ruta oor Pangasinan

ruta

/ˈru.ta/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Ilan ang kaniyang ruta ng magasin?
Pigaray regular ya iikdan to?jw2019 jw2019
Ilista ang mga puwede mong maging ruta ng magasin.
Ilistam no siopa ray nayarin magmaliw ya rotam na magasin.jw2019 jw2019
Suriin ang kinuhang ruta ng bansang Israel habang lumilisan sa Ehipto at naglalakbay patungo sa Lupang Pangako.
Usisaen so rota na Israel sanen tinaynanan na nasyon so Ehipto tan nambaroy ya amaarap ed Insipan a Dalin.jw2019 jw2019
Napakadaling maghanap ng numero ng telepono, adres, at iba’t ibang ruta para makarating sa ating pupuntahan.
Mainomay tayon naromog iray numeroy telepono, address, tan rota na laen tayo.jw2019 jw2019
Sa pamamagitan ng isang pahayag, repasuhin sa maikli ang impormasyon sa kamakailang mga artikulo sa Ating Ministeryo sa Kaharian: “Mga Bagong Kaayusan sa Pampublikong Pagpapatotoo” (km 7/13), “Pagtulong sa mga Hindi Pa Handa sa Aklat na Itinuturo ng Bibliya” (km 12/13), at “Ruta ng Magasin —Tulong sa Pagpapasimula ng Pag-aaral sa Bibliya” (km 1/14).
Antikey a repasoen iray impormasyon manlapud sarayan apalabas ya artikulo diad Ministeryo Tayo ed Panarian: “Saray Balon Paraan na Panagpulong ed Publiko” (km 7/13), “Tulongan Iramay Agni Akaparaan ya Aralen so Libron Ibabangat na Biblia” (km 12/13), tan “Saray Rota na Magasin —Epektibon Pangigapoay Panangiyaral na Biblia” (km 1/14).jw2019 jw2019
Sa halip, nais ni Jehova na purihin nila siya batay sa “isang bagong bagay” na mararanasan nila mismo, gaya ng kanilang ligtas na paglalakbay patungo sa Jerusalem, marahil ay sa pagdaan sa isang mas maikling ruta sa disyerto.
Imbes, labay nen Jehova a sikatoy idayew da unong ed “balo a bengatla” a naeksperiensya ran mismo, a singa say agnasigensigen a pambaroy da a paarap ed Jerusalem, a nayarin mas antikey a rota diad kalawakan.jw2019 jw2019
Ruta ng Magasin —Tulong sa Pagpapasimula ng Pag-aaral sa Bibliya
Saray Rota na Magasin —Epektibon Pangigapoay Panangiyaral na Bibliajw2019 jw2019
10 Kaya sa ibang ruta siya dumaan, at hindi siya bumalik sa dinaanan niya noong papunta siya sa Bethel.
10 Kanian sikatoy inmalis a sananey so dinalan to, tan agpinmawil ed samay dinalan to a paonlad Bethel.jw2019 jw2019
Halimbawa, ang mga pagguho ng yelo sa kabundukang Alpino ng Austria, Pransiya, Italya, at Switzerland ay kumikitil kung minsan ng buhay ng mga turista na nagwawalang-bahala sa mga babala na humihimok sa kanila na mag-ski o mag-snowboard sa ligtas na mga ruta lamang.
Singa bilang, saray itetebag na yelo diad kapalandeyan na Alpine diad Austria, Italya, Pransya, tan Switzerland so mamapatey ed saray turista a mangibabaliwala ed saray pasakbay a nepeg iran man-ski odino man-snowboard diad maligen iran rota.jw2019 jw2019
Hawak nito ang isa sa pinakamahalagang ruta ng kalakalan sa pagitan ng Roma at ng Libis ng Tigris-Eufrates.
Kontrolado na satan so sankaimportantian iran rota na komersyo ed baetan na Roma tan say Tigris-Euphrates Valley.jw2019 jw2019
MEDIA ← MGA RUTA SA PANANAKOP
MEDIA ← SARAY ROTA A NILUBAKANjw2019 jw2019
Kaya nag-alaga kami ng mga manok at kuneho at nagmantini ng mga bahay-pukyutan, at lahat kaming mga lalaki ay may mga ruta na pinaghahatiran ng diyaryo.
Kanian nampapabaleg kami na saray manok tan koneho tan nampapaubong kami na saray bayaong, tan sikamin lalaki so akiupan nantunog na saray peryodiko.jw2019 jw2019
Pasulungin ang Kakayahan sa Ministeryo—Pagkakaroon ng Ruta ng Magasin
Paaligwasen Iray Abilidad Tayod Ministeryo—Nawalaan na Rota na Magasinjw2019 jw2019
Ang bantog na Daang Seda, ang 6,500 kilometrong ruta ng kalakalan na nag-uugnay sa Imperyo ng Roma at Tsina, ay dumaraan sa Capadocia.
Say bantog a Dalan a Silk, a 6,500 a kilometron rota na negosyo a mangisusuldong ed Empiryo na Roma ed Tsina, so binmeltang ed Capadocia.jw2019 jw2019
Napansin ng mga taga-Fenicia na malakas magluwas ng produkto ang Ciprus kaya nagtayo sila ng mga kolonya sa mga ruta ng kanilang kalakalan.
Sayan maaligwas a negosyo na Cyprus a panag-eksport et asiim na Fenicia, ya angiletneg na saray kolonya ed pigapigaran rotan dadalanen na saray negosyante na Cyprus.jw2019 jw2019
Nakitulog kami sa mga Saksi na nakatira sa ruta namin.
Diad labi et akiugip-ugip kami ed abung na saray Tasi a nadalanan mi.jw2019 jw2019
SCITIA ← RUTA SA PANDARAYUHAN
SCYTHIA ← ROTA NA SARAY DINMAYOjw2019 jw2019
Sa ngayon, para kaming mga manlalakbay na handa sa mga hamon sa araw-araw kasi alam namin kung saan kami pupunta, kung ano ang ibang mga ruta, at kung kailan kami hihinto.”
Pakalikna mi et singa kami explorer a walaan na kompleton gamit ya akaparaan ed antokaman ya onsabin problema, lapud amta mi laen mi, no iner so arum ya rota, tan no kapigan ontunda.”jw2019 jw2019
(Genesis 37:25) Lubhang lumaki ang pangangailangan sa insenso anupat dahil sa ruta ng kalakalan ng olibano, na walang-alinlangang pinasinayaan ng mga negosyante ng insenso, nagkaroon ng paglalakbay sa pagitan ng Asia at Europa.
(Genesis 37:25) Nagmaliw a masalisaliw so insenso, kanian say rota na saliwan ed olibanum, ya andi-duaruwa ya inggapo na saray managlako na insenso, so angitonton ed pakapambiahe ed Asia tan Europa.jw2019 jw2019
Ipinapakita ng mga arrow sa mapa ang direksiyon ng mga paglalakbay, pero maaaring hindi ito ang eksaktong ruta na dinaanan niya.
Saray ituturo ed mapa et aliwan saray eksakton rota noagta saray direksion labat.jw2019 jw2019
14:19, 20) Bagaman hindi sila inakay ng haligi sa pinakamaikling ruta, kailangan nila itong sundan dahil ito lang ang paraan para makarating sa Lupang Pangako.
14:19, 20) Anggaman aliwan diad direktan rota so dinalan na singa lusek a lurem, say panumbok na Israel ed satan so alenleneg a paraan pian makasabi ra’d Insipan a Dalin.jw2019 jw2019
EHIPTO ← MGA RUTA SA PANANAKOP
EHIPTO ← SARAY ROTA A NILUBAKANjw2019 jw2019
Tanungin ang mga tagapakinig kung paano nila napasimulan ng pag-aaral sa Bibliya ang isang ruta ng magasin.
Paisalaysay ed saray dumerengel no panon dan nigapoy panangiyaral na Biblia ed sakey a rota na magasin da.jw2019 jw2019
Pero ang importanteng lunsod na ito ang may kontrol noon sa isang pangunahing ruta ng kalakalan.
Balet ta sayan syudad a walad balibalin lokasyon et kontrolado toy sakey a manunan rota na komersyo nensaman.jw2019 jw2019
Bago lumipad, maingat niyang ipinasok sa computer ng eroplano ang detalye ng paglipad, na di-nababatid na mali ang mga direksiyon ng ruta na ibinigay sa kaniya.
Sakbay ya ontekkiab, maal-alwar ton inloob ed computer na eroplano to so plano ed pamatekkiab, ya agto amtan say direksion na rota a niiter ed sikato et aliwa.jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.