Dahili numarasını biliyor musunuz?
Вы знаете добавочный номер?
bilmek oor Russies
bilmek
tr
Bir şeyden emin olmak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
знать
tr
Bir şeyden emin olmak.
Size Tom hakkında bilmiyor olabileceğiniz bir şey söyleyeceğim.
Я собираюсь рассказать вам кое-что о Томе, чего вы можете не знать.
уметь
[ уме́ть ]
Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.
Том говорит на пяти языках, но не умеет быть вежливым ни на одном из них.
ведать
[ ве́дать ]
Saklı kaderini bilmem, seninle ilgili her şeydir benim ilgimi çeken.
Все о тебе интересует меня, ибо я не ведаю о твоем тайном предназначении.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
познать · узнавать · вeдaть · познавать · понимать · понять · считать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir defasında şöyle dedi Lydia: “İlerde halin ne olacak, bilmek isterdim doğrusu; sık sık bunu aklımdan geçiriyorum.
Есть минутка?Literature Literature
Mesih’in ölüleri diriltme kudretine sahip olduğunu bilmek bizi ne yapmaya yöneltmelidir?
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваjw2019 jw2019
Ne tür bir zorluk içinde olduğunu bilmek isterdim.
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydim, lordunuzun ceketinin rengini bilmek ister
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Nedenini bilmek istiyorum.
Мой заказ...- Вот онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birincisinde, oturup bize bilmek istediklerimizi anlatır sonra da vardiyanı bitirip evine dönersin.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala hayatta olduğumu bilmek çok kötü değil mi?
Количество, подвижность... всё в нормеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de bilmek isterim.
Такая суматохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastamız Naomi'nin durumunun stabil olduğunu bilmek seni mutlu eder sanırım.
Ты его спрашивала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden denemeyeceğinizi bilmek istiyor.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmek istemezsin.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçkin matematikçilerin de böyle düşündüğünü bilmek sizi rahatlatabilir.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахted2019 ted2019
Gerçekten bilmek istiyor musun?
Вы... вы перерабатываете мясо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten bilmek istiyorsanız eğer, " Gerçek " polis artık buraya gelmiyor. Çünkü çoktan 155'i tuşlama kotanızı doldurmuşsunuz.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer seni affetmemi istiyorsan seni ne için affettiğimi bilmek zorundayım.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölümün nedenini ve insanlığın sorunlarının çözümünü bilmek, birçok kişiye madde bağımlılığından kurtulmaları için teşvik ve cesaret vermektedir.
Нет, это неправильноjw2019 jw2019
Cennetteki Babamız’ın nimetlerini ve armağanlarını tatmak için mükemmel olmamıza gerek olmadığını bilmek harika değil mi?
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?LDS LDS
Gerçeği bilmek istiyorsun.
Вы защищаетесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ülkenin anayasasına ne olduğunu bilmek istiyorum.
Переименование страницOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin neyi seçeceğini bilmek isterim.
Что ж, это ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Adaleti bilmek size düşmez mi?
Заткнись, недоносок!jw2019 jw2019
Gerçeği bilmek istiyorum.
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kimin öptüğünü bilmek istemiyorum.
Это всё твоя затея?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Bunu biliyorum,” dedi Nynaeve, “ama benim bilmek istediğim, neden biz?
Немногим это даетсяLiterature Literature
Sadece bunu bilmek isterdim.
Быстрее беги на железнодорожную станциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.