GlosbeGlosbe
logoGlosbe

aşk oor Fins

aşk

/ˈa̟ʃkj/, /aʃk/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

rakkaus

naamwoord
fi
1|syvän kiintymyksen tunne toista ihmistä tai jotakin asiaa kohtaan
Sanırım gerçek aşkın ne olduğunu tam olarak anlamaya başlıyorum.
Luulen, että alan ymmärtää täsmälleen mitä oikea rakkaus on.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lempi

naamwoord
Belki aralarında aşk vardır ama yine de pek sıcak titreşimler almıyorum.
Voi se olla lempeä, mutta en aisti lämpimiä viboja.
 plwiktionary.org

romantiikka

naamwoord
Bu ülkede satılan romanların yaklaşık yarısının konusu aşk.
Noin puolet siellä myytävistä pehmeäkantisista romaaneista on romantiikkaa.
 Wiktionary

intohimo

naamwoord
Dans hala onun büyük aşkı fakat uzun sürmeyecek.
Tanssi on hänen intohimonsa, mutta ei enää kovin kauan.
 Wiktionnaire

rakastaa

werkwoord
Ve bu parlak aşk tavsiyesi de erkeklerle oyun oynayan birinden geliyor.
Tämä uskomaton rakkauden neuvo tulee sellaiselta, joka rakastaa leikkiä miesten kanssa.
 GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Aşk

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Rakkaus

Aşk bir oyun değildir, bu nedenle sadece en iyi parçaları seçemezsiniz!
Rakkaus ei ole peliä, joten et voi vain poimia siitä parhaita paloja kuin rusinoita pullasta!
 HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

aşk mektubu
rakkauskirje
Platonik aşk
Platoninen rakkaus
İlk Aşk
Dirty Dancing – kuuma tanssi
aşkım
kulta · rakas
aşkın
dominoiva · hallitseva · vallitseva
ilk görüşte aşk
rakkaus ensi silmäyksellä
karşılıksız aşk
vastakaiuton rakkaus · yksipuolinen rakkaus
aşk etmek
läimäyttää · läpsäistä · läpsäyttää · läpäyttää
Aşk Engel Tanımaz
Notting Hill

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annenle ilgili sorunlarını çözene kadar hiç bir kadınla güvenli ve gerçek bir aşk ilişkisi yaşayamazsın.
" Onhan Penakin kiltti, sillä tavalla suunnilleen kuin minäkin "-- " mutta ei sentään niin ettei olisi välistä tapeltu. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, 21. yüzyıldayız.
Vihaan sitä koiraa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir aşk, ha?
Piirsitkö tuon?opensubtitles2 opensubtitles2
Tanrı aşkına, Hugh!
Hän oli tekemässä viimeistä ostostaopensubtitles2 opensubtitles2
Muhteşem bir aşkları.
Kauanko luulet, että kestää ennen kuin he löytävät sinut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan’ın baharat aşkını ve baharatların ne kadar çeşitli şekilde kullanıldıklarını okuyun.
En ole isämmejw2019 jw2019
Ama neden bizimki gibi bir aşk kan ve kire bulansın?
No, hän on myyntimiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uğruna kavga ettiğimiz şey çakmak değildi, aşkım.
Mikä on loikkarin nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve aramızda kalsın, kızlar, sanırım hayatımın aşkını buldum.
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Yehova’nın hükümlerini 65 yılı aşkın bir süre boyunca cesaretle duyurdu.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksijw2019 jw2019
Oh, İsa aşkına!
Kuka sinut palkkasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 İsrailoğulları’nın Mısır’ı terk etmelerinden Davud’un oğlu Süleyman’ın ölümüne dek geçen 500 yılı aşkın bir dönem boyunca, İsrail 12 sıpt ya da boydan oluşan birleşmiş tek bir milletti.
Olemme ystäviä, sinä kaikkijw2019 jw2019
Seni bir odaya kapatıp seninle tekrar tekrar aşk yapmamı hatırlatıyor. Tekrar tekrar.
Kun lähdit, Oliko naru yhä täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, o gün benim için yaptığınız büyük iyiliğin dışında anımsayacağım ne olabilir ki?”
Onko Abubakarista kuulunut mitään?Literature Literature
Evet, aşk.
Haluatko tietää totuuden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özür dilerim aşkım.
Pearl, vannoit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kurtar ama Tanrı aşkına mantıklı ol!
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına Holmes!
Pääsimme ulos portistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Değil mi aşkım?
Näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşktan korkuyorsun, seksten korkuyorsun.
Halusin vain sanoa hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 ayaklılardan biriyle düzenli bir aşk ilişkisi...
Eikö olisi upeaa, jos voittaisimme Cannonballin niiden avulla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşkım için özel olarak seçtim.
Ei milloinkaan enää mestarini kyyneleet sinua vaikeroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni bilmiyorum ama ben her zaman kadın ayakkabıları reyonunda aşk yapmak istemişimdir.
Ensin heititte minut putkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni yuvanıza uzun ömürlü bir güzelliğin dokunmasını diliyorsanız ilk aşkınızın güzel hayallerini kalbinizde yaşatın.
Kaloille on annettava asianmukaisesti aikaa totuttautua ja mukautua veden laatuolosuhteiden muutoksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimizde iptal edilmiş çekler var ve Josh sakladığı aşk mektuplarını vermeye de hazır.
Silloin meillä on megabileet minun kotonaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k