Kuzey Amerika
Северная Америка
kuzey oor Russies
kuzey
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
север
[ се́вер ]
Kakao sadece ekvatorun yaklaşık 20 ° kuzey ve güneyi içinde büyüyebilir.
Какао может расти только в пределах зоны примерно в 20° к северу и югу от экватора.
норд
Ben deliyim, ama yalnız rüzgar kuzey-batıdan estiğinde.
Я помешан только в норд-норд-вест.
северный
[ се́верный ]
Onlar kuzey Michigan'da bir Amerikan kalesi ele geçirdi.
Они захватили американский форт в северном Мичигане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuzey
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
север
[ се́вер ]
ru
сторона света по направлению к Северному полюсу
Kuzey Şili'deki Atacama Çölü, yeryüzündeki en kurak yerdir.
Пустыня Атакама на севере Чили — самое сухое место на Земле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi Zip Teyze'yi gözünüzde canlandırın. 105 yaşında, Kuzey Carolina'nın Sodom kasabasında.
Я стянула ее у своей старушкиted2019 ted2019
Güney Kore, kuzeyde neler olduğunu bilirse çok daha rahat edebilirdi.
С белым кроликом?Literature Literature
Joyce Kim' le ayrılmıştım.Joyce Kim' le ayrılmadın. Kuzey Kore' ye iltica etti
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовopensubtitles2 opensubtitles2
1981'de Kuzey İrlanda'daki Maze Hapishanesi'nde bulunan İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve İrlanda Ulusal Özgürlük Ordusu mahkûmları, beş yıl önce ellerinden alınan siyasi mahkûm konumunu tekrar kazanmak için açlık grevine başladılar.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуWikiMatrix WikiMatrix
Kuzey Kore'ye demokrasi dağıtma çabaları olsa bile.
Я приказал закрыть секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Afrika ve İtalya'daki hastanelerde... hayatlarını Dr. Blalock'un çalışmalarına... borçlu binlerce çocuk var.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey tarafı temiz.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотелаподарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Amerikalı dibtilaların dişiyi tutmaya Lucanus elaphus'ta yaradığını man görmüştük.
Тип в униформе- свинья, а не человекLiterature Literature
(New York) – İnsan Hakları İzleme Örgütü (Human Rights Watch) bugün Türkiye'nin Kuzey Suriye'de ABD'nin desteklediği Suriye Demokratik Güçleri'ne yönelik olarak 28 Ağustos 2016 günü düzenlediği bir saldırıda 6'sı çocuk olmak üzere 24 sivilin öldürüldüğünü açıkladı.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуhrw.org hrw.org
Bu nedenle, peygamberliğin gerçekleşmesinde, öfkeli kuzey kralı Tanrı’nın kavmine karşı bir sefere girişecek.
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
Ama kuzeyde ve Peloponisosda ELAS ve diğer gruplar da örgütlenmeye başlamıştı.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
Britanya Meteoroloji Bürosu yöresel hava durumunun daha ayrıntılı ve doğru tahmini için Kuzey Atlas Okyanusu ve Avrupa kesimini içine alan Sınırlı Alan Modelini kullanmaktadır.
Только сиденье от толчка не бериjw2019 jw2019
2 Ve şimdi, bunu gören Lamanlılar korkuya kapıldılar ve kuzey ülkesine yürüme fikrinden vazgeçip bütün ordularıyla Mulek şehrine geri çekildiler ve istihkâmlarında kendilerini korumaya çalıştılar.
Я намерен сделать большеLDS LDS
“Kuzey Amerika kara kuşları arasında seyahat etme cesareti açısından hemen hemen rakipsiz, bir dinamo gibi olan karabaş ormanötleğenidir [Dendroica striata].”
Проверить чулан!jw2019 jw2019
Bütün müşteriler Kuzey Afrikalı olduğundan kimse bizi ırkçılıkla suçlayamazdı.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
Kuzeydeki köye mi saldırmışlar?
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюQED QED
Japonya kuzey yarımkürede yer alır.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuzey, Sebastian Fuchs'ta.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gökteki Krallığın müjdecilerinden oluşan bir grup, tekneyle batı kıyısından yukarıya doğru 4.000 kilometreden fazla yol alarak Thule’a (Qaanaaq) gittiler; böylece yerkürenin en kuzeyindeki topluluklardan bazılarına ulaşmış oldular.
Харрисон Тисдэйл?jw2019 jw2019
Kuzey yıldızını bulmak çok kolaydır.
Джен, нам необходимо найти укрытиеtatoeba tatoeba
Daha da dikkate değer olan, Afrika, Asya ve Latin Amerika’da kiliseye gidenlerin geleneklere Avrupa ve Kuzey Amerika’da kiliseye gidenlerden çok daha bağlı olmasıdır.
Мы все будем за тебя болетьjw2019 jw2019
Ahşap veya metal iskeletli bu seralarda, titizlikle kontrol edilen bahar ortamında, çok geçmeden kesilip paketlenecek ve Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya’ya gönderilecek milyonlarca karanfil, yıldızçiçeği, gül, kasımpatı, alströmerya ve başka birçok tür yetişir.
Я жаловался своей девушкеjw2019 jw2019
Coulson, çıkış kuzey tarafında.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Vietnam ile Güney Vietnam arasındaki DMZ (askerden arındırılmış bölge)’den, Da Nang kentinin yaklaşık 80 kilometre güneyine dek olan bölgeden sorumluyduk.
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
• Kuzey’deki Niassa ilinde yaşayan bir dul hemşire altı çocuğu ile “Tanrı’nın Belirlediği Yaşam Yolu” temalı Bölge İbadetine nasıl katılacakları konusunda endişeliydi.
Лана, да что с тобой?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.