Aşı oor Tagalog

Aşı

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

Bakuna

Aşı en fazla 15 yıl kadar korunma sağlar.
Sa pinakamainam, ang bakuna ay nagbibigay-proteksiyon sa loob ng mga 15 taon.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

aşı

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

bakuna

Bir aşı üretilirken herhangi bir şekilde kan kullanılıyor mu?
Sa anumang paraan ay nasasangkot ba ang dugo sa paggawa ng isang bakuna?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pagkain

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Bu emirlere uyulması sonucunda Tanrı’nın yeryüzündeki hizmetçilerinin sayısı günümüzde yedi milyonu aşmıştır.
sa ating utak, may di-pangkaraniwang chromosomejw2019 jw2019
diye sorabilir. Dünyada çocuk aşılarının kolayca bulunduğu yerlerin çoğunda, rutin aşı uygulamaları, hedef alınan çocuk hastalıklarıyla ilgili vakalarda çarpıcı bir düşüşe neden oldu.
Waring ang pagkabulag ay isang pangkaraniwang karamdaman sa sinaunang Gitnang Silangan.jw2019 jw2019
Boğmaca hastalığı yaygın olmamasına rağmen, salgına dönüştüğü zaman mahvedici olduğundan, uzmanlar “genelde aşının çocuklar için hastalığı kapmaktan çok daha güvenli” olduğu sonucuna vardılar.
Nang lumabas sa pakikipagbaka ang ilang Ammonita mula sa Raba, napakalapit ni Uria sa labanan anupat napatay siya ng isang mamamana na nasa pader.—2Sa 11:1-25; 1Cr 20:1.jw2019 jw2019
Ailem Aşı Olsun Mu?
Dahil sa pananampalataya, hindi na tayo masyadong mag-aalala sa iisipin ng iba at mas aalalahanin natin ang iisipin ng Diyos sa atin.jw2019 jw2019
Gerçekten, 1991’de 434 büyük felaket dünya çapında 162.000 insanın ölümüne neden oldu ve 1992’de zarar 62 milyar doları (ABD) aştı.
Nagkasala si Moises.jw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitleri ayrıca ırksal önyargı ve milli gururu da aşmışlardır.
18 “At yaong natitira sa haba ay magiging katulad na katulad ng banal na abuloy,+ sampung libong siko sa gawing silangan, at sampung libo sa gawing kanluran; at iyon ay magiging katulad na katulad ng banal na abuloy, atang ani nito ay magsisilbing tinapay para sa mga naglilingkod sa lunsod.jw2019 jw2019
Dolayısıyla sabunun “kendi kendinize yapabileceğiniz bir aşı” olarak tanımlanması yerindedir.
Dahil sa dila ng gayong indibiduwal, na “punô ng nakamamatay na lason” at sa gayo’y nagsisiwalat ng masamang kalagayan ng puso, maaari siyang hatulan ng Diyos upang magtungo sa makasagisag na Gehenna.—San 3:6, 8; ihambing ang Mat 12:37; Aw 5:9; 140:3; Ro 3:13.jw2019 jw2019
İnsan kanından elde edilen albümin içeren aşı veya başka bir enjeksiyon kabul etmek uygun mudur?
Ang tagumpay na iyan ay makakamtan natin dahil sa mga nangyari sa Jerusalem sa araw na katulad nito mahigit dalawang milenyo na ang nakalipas.jw2019 jw2019
Haziran 2014 itibarıyla, Temple Run 2 ile öncülünün indirme sayısı 1 milyarı aşmıştır. ^ "Temple Run 2 interview".
* Nahihirapang magtuon at mag-isip na mabuti.WikiMatrix WikiMatrix
Bir aşı üretilirken herhangi bir şekilde kan kullanılıyor mu?
+ 41 Ako ay si Jehova na inyong Diyos, na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto upang maging inyong Diyos.jw2019 jw2019
Çünkü fesatlarım başımdan aştı; ağır yük gibi bana çok ağır oldular. . . .
Makasagisag at Makahulang Paggamit.jw2019 jw2019
Sonra MÖ 332’de karmaşık kuşatma taktikleri kullanarak 46 metre yüksekliğindeki surları aştılar.
Sa kabilang panig, ang mga ito naman ang nagdaraos ng aktuwal na mga paaralan para sa matatanda ng kongregasyon at mga ministeryal na lingkod.jw2019 jw2019
Bu ölümlerin çoğu ucuz aşılarla önlenebilirdi.
Ang syudad ng Lagos na may populasyong #, # noongjw2019 jw2019
Bu ortak çalışmalardan birinin odak noktası, gelişmekte olan ülkelerdeki çocuklara aşı yapılmasıdır.
Paano siya naiiba sa lahat ng tao?jw2019 jw2019
Orada bulunan 70 kişilik sevgi dolu cemaat hızla gelişerek mensupları 100’ü aştı ve böylece Palominia’da başka bir cemaat kuruldu.
Kaugalian pa rin sa Gitnang Silangan ang paghuhubad ng mga sandalyas kapag pumapasok sa isang bahay, anupat kung minsan ay isang lingkod ang naghuhubad ng mga ito.—Mat 3:11; Ju 1:27; tingnan ang SANDALYAS.jw2019 jw2019
Mümkünse, dinleyicilerin ana noktaları daha iyi anlamaları için onların aşina olmadığı ilginç bilgilere ya da güncel olaylara değinin.
Paano ko lulutasin ang pag-aalinlangang idinulot ng mga katanungang ito?jw2019 jw2019
MS birinci yüzyılda Filistin’deki Yahudilerin de bu tür bir değirmene aşina olduğu anlaşılıyor; çünkü İsa ‘değirmen taşından’ söz etti.—Markos 9:42.
34 Kaya nilapitan niya siya at tinalian ang kaniyang mga sugat, na binubuhusan iyon ng langis at alak.jw2019 jw2019
Yaşanan zorluklara karşın, araştırmacılar sonuç verecek bir aşı bulmak için değişik yaklaşımları araştırmaya devam ediyorlar.
Ang Griegong “Septuagint.”jw2019 jw2019
▪ Elektrikli battaniyenin kumaşının yıpranıp yıpranmadığını, çok keskin kat izleri, yanık izi ve aşınmış elektrik kordonunun bulunup bulunmadığını anlamak için sık sık kontrol edin.
Binabalangkas ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang tatlong magkakaibang paraan kung paano maaaring magkaroon ng pagkakasala sa dugo sa harap ng Diyos ang isang Kristiyano: (1) sa pamamagitan ng pagbububo ng dugo, pagpaslang—kabilang dito yaong mga aktibo o tahimik na sumusuporta sa mga gawain ng isang organisasyon na may pagkakasala sa dugo (gaya ng Babilonyang Dakila [Apo 17:6; 18:2, 4] o ng iba pang organisasyon na nagbubo ng napakaraming dugong walang-sala [Apo 16:5, 6; ihambing ang Isa 26:20, 21]); (2) sa pamamagitan ng pagkain o pag-inom ng dugo sa anumang paraan (Gaw 15:20); at (3) sa pamamagitan ng hindi pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian, anupat ipinagkakait ang nagliligtas-buhay na impormasyong taglay nito.—Gaw 18:6; 20:26, 27; ihambing ang Eze 33:6-8.jw2019 jw2019
Ayrıca ilahi kitabımızdan yeni ilahilerin çalınması, doğru şekilde söyleyebilmek üzere ilahilere aşina olmamıza yardım eder.
18 Nang magkagayon ay inilahad pa rin niya sa kanila ang isang ilustrasyon may kinalaman sa pangangailangan na lagi silang manalangin at huwag manghimagod,+ 2 na sinasabi: “Sa isang lunsod ay may isang hukom na walang takot sa Diyos at walang paggalang sa tao.jw2019 jw2019
Yeni ve anlaşıldığı kadarıyla daha güvenli olan bu aşı başka ülkelerde de kullanılmaya başlandı.
88 O Jehova, na Diyos ng aking kaligtasan,+jw2019 jw2019
Bedford cemaatine tayin edildiğimde, kendi kendime, ‘Yaşım 50’yi aştı.
Kahit galít na galít ang mga tagapakinig niya, sinikap pa rin niyang ituon ang kaniyang pahayag sa mga bagay na pinaniniwalaan at lubhang pinahahalagahan ng kaniyang mga tagapakinig.jw2019 jw2019
İbadet Salonlarından birini su bastı, hatta suyun yüksekliği 1 metreyi aştı.
Katatagan at pagkamapananaligan ng pamahalaan.jw2019 jw2019
Amerika Birleşik Devletlerinde Yale Üniversitesi Tıp Fakültesinin bir haberinde araştırmacıların Lyme hastalığını önleyebilecek deneysel bir aşı geliştirdiği bildirildi.
Isinulat ni Pangulong John Taylor: “Si Joseph Smith, ay nagsabi sa akin, apatnapung taon na ang nakararaan na: ‘Brother Taylor, natanggap mo ang Espiritu Santo.jw2019 jw2019
(İşaya 66:8; Filipililer 2:15) Bu teşkilatlanmış ‘milletin’ bireylerinin sayısı şimdi beş buçuk milyonu aşmıştır.
(Exo 16:20, 24) Nang banggitin ni Jesus ang “uod” may kaugnayan sa Gehenna, maliwanag na tinutukoy niya ang tambakan sa labas ng lunsod ng Jerusalem kung saan tinutupok ng apoy ang basura at kung saan kinakain ng mga uod ang nabubulok na mga bagay na malapit sa apoy, ngunit wala sa mismong apoy.—Mar 9:48; ihambing ang Isa 66:24; tingnan ang GEHENNA.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.