yeri oor Russies

yeri

naamwoord

Yeri

Soortgelyke frases

bağlantı yeri
соединение

gezinme yeri
область переходов

abacı kebeci, ara yerde sen neci?
ты-то здесь при чём?

Yalnız kalanı kurt yer
Один в поле не воин · Того, кто остался один, волк съедает

Büyük balık küçük balığı yer
Большая рыба заглатывает мелкую · Большая рыба маленькую целиком глотает

demirleyecek yer
рейд

voorbeelde

Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.
Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.

Ve başkasının seni bırakmasını beklemeden, gitmen gereken yere kendin git.”
Сам добирайся, куда тебе нужно, не ожидая, чтобы тебя кто-то подвозил».

Feuerbach'taki tür, Hegel'deki Mutlak'tır; o da hiçbir yerde mevcut değildir.""
Род, о котором говорит Фейербах, это – абсолют Гегеля, и он точно так же нигде не существует».

Philly'nin yerine gelen kişi.
Это замена Филли.

Bir şato gibi olmasa da, evim diyebileceğiniz harika bir yerdir.
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.

Alexei, sana sadık olduğumu biliyorsun.Ama ailem ve arkadaşlarına zarar gelmeyeceğini temin etmediğin...... sürece seninle hiçbir yere gelmem
Алексей, ты знаешь, что я тебе верна, но я не поеду с тобой, пока ты не пообещаешь, что моя семья и их друзья останутся живы

Dağlar, hiçbir zaman tarımsal yerle§im alanı halihe gelmedi.
Горы никогда не имели значения для сельскохозяйственного поселения.

Winslow Oliver'ı olduğu yerden çıkarmaya çalışıyor.
Уинслоу пытается выкурить наружу Олли.

Sürücü kampını kurduktan sonra anında olay yerini terk eder.
Водитель сидит в машине и уезжает сразу после нее.

Benim yerime endişelendiğin için sağ olasın.
Спасибо за участие.

Silahı yere at Hayır
Бросай пистолет на пол.

Şehirden uzak bir yer derken şaka yapmıyormuşsun.
Вы не врали, когда говорили " где-то в захолустье ".

Sonra kazı yerine yürüdüm.
Вернулся на раскопки.

Bu sensin, kardeşim, benim olay yerimde yapışkan küçük parmaklarının arasında bir GPS ile
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках

Başka bir yerde öldürülüp buraya atılmış.
Я бы сказал, его убили в другом месте, и бросили здесь.

Samuel 25:41; II. Kırallar 3:11) Ana babalar, küçük ve ergenlik çağındaki çocuklarınıza –ister İbadet Salonunda, isterse de çevre veya bölge ibadeti yapılan bir yerde– herhangi bir görev verildiğinde, bu görevi sevinçle yerine getirmeleri için onları teşvik ediyor musunuz?
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?

Seninle hiçbir yere gelmiyorum.
Я с вами никуда не пойду.

Olduğun yerde kal.
Стой, где стоишь.

Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место.

Ama daima tetikte olmalıyız. Çünkü her yer tehlikeli.
Но ты должен все время быть начеку, потому что опасность повсюду.

Ancak zamanın hem başlangıcı hem de sonu, genel görelilik eşitliklerinin tanımlanamayacağı yerler olacaktır.
Однако и начало, и конец времени будут точками, в которых уравнения общей теории относительности перестают работать.

Şunu da söyleyeyim istenmediğim yerde kalmam
Мне кажется, что я должна пойти туда, где во мне нуждаются.

Bu ilkeyi uygularsak hakikati gereksiz yere karmaşık hale getirmeyiz.
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.

Söz veriyorum şu karmaşa biter bitmez seni istediğin yere götüreceğim.
И обещаю, что как только этот цирк закончится, я возьму тебя куда пожелаешь.

Demek bir papa, zamparalık yapamaz, Kardinal. Ne halk önünde, ne de özel bir yerde.
Итак, кардинал, папа не может придаваться разврату, ни в общественной, ни в частной жизни?