iyileştirme oor Sweeds
iyileştirme
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
optimering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa Mesih’in kefaret edici kurban oluşu sayesinde güç gelecektir.19 Tanrı’nın lütfu sayesinde iyileştirme ve affedilme gelecektir.20 Rab’bin bizim için olan zamanlamasına güvenmekle akıl ve sabır sahibi oluruz.
Vi är fler än ni, och ni är omringadeLDS LDS
Rahibin biri iyileştirme yeteneğimin Tanrı'dan bir hediye olduğunu söylemişti.
Ett nytaget kort på al- SaleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğsüm yerine bacaklarımı iyileştirmen gerekmez miydi?
april, #, rullade den # miljonte bilen ut ur fabriken i JanesvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün okul günü çizelgesini yeni baştan oluşturduk, çeşitli başlangıç ve bitiş saatleri, iyileştirme, onur listesi kursları, ders dışı aktiviteler ve rehberlik ekledik, hepsi okul saatleri içinde.
Vem gav den här målningen till Massimo?ted2019 ted2019
Bu mucizeden ne öğreniyoruz?— İsa’nın günahları bağışlama ve insanları iyileştirme gücüne sahip olduğunu.
Jag heter Jones i efternamnjw2019 jw2019
Önce kendininkini iyileştirmen gerek.
Jag trodde att hon var klar med LarocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa, öğrencilerinin bu insanüstü hükümetin temsilcileri olduklarına ilişkin güvenilirliklerini pekiştirmek üzere onlara hastaları iyileştirme, hatta ölüleri diriltme gücü verdi.
Vi är inte starka nogjw2019 jw2019
Peder Kieran'ı iyileştirmeyi bahane ederek annemin büyü kitabına bakmaya çalışıyorsun.
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizmet iyileştirmesine iş değeri yön verir
Medlemsstaten skall se till att de berörda tredjelandsmedborgare som saknar tillräckliga tillgångar ges en levnadsstandard som garanterar deras uppehälle och att de får tillgång till akutsjukvårdsupport.google support.google
(Matta 15:30, 31) Bu iyileştirmelerin tarihsel kayıtlarının ne kadar gerçek ve canlı olduklarını görmek için örnek olarak Yuhanna 9:1-21’i okuyalım.
Var är du från?jw2019 jw2019
Eğer Hepatit-V'yi yaratmasaydım, sen hasta olmazdın ve ben de seni iyileştirme gücüyle şu anda burada olmazdım.
Artikel # BeslutsmässighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu iyileştirmeye yeteri kadar zamanınız vardı
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetopensubtitles2 opensubtitles2
Kayıtlarınızın incelenmesi sonucunda kurul... iyileştirme programının size fayda sağladığına kanaat getirmiştir.
I grund och botten innebär detta att allt har blivit mycket mer interaktivt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, bu yeni bağışıklık iyileştirme ilaçları hakkında insanların: "Kanser bir penisilin anında" gibi provakatif ifadeler kullanması çok dikkat çekici.
antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering som gäller utformning, tillverkning eller konstruktion av delar av arbetsplatsen och/ellerted2019 ted2019
Fakat İsa’nın yeryüzüne gelişinin başlıca nedeni böyle mucizevi iyileştirmeler mi yapmaktı?
Jag vill bara sovajw2019 jw2019
Şeker yıllarca savaş alanında yarayı iyileştirmede kullanılmış.
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükanneyi iyileştirmenin bir yolu var.
Hur visste du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önümüzdeki birkaç ay içinde, Chat'te görüntülü görüşme deneyimine yönelik iyileştirmeler yapılacaktır.
Vart har alla män tagit vägen?support.google support.google
Bu nedenle öğrencileri daha çok hastayı iyileştirmesini istediğinde İsa şöyle dedi: “Gelin, başka yerlere, yakın kasabalara gidelim, oralarda da bu haberi duyurayım, çünkü ben bu amaçla geldim” (Markos 1:32-38).
Han verkar vettigjw2019 jw2019
Hastaları iyileştirme gücüne sahip olduğu herkesçe söylenen bir yabancının, oturduğu yöreyi ziyaret ettiğini duyunca, yardım dilemek üzere onu görmeye azmetti.
Da kan vi spela för att vinna matchenjw2019 jw2019
Birkaç gün sonra, İsa’nın suret değişiminin ardından, o ve şakirtleri “kalabalığa vardıkları zaman” bir adam ondan oğlunu iyileştirmesini rica etti.
För Texas- aktigjw2019 jw2019
Kentsel iyileştirme; farklı alanlar meydana getirmek ve hazırda var olanların dışını kullanmak.
Förstainstansrättens dom av den # juni # – UFEX m.fl. mot kommissionented2019 ted2019
Bu sayede, bu vaka, şifası olmayan hastaları iyileştirmeye gönül veren herkese çekici gelecektir.
För varje klick du känner när duvrider huven, ökar du dosen med # enheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su iyileştirmedeki bir kaza korumaları arttırmaktan başka bir şeye yaramayacak.
Du har träffat henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağır bir adamı mucizevi şekilde iyileştirmeden önce, herhalde gereksiz yere utanmasına veya tedirginleşmesine neden olmamak için onu kalabalığın içinden çıkarmıştı.
Den verkar vara i gott skickjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.