tapos oor Pangasinan
tapos
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Patuloy na nakinabang si Job sa payo ni Jehova kahit tapós na ang mga pagsubok sa kaniya.
(Daniel 9:24-27) Balet, lapu ed pirmin inkaderal na Jerusalem tan nipaleen so panangipaalagey na templo, mainomay a natalosan no akin dismayado, maermen, tan agonigon si Daniel.jw2019 jw2019
Kapag tapos na ang Kingdom Hall, paano patuloy na maipapakita ng mga kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa saganang paglalaang ito ni Jehova?
+ 17 Amin a lusek ya akapaliber ed sular et walaan na pilak iran pansuldong tan pilak iran kawit, balet saray patoonan ed saratan et gansa.jw2019 jw2019
“Tapos Na”
36 Abagey so mangagawa na inkabalangkantis, tan sikara so ipelag ed infierno.jw2019 jw2019
Sinabi niya: “Noong nakalipas na mga taon, nabilanggo ako dahil sa pagpatay, at hindi pa tapos ang sentensiya sa akin.
Odino “antikey ya impanayam ko ed nanduruman pasen; impanayam ko bilang dayo.”jw2019 jw2019
Tapos, pinabalik siya uli ng Diyos para kunin ang sinturon.
4 On, angan pian nawalaan kayo na baleg a pananisia ya angan itanem yo so salita ed saray puso yo, pian nasali yo so kaabigan to nia.jw2019 jw2019
(Juan 11:9, 10) Lumilitaw na ang ibig niyang sabihin ay hindi pa tapos ang panahong ibinigay ng Diyos para sa ministeryo niya.
Nia, ikuan ko ed sika Moroni, ya ag ak magayaga ed baleg ya irap mo, on, apaermen so kamareruak.jw2019 jw2019
Nang magsimula ang unang araw ng paglalang, tapós nang lalangin ng Diyos ang uniberso, pati na ang walang-buhay na planetang Lupa.
22 Diad saman et tinipon nen Laban so amin a totoo ed saman a pasen tan angitaryay ponsia.jw2019 jw2019
Tapos na silang kumain ng kinaugaliang hapunan ng Paskuwa, na binubuo ng inihaw na kordero, mapapait na gulay, tinapay na walang lebadura, at alak na pula.
15 Kanian inkuan nen Jehova ed sikato: “Nisengeg ed satan, siopaman a mamatey ed si Cain et mangako na maminpiton panangibales.”jw2019 jw2019
Pero hindi pa tapos ang mga pagsubok kay Suraang.
15 Tan agawa a si Lib so inmosil ed sikato ya anga ed saray patar na Agosh.jw2019 jw2019
Kapag tapos na ang pamumulaklak at ang bulaklak ay maging ubas na nahihinog,
+ Ondakmomo ed arapan mo iray ananak nen amam.jw2019 jw2019
Pero 538 loan, na ipinampatayo ng mga Kingdom Hall na ginagamit ng 699 na kongregasyon, ang hindi pa tapos bayaran.
27 Tan natan nia, siak, Nephi, ikuan ko ed sikayo a saraya ya amin a beñgatla so onsabi unong ed laman.jw2019 jw2019
Gaya ng mga payunir noon, determinado tayong magpatuloy sa pangangaral hanggang sa sabihin ni Jehova na tapos na ang gawain.
Tan siak, Nephi, anengneng ko, tan ñgalñgali tunawen to ak ed arapan na Katawan; balet iyakis ko ed Dios ko: Saray kagagawam so maptek.jw2019 jw2019
Kaya naman ipinahiwatig ni Jesus na kung tungkol sa layunin ng Diyos sa lupa, hindi pa tapós noong panahon niya ang ikapitong araw, o dakilang araw ng Sabbath na kapahingahan ng Diyos.
Tan agawa a sikami so nankurang ed arap na saray Lamanite.jw2019 jw2019
Naisip kaya niya nang gabing iyon kung ano na ang gagawin niya ngayong tapos na ang ministeryo ni Jesus sa lupa?
Say New World Translation so naala la tekep na saray Biblian abayag lan uusaren na saray matakot ed Dios a totoo ed Pilipinas.jw2019 jw2019
Minsan, para makapanghikayat, sinasabi ng ilan: ‘Ganiyan din ang sakit ng kamag-anak ko, ’tapos uminom siya ng . . .
16 Saray anak da met so nibasig a naboybuyak ed arap na saray mata ra; say kaaboñgan da so naderal tan saray bibii ya asawa ra so napasuot.jw2019 jw2019
Hindi pa rin tapos ang training niya sa pagiging elektrisyan.
53 Insan anampot so pitoy taon na inkadaakan ed dalin na Ehipto,+ 54 tan ginmapo so pitoy taon ya eras, a singa inkuan nen Jose.jw2019 jw2019
Tapos, no’ng itinatali ko ang sintas ng sapatos ko, pinalo niya ang puwit ko.”—Bethany.
17 Tan si Hearthom so laki ya anak nen Lib.jw2019 jw2019
’Tapos bigla akong huminto at na-realize kong nakakainis ang ginawa ko at nakakapagod para sa kaniya!
12 Balet abagey, abagey so siopaman a sikakabat a sikara so tinmuñgañga sumpa ed Dios!jw2019 jw2019
Ipinaliwanag sa kaniya ng kaniyang ina: “Tapos na ang kombensiyon.
11 Tan saraman so paaweten da so saray puso ra, dia ed sikara niiter so memelag a kabiañgan na salita anga ed angapo so amta ra nipaakar ed saray misterio to; tan dia ed ontan sikara so naala a dakepen na demonyo, tan sikara so tengteñgen to ed kaliktan to ed kaaraleman na kadederal.jw2019 jw2019
Maliwanag na ipinahihiwatig nito na tapos na ang kapanahunan ng mga Hukom at nagsimula na ang panahon ng pamamahala ng mga taong hari.
3 Tan dia ed saray talora nipanengneng ed sikara ed panamegley na pakapanyari na Dios; dia ed ontan nakabatan da a petepeteg a saraya a beñgatla so tua.jw2019 jw2019
Sa kabuoan, ang mga pandiwa ay isinalin sa mas simpleng paraan, at mas binigyang-pansin ang mismong kilos sa halip na ang pagiging tapós o di-tapós nito sa Hebreo.
55 Balet kabkabuasan a binmangon si Laban tan inangoban to iray apo* to+ tan ananak to tan benendisyonan to ra.jw2019 jw2019
Una sa lahat, hindi pa tapos ang pagbubukud-bukod sa mga tao may kaugnayan sa isyu tungkol sa Kaharian.
6 Kabisado nen Daniel so propesiya nen Jeremias.jw2019 jw2019
‘Tapos ngayon, hindi na ako makakilos.
Insan inkuan ko ed sikato: ‘Ipangasim, ikdan mo ak pay nainum.’jw2019 jw2019
Dahil mausisa ako, tinanong ko si Nanay: “Paano mangyayaring si Jesus ang Anak, ’tapos, siya pa rin ang Ama?”
Say Libro nen Omnijw2019 jw2019
Tapos, ayaw pang makinig ng mga tao.
27 Tan agawa a sikami so binmatik ed kalawakan, tan ag kami la naabot na saray igagangan nen Laban, tan sikami so inmamot ed uñgib na sakey a baleg a bato.jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.