bulunabilir oor Russies
bulunabilir
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
обнаруживаемый
[ обнару́живаемый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üzerinde kanıt bulunabilir mi diye incelenmesini istiyorum.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat böyle bir hikmet bugün nerede bulunabilir?
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноjw2019 jw2019
CA: Ya da vakıfla ilişkide bulunabilirler.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетted2019 ted2019
Ülkemizde nasıl bir hedef söz konusu ve sizin cemaatiniz buna erişmek için nasıl katkıda bulunabilir?
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогjw2019 jw2019
Bir kadın, çocuklarının disiplin edilmesine ve eğitilmesine nasıl katkıda bulunabilir?
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?jw2019 jw2019
Bu nedenle çağrı, Yehova’yı şimdi, “öfke günü” gelmeden önce henüz bulunabilirken aramaktır.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьjw2019 jw2019
Böyle bir teselli sadece Yehova’nın teşkilatında bulunabilir!
Вы о помолвке?jw2019 jw2019
İkincil adres ise ana Exchange alanını kullanmalıdır (böylece kişi, Global Adres Listesinde arama yapan kullanıcılar tarafından bulunabilir).
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоsupport.google support.google
13. (a) Mukaddes Kitap incelemesi için nasıl daha çok zaman bulunabilir?
Всегда другой угол, другое значениеjw2019 jw2019
Belki insanlık tarihinde üretimin çok kutsal olduğu bir nokta bulunabilir.
Спокойной ночи, ЙосиLiterature Literature
(Çıkış 34:27) ‘Musa, meleklerin ilettiği’ bu ‘sözleri’ yazdı; bunlar şimdi Kutsal Yazıların Çıkış, Levililer, Sayılar ve Tesniye kitaplarında bulunabilir.—Resullerin İşleri 7:53.
Это только началоjw2019 jw2019
Müzik, film, kitap veya başka içerik satın aldıysanız 48 saat geçtikten sonra da geri ödeme isteğinde bulunabilirsiniz (aşağıdaki politikaya bakın).
Ранее в сериале " Правосудие "support.google support.google
Hepimiz için, bu konuşmayı yapabileceğimiz bir müze nerede bulunabilir?
Где мои очки?QED QED
14 Kardeşlerim, sizinle ilgili şuna ikna olmuş durumdayım: Her bilgiyle+ dolu olduğunuz gibi, iyilikle de dolusunuz ve birbirinize tembihlerde bulunabilirsiniz.
Вера, помоги сестреjw2019 jw2019
Bazı tecrübeli müjdeciler “Sana bir öneride bulunabilir miyim?”
Прости, что ты сказала?jw2019 jw2019
The Forest kitabına göre, “her avuç toprakta milyarlarca mikroskobik organizma bulunur. Fakat bu mikroskobik organizmaları saymazsak bile, 30 cm’e 30 cm yüzeyi olan ve 2,5 cm derinliğinde olan bir alanda 1.350 tane canlı bulunabilir.”
Рождество, даjw2019 jw2019
Test edilmiş bu modlar listesi burada bulunabilir.
Будь здороваWikiMatrix WikiMatrix
Matta 1:18-25 ve Luka 1:26-38’de yazılı olan İsa’nın doğum kaydı gibi kayıtlarda da benzer farklar bulunabilir.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуjw2019 jw2019
Gayus ne şekilde inayet gösterdi, bizler de buna benzer hangi davranışta bulunabiliriz?
Tы cовceм cпятил, Гaрри?jw2019 jw2019
Bu şekilde hepimiz ibadetlerin “münasip surette ve nizamla” yapılmasına katkıda bulunabiliriz.—I. Kor.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноjw2019 jw2019
Bu gibi uygun koşullar altında, yakın ilişkiler evlilik bağının güçlendirilmesine katkıda bulunabilir.—I. Korintoslular 7:2-5; 10:24.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства Империейjw2019 jw2019
Hal böyle iken, aynı anda iki yerde birden bulunabilirsin.
Посетители скоро прибудутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu “küçük kitapların” hiç değilse bir kısmı, dünya nüfusunun yüzde 98’inin konuştuğu dillerde bulunabilir.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летjw2019 jw2019
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!ted2019 ted2019
Chris Anderson: Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.
Привет, Джо Как дела?ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.