pera oor Pangasinan

pera

naamwoord

voorbeelde

Matagal nang ginagamit ang ginto at pilak bilang pera, pero dahil hindi pare-pareho ang laki ng mga bara at pabilog na ginto, kinailangan ng mga tao na timbangin ang kanilang pera kapag nagbabayaran para sa isang produkto o serbisyo.
Abayag lan uusaren ed saman so kuartan balitok tan pilak, ingen ta nisengeg ed agnanpaparan kabelat tan kabaleg na saray balitok, nakaukolan da ni iratan a kiloen kapagno manbayar odino mansukli ira.

Nakipagsiksikan ako sa mga nagkakagulong tagahanga at ibinalik ko ang sobrang pera.
Akiletletan ak ed saray ompapaway ya fans tan impawil koy kuarta.

“Napulot ko ang inyong pera,” ang sabi ni Nana.
“Aromog koy kuarta yo,” inkuan nen Nana.

“Napakaingat ko sa pera,” ang sabi ng elder na si Alex.
Oniay impaliwawa na sakey ya elder a si Alex: “Sipor lan antak so mantipid.

Itinaob niya ang mesa ng mga nagpapalit ng pera at ibinuhos ang kanilang mga barya.
Imbabalintuag to ray lamisaan na saray managsalat na kuarta kanian napnaplag iray barya da.

Ang mag-asawa ay gipit at baon sa utang; pero ipinasiya nilang dalhin ang pera sa adres na nasa pasaporte.
Balbaleg so problema ed kuarta na sayan sanasawa tan walay utang da; balet nandesisyon iran ipawil so kuarta diad address ya akasulat ed passport.

Sinabi ni Judas sa mga saserdote: ‘Sasabihin ko sa inyo kung paano ninyo mahuhuli si Jesus kung bibigyan ninyo ako ng pera.
Inkuan nen Judas ed saray saserdote: ‘Ibagak ed sikayo so pakaerelan yo ed si Jesus, no ikdan yo ak na kuarta.

“Kung mawawala ang pera bilang pambayad, magkakaroon ng kaguluhan at giyera sa loob lang ng isang buwan.”
“Diad loob labat na sakey bulan et nataranta tan manggi-guerra lay amin no agla nayarin usaren so kuarta ed pansaliw.”

Sa mga tunay na tagasunod ni Kristo, nasasangkot dito ang kanilang paraan ng pamumuhay, pati na ang kanilang saloobin sa pera, trabaho, libangan, kaugalian at pagdiriwang ng sanlibutan, pag-aasawa at iba pang pakikipag-ugnayan sa kapuwa.
Parad saray tuan patumbok nen Kristo, lalanoren na satan so interon kabibilay, kaiba lay panmoria ed kuarta, trabaho, panligliwaan, minumundon kustombre tan selebrasyon, panangasawa tan arum niran klase na relasyon.

Sa kakaunting salitang Czech na alam niya, ipinaliwanag niya: “Isinauli po namin ang pera ninyo dahil mga Saksi ni Jehova kami.
Diad daiset ya amta ton salitan Czech, oniay impaliwawa to: “Ipapawil mi ed sikayo so kuarta yo lapud Tasi nen Jehova kami.

Pero ang totoo ay gusto lamang niyang madagdagan ang pera sa kahon para manakaw niya ito. —Juan 12:1-6.
Balet diad tua et labay ton dakel so nikargan kuarta ed kahon ta pian walay natakew to. —Juan 12:1-6.

Hindi mo ba alam na malaking pera ang halaga nito sapagkat ito ay nasa siyudad mismo?”
Agmo ta amta a mabmabli itan lapud wala itan ed syudad?”

Ano ang mas kailangan ng pamilya niya kaysa sa pera?
Antoy mas kaukolan na pamilya to nen say kuarta?

Naalala ni Lovenia ang isang pangyayari noong naglilingkod sila sa Pensacola, Florida. Halos wala na silang pera at pagkain.
Anonotan nen Lovenia imay agawa nen manlilingkor irad Pensacola, Florida tan anggapo lay kuarta tan naakan da.

Isang araw, ang kaniyang 13-anyos na anak na babae ay nakakita ng isang wallet na punô ng pera.
Kayari na bautismo to, say anak ton bii ya 13 años et akalmoy pitakan napnoy kuarta.

At ang lahat ng pera ng grupo ay nakatago sa isang kahon.
Tan amin a kuarta da, bilang grupo, so aka-karga ed kahon.

Sa galit ni Jesus, ibinuhos niya ang mga barya ng mga nagpapalit ng pera, itinaob ang kanilang mga mesa, at pinalayas sila.
Lapud sanok nen Jesus, inkakalbo to ray sinsilyo na saray managsalat na kuarta, imbabalintuag to ray lamisaan da, tan pinaekal to ra diman.

15 “Nang makabalik siya matapos na makuha ang kapangyarihan bilang hari,* ipinatawag niya ang mga aliping binigyan niya ng pera* para alamin kung magkano ang kinita nila sa pagnenegosyo.
15 “Nen sikatoy akapawil la kayari ton naawat so pakauley bilang ari,* impatawag to iray ariripen ya angiteran toy kuarta,* pian amtaen to no pigaray atubo ra diad impannegosyo ra.

Basahin kung ano ang nangyari nang maubusan sila ng pera habang naglilingkod bilang mga misyonero sa India.
Basaen no antoy agawa nen naupotan iray kuarta legan iran manlilingkor bilang misionero diad India.

Dapat na seryosong pag-isipan ng mga pamilyang Kristiyano kung gaano kalaking panahon at pera ang ginugugol nila sa paglilibang, pamamasyal, at pagbili ng materyal na mga bagay.
Nepeg ya nonoten a maong na saray Kristianon pamilya so nipaakar ed panaon tan kuartan uusaren da parad panagligliwaan, panagpasyar, tan panagsaliw na materyal iran bengatla.

Karaniwan nang nagiging dahilan ng pagkadismaya ang paghahangad ng pera dahil wala itong katapusan.
Nayarin nadismaya so sakey ta say pampirawat ed kuarta et agbalot napenek.

(Lucas 12:15) Hindi matutumbasan ng pera ang halaga ng inyong pagsasama.
(Lucas 12:15) Mas importante so panamaley yo nen say nasaliw na kuarta.

Nagpaliwanag si Ricardo: “Nanalangin kami kay Jehova na bigyan kami ng lakas na ibalik ang pera.
Inkuan nen Ricardo: “Impikasi mi’d si Jehova ya napakiwas kami komon ya ipawil so kuarta.

Halimbawa, maaaring sabihin ng isang anak na ang kaniyang pera o ari-arian ay isa nang “korban,” isang regalong nakaalay sa Diyos o sa templo, na para bang ang templo na ang nagmamay-ari ng mga ito.
Singa bilang, nayarin ibaga na sakey ya anak a say kuarta odino kayarian to et “korban,” regalon indedika lad Dios odino diad templo, kanian nibagan say templo la so akankayarian ed regalo.

26 Pagkatapos, puwede ninyong ipambili ang pera ng anumang gusto ninyo—mga baka, tupa, kambing, alak at iba pang inuming de-alkohol, at anumang gusto ninyo; at kakain kayo roon sa harap ng Diyos ninyong si Jehova, at magsasaya kayo kasama ang sambahayan ninyo.
26 Insan nayarian mon isaliw so kuarta ed antokaman a labay mo*—baka, karnero, kanding, alak tan arum ni ran de-alkohol ya iinumen, tan antokaman a labay mo;* tan mangan kad arapan nen Jehova a Dios mo tan manliket ka, sika tan say sankaabungan mo.