sa Jerusalem, na tulad ninyong nahulog; oo, kaydalas ko kayong tinipon tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw, at tumanggi kayo.
2 Natan saraya a lalaki ya anak nen Mosiah so kaiba nen Alma ed saman so unaan a panaon a sakey ya angel so nampanengneng ed sikato; dia ed onia si Alma manliket a mapalalo ed impakanengneng to ed saray kaagian to; tan say lalo ya akaarum ed gayaga to, lapu ed sikara ni so kaagian to ed Katawan; on, tan sikara so pinmalalo ed biskeg na pikakabat ed katuaan; tan sikara so totoo ya awalaan na marantal a pakatalus tan sinukait da so saray masanto a kasulatan a siseseet, pian nakabatan da so salita na Dios.LDS LDS
Nakalulungkot sabihin na sa ilang lugar, ang mga riple ay nagiging kasindami na rin ng mga alagang manok na ito.
24 Balet sanen arumogan to ya aliwa a sikara, no ag sikara so kaagian to, tan nanlapu ra ed dalin na Zarahemla, sikato so napno na mapalalo a baleg a gayaga.jw2019 jw2019
Dahil alam na alam niyang malapit na siyang patayin, nanaghoy si Jesus: “Jerusalem, Jerusalem, ang pumapatay ng mga propeta at bumabato sa mga isinugo sa kaniya, —kay dalas na ninais kong tipunin ang iyong mga anak, kung paanong tinitipon ng inahing manok ang kaniyang mga sisiw sa ilalim ng kaniyang mga pakpak!
+ 2 Binalkot to itan na puron balitok ed loob tan paway tan inggawaan toy balitok a pinagka-keteg* so paliber na satan.jw2019 jw2019
Kaya nag-alaga kami ng mga manok at kuneho at nagmantini ng mga bahay-pukyutan, at lahat kaming mga lalaki ay may mga ruta na pinaghahatiran ng diyaryo.
+ 23 Sikatoy agto abidbir lapud mabago iray lima to a singa saray lima nen Esau ya agi to.jw2019 jw2019
Para maiwasan ang kontaminasyon, hugasan muna ang anumang pinagpatungan o pinaglagyan ng hilaw na itlog, manok, karne, o isda, bago uli ito gamitin.
Lapu ed say libro so nakapotan ed panamegley na pakapanyari na Dios, tan say puyan ya akapotan ed libro so nisinop anga ed nagnap a panaon na Katawan, a saraya so ompaway; tan nia, iparungtal to so amin a beñgatla nanlapu ed inletneg na mundo anga ed kasampotan to.jw2019 jw2019
Bagaman karaniwan nang inilalarawan na mahina ang loob, “ang isang inahing manok ay makikipaglaban hanggang kamatayan upang ipagsanggalang ang kaniyang mga sisiw mula sa pinsala,” ang sabi ng isang publikasyon ukol sa pag-iingat ng mga hayop.
Tan nia, sikayo so pinilik a mantalima ed saya a totoo.jw2019 jw2019
Si Herbert Abbott ay nagdadala ng maliit na kulungan ng manok sa sasakyan niya.
Siempre, inilaloan nen Belsasar a napalemew so panangukom nen Jehova ed sikato diad pamagalang ed propeta To.jw2019 jw2019
Sa isang bansa sa Aprika, ang isang AK-47 na ripleng pansalakay ay mabibili sa halaga ng isang manok.
35 Sanen ipapaway da lay karga na saray sako ra, nalmo na balang sakey so supot na kuarta to diad sako to.jw2019 jw2019
Yamang wala kaming sariling sasakyan, madalas kaming naglalakbay sa pamamagitan ng pampublikong transportasyon o ng trak na pickup, kasama ng mga manok at iba pang paninda.
Literal, “ed boses to.”jw2019 jw2019
Nagkaroon ng katahimikan sa lupain sa loob ng maraming oras—Ang tinig ni Cristo ay nangakong titipunin ang kanyang mga tao tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw—Ang higit na mabubuting bahagi ng mga tao ay napangalagaan.
22 Kayarin akitongtong so Dios ed sikato, tinaynan toy Abraham.LDS LDS
Sa kabukiran ng Aprika kung saan ako lumaki, hindi namin pinapatay ang isang inahing manok hangga’t hindi pa lumaki ang mga sisiw.
13 Nonot mo iray lingkor mon si Abraham, Isaac, tan Israel, a diad sikara et nansamba ka ed ngaran mo tan inkuan mo: ‘Parakelen koy ilalak* yo a singa saray bitewen ed tawen,+ tan sayan interon dalin a pinilik et iter kod ilalak* yo, pian alaen da itan bilang sakey a permanentin kayarian.’”jw2019 jw2019
Lumapit ka kay Jesus para malaman ang katotohanang poprotekta sa iyo gaya ng ginagawa ng inahing manok sa kaniyang mga inákay.
et sikatoy inmebat: “Wadia ak!”jw2019 jw2019
Tinamasa rin namin ang karaniwang mga produkto ng pagtatrabaho sa bukid —mga itlog mula sa aming mga manok, at gatas, krema, at mantikilya mula sa aming mga baka.
10 Diad saya et inkuan To: “Antoy ginawam?jw2019 jw2019
(Mateo 23:37) Malinaw na inilarawan dito ni Jesus ang isang inahing manok na nagsasanggalang sa kaniyang mga sisiw sa pamamagitan ng kaniyang mga pakpak.
Tan nagawa a balang sakey a kamarerua ya ag to ondeñgel ed saman a profeta so nataksing ed limog na saray totoo.jw2019 jw2019
4 O kayong mga tao nitong mga adakilang lunsod na mga bumagsak, na mga inapo ni Jacob, oo, na kabilang sa sambahayan ni Israel, kaydalas ko kayong tinipon tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw sa ilalim ng kanyang mga pakpak, at binalagaan kayo.
No andi, unaan ya anak ko ed kalawakan, say inkamatunong ag nayari a nagawa, ni say karelmeñgan, ni say inkasanto odino kasegsegang, ni say maong odino mauges.LDS LDS
Upang matiyak na maganda ang ani, hinihiling ng tradisyon ng Batangan sa mga mananamba nito na pumatay ng isang manok, anupat pinatutulo ang dugo sa tubig habang nananalangin sila.
+ 20 Sikatoy angipaalagey na altar diman tan tinawag to itan a say Dios et Dios na Israel.jw2019 jw2019
Walang anu-ano, kumurók nang napakatinis ang inahing manok bilang babala at iniunat ang kaniyang mga pakpak.
21 Tan sikato so onsabi dia ed mundo pian ilaban to so amin a too no deñgelen da so voces to; tan nia, liknaen to so sulit na amin a totoo, on, saray sakit na amin a mambibilay a pinalsa, mandapag a lalaki, bibii, tan saray ugogaw, a sikara so miembro na boleg nen Adan.jw2019 jw2019
Kasama sa putahe ang inihaw o nilagang karne ng baka, tupa, gasela, isda, at manok —na pawang inihahain kasama ang maanghang na sarsang may bawang at iba’t ibang gulay at keso.
Dia ed ontan, no sikayo so ondesdes ya ondago, a manliket ed saray salita nen Cristo, tan mansiansia kayo ya anga ed kasampotan, nia, onia so inkuan na Ama: Sikayo so nawalaan na andi-angaan a bilay.jw2019 jw2019
(Mateo 21:42, 43) Para ipakita na itinakwil na sila ni Jehova bilang bansang nakaalay sa Kaniya, sinabi ni Jesus: “Jerusalem, Jerusalem, ang pumapatay ng mga propeta at bumabato sa mga isinugo sa kaniya, —kay dalas na ninais kong tipunin ang iyong mga anak, kung paanong tinitipon ng inahing manok ang kaniyang mga sisiw sa ilalim ng kaniyang mga pakpak!
23 Kaiba toy Oholiab+ ya anak nen Ahisamac ed tribu nen Dan, sakey a marunong a komikimey tan managburda tan managlaga na asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a klase na linen a tinebey.jw2019 jw2019
Baka makakita ka ng isang malaking palengke na may maraming maliliit na tindahan kung saan masusumpungan ng mga lumikas ang gulay, prutas, isda, manok, at iba pang pangunahing pagkain.
11 Tan sikara so añgaasawa, tan akiasawa, tan sikara so abendicionan unong ed karakel na saray sipan a ginawa na Katawan ed sikara.jw2019 jw2019
“Upang matupad ang kagustuhan niya, kami, na mga magulang niya, ang nagpalaki sa mga manok at ipinagbili namin ang mga ito.
+ 20 Say panguloan na sakey ya asno et nepeg mon dondonen ed panamegley na sakey a karnero.jw2019 jw2019
Pag-uwi ko galing sa eskuwelahan, gustong-gusto kong magpakain ng mga manok, manguha ng itlog, at mag-alaga ng mga baka at tupa.
14 Tan agawa sanen anengneng nen Moroni so onia, tan anengneng to met a saray Lamanite so onsasabi ed ketegan na dalin, mapalalo so sanok to lapu ed inkabosañgel na saray totoo a nansagpotan to ed baleg a seet pian sikara so niagel; on, mapalalo so sanok to; say kamarerua to napno na pasnok sumpa ed sikara.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.