GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sabihin oor Pangasinan

sabihin

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

baga

GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))
Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Kaya ipinatawag ng hari ang mga mahikong saserdote, salamangkero, mangkukulam,* at mga Caldeo* para sabihin sa hari kung ano ang napanaginipan niya.
37 Tan si Laman inkuan to ed si Lemuel tan ontan met ed saray lalaki ya anak nen Ishmael; Nia, pateyen tayo si ama mi, tan ontan met nen agi mi a Nephi, a ginawa to a sikato so manañgoley tan bomabañgat tayo, lapu ed amta to sikatayo so pañguloan ya agagi to.jw2019 jw2019
Kung pupunta ka sa ospital, baka sabihin sa iyo ng isa sa mga doktor na may ilang klinika sa kampo kung saan ginagamot ang di-gaanong malulubhang kaso; ang mga emergency at malulubhang kaso naman ay dinadala sa ospital.
Inkuan nen Jose ed sikara: “Agta say panangipatalos et betang na Dios?jw2019 jw2019
(Kawikaan 15:23) Kung sa palagay natin ay makatitisod o hindi angkop ang ating sasabihin, huwag na natin itong sabihin.
30 Nia, siak so misalita ed sikayo a siñga siak so mansasalita a manlapu ed saray inaatey; lapu ed kabat ko a niiter ed sikayo so saray salitak.jw2019 jw2019
3 Nang gabing iyon, dumating kay Natan ang mensaheng ito ng Diyos: 4 “Sabihin mo sa lingkod kong si David, ‘Ito ang sinabi ni Jehova: “Hindi ikaw ang magtatayo ng bahay na titirhan ko.
25 Insan inkuan nen Moises: “Akan yo itan ed sayan agew, lapud natan so sabaton parad si Jehova.jw2019 jw2019
Halimbawa, nang sabihin niya: “Ang lahat ng nasa mga alaalang libingan ay . . . lalabas,” hindi iyon ang panahon para ipaliwanag niya ang tungkol sa dalawang kahihinatnan ng mga binuhay-muli.
a diad satan et inkuan to: “Satay singsing mon panagtatak+ tan say lubir mo tan say baston mon sankaegnaan mo.”jw2019 jw2019
Sinabi ni Jehoram: “Magsugo ka ng kabalyero para salubungin sila at sabihin, ‘Kapayapaan ba ang dala ninyo?’”
43 Ontan met, sikatoy pinalugan tod komaduan karwahe na ari, tan diad unaan to et iyeeyag day, “Avrekh!”jw2019 jw2019
5:26; 6:53—Ano ang ibig sabihin ng magkaroon ng ‘buhay sa sarili’?
Mabilay ni Jose ya ana’ko!jw2019 jw2019
Ano ang ibig sabihin ng tanda na ibinigay ni Jesus, at ano ang mga pangyayaring bahagi ng tandang ito?
Burdaan mo iratan na kerubin.jw2019 jw2019
Tuwang-tuwa ang kaibigang iyon sa kaniyang natututuhan anupat sa isa sa mga serbisyo niya sa simbahan, napakilos siyang sabihin, “Halikayo, makipag-aral kayo ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova!”
Say Sosyedad so angiletneg met na Translation Services, a walad Patterson, New York, pian tulongan iray managpatalos.jw2019 jw2019
Nang ipasulat ni Jehova kay Habakuk ang ikinababahala nito, binigyan Niya tayo ng isang mahalagang aral: Hindi tayo dapat matakot na sabihin sa Kaniya ang ating ikinababahala o pag-aalinlangan.
28 Tan agawa a sanen saray totoo nen Coriantumr so akala ra na magenap a biskeg a sikara so makakurang, ñgalñgali a sikara la so ombatik a mañgiagel ed saray bilay da; balet nia, inmalagey si Shiz, tan ontan met na saray totoo to, tan insamba to ed sanok to a pateyen to si Coriantumr odino andi sikato so ompatey ed panamegley na espada.jw2019 jw2019
Sabihin pa, “tayong lahat ay natitisod nang maraming ulit.”
4 Tan natan, anak ko, mansalita ak ed sika nipaakar ed saman so akapaermen ed siak a maong; tan apaermen ak lapu ed saray baliñgaan a linmesa ed limog yo.jw2019 jw2019
WALANG alinlangan na kasama sa pinatutungkulan ni Jesu-Kristo ang kaniyang mga kabataang tagasunod nang sabihin niya: “Pumarito kayo sa akin, . . . at pagiginhawahin ko kayo.”
3 “Ruben,+ sika so panguloan ko,+ say kasil ko tan gapoan na pakayarik a manilalak, say manuna ed kagalangan tan manuna ed biskeg.jw2019 jw2019
+ Nakipag-usap din si Abner nang sarilinan kay David sa Hebron para sabihin sa kaniya kung ano ang napagkasunduan ng Israel at ng buong sambahayan ng Benjamin.
8 Deñgel yo so saray salita nen Cristo, a Mananundon yo, say Katawan yo tan Dios yo.jw2019 jw2019
Natatakot siyang sabihin sa mataas na saserdote ang sinabi ni Jehova.
5 Tan natan, no say Cordero na Dios, sikato bilang masanto, wala so pankaukolan to a nabiniagan ed danum, pian nasumpal to so amin ya inkamatunong, O sirin, kaonoñgan so pankaukolan tayo a nagkalalo, ya aliwa itayo a masanto, a nabiniagan, on, angan ed danum!jw2019 jw2019
Kung di-Kristiyano ang relihiyon ng kausap natin, puwede nating sabihin, “Tingnan natin kung ano ang sinasabi sa Banal na Aklat.”
Dengel mo!jw2019 jw2019
Tiyak na alam niyang hindi literal ang ibig sabihin ni Jesus nang tawagin siya nitong Satanas na Diyablo.
Insan ipawil kod sikayo so agi yo, tan nayarian yo lay mansaliw ed sayan dalin.’”jw2019 jw2019
Hindi kaya ikinompromiso ni apostol Pablo ang kaniyang Kristiyanong pananampalataya nang sabihin niya sa harap ng Sanedrin: “Ako ay isang Pariseo”?
4 No angapo ak sikara so ontewek ed saray nipañgaw, tan sikara so napelag ed saray pinapatey.jw2019 jw2019
22 Sabihin mo, ‘Ito ang sinabi ni Jehova:
(Apocalipsis 18:4) Kasin tutuloken yo la itan a pasakbay?jw2019 jw2019
(Bilang 12:3) Subalit, lumilitaw na nainggit si Kora kina Moises at Aaron at hindi niya nagustuhan ang kanilang katanyagan, at umakay ito sa kaniya upang sabihin —nang may kamalian —na diumano’y kusa at may-kasakiman nilang itinataas ang kanilang mga sarili sa kongregasyon. —Awit 106:16.
23 Tan agawa a si Coriantor, inilalak to si Ether, tan inatey, lapu ed sikato so nanayam ed inkadakep ed amin ya agew to.jw2019 jw2019
9 Pagkatawid nila, sinabi ni Elias kay Eliseo: “Sabihin mo kung ano ang gusto mong gawin ko para sa iyo bago ako kunin sa iyo.”
Literal, “ed takot nen Isaac ya ama to.”jw2019 jw2019
Ano ang ipinagawa sa mga magulang na Israelita upang turuan ang kanilang mga anak, at ano ang ibig sabihin nito?
+ 14 Balet ukomen ko imay nasyon a panserbian da,+ tan kayari na satan et ompaway iranwalaay dakerakel a kayarian.jw2019 jw2019
Sabihin pa, lahat ng umiibig kay Jehova ay nagnanais na lumakad sa kaniyang pangalan at tumupad sa kaniyang mga kahilingan.
17 Ginawa la’d satan na masiken a propeta so bengatlan imposibli parad amin a makabat a lalaki ed Babilonia.jw2019 jw2019
Kung ito’y waring napakahirap, sabihin mo sa kaniya ang iyong damdamin hinggil sa bagay na ito.
18 Tan agawa a saraman so totoo ya añgitulor ed saray adakep so sinmabi a nipanaon a mañgamper ed sikara, sanen ñgalñgali kami la natalo.jw2019 jw2019
Ano ang ibig sabihin ng paggawa ukol sa iyong sariling kaligtasan “nang may takot at panginginig”?
Si Pahoran imbaga to ed si Moroni so nipaakar ed gulo tan impanalsa sumpa ed manuoley—Saray totoo na ari sinamsam da so dalin na Zarahemla tan sikara so akinunong ed saray Lamanite—Si Pahoran so kinmerew na tulong na ñgayew ya onsumpa ed saray inmaalsa.jw2019 jw2019
Bilang bahagi ng organisasyon ni Jehova, kagalakan nga nating sabihin sa iba ang tungkol sa bagong sanlibutan na ipinangako ng Diyos!
38 “Saya so nepeg mon iyapay diad altar: duaran kalakian a karnero a mantaon na sakey, kada agew a manpatuloy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k