ateş oor Tagalog
ateş
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
apoy
[ apóy ]
Ben kibrit olmadan ateş yakmayı öğrendi.
Natutunan ni Ben ang paggawa ng apoy na hindi gamit ang posporo.
lagnat
[ lagnát ]
Ben dua eder etmez çocuk terlemeye başladı ve ateşi düştü.
Nang magdasal ako, biglang pinawisan ang bata at nawala ang lagnat nito.
sunog
[ súnog ]
Birçokları bombaların etkisiyle oluşan ateş ve yüksek ısı nedeniyle öldü.
Marami ang namatay dahil sa sunog at init.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alab · liyab · sinat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ateş
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
Apoy
Ben kibrit olmadan ateş yakmayı öğrendi.
Natutunan ni Ben ang paggawa ng apoy na hindi gamit ang posporo.
Lagnat
tr
Vücut sıcaklığının yükselmesi ile karakterize olan yaygın tıbbi belirti.
Ateş midenin faaliyetini azalttığından sindirilmesi zor yiyeceklerden kaçının.
Iwasan ang mga pagkaing mahirap tunawin, sapagkat pinahihina ng lagnat ang panunaw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İkincisi karşı tarafa geçerken ateş edildiğini duydu.
Tarantado talaga siya!jw2019 jw2019
Bu kutsal ateşler çok daha fazla sayıda ve daha parlak olabilirdi, fakat yakılacak kitap sayısının azlığı buna engel oluyordu.
Nagkasala rin si Manases ng pagbububo ng pagkarami-raming dugong walang-sala (2Ha 21:10-16), na ayon sa panitikan ng mga Judiong rabbi ay kasama yaong kay Isaias, na sinasabi nila na nilagari sa utos niManases.—Ihambing ang Heb 11:37.jw2019 jw2019
Ateş ve kar Yehova’nın amacını nasıl yerine getiriyor?
17 At kunin ng bawat isa ang kaniyang lalagyan ng apoy, at lagyan ninyo ng insenso ang mga iyon at dalhin ng bawat isa ang kaniyang lalagyan ng apoy sa harap ni Jehova, dalawang daan at limampung lalagyan ng apoy, at ikaw at si Aaron ay may kani-kaniyang lalagyan ng apoy.”jw2019 jw2019
Sonra yüksek yeri ateşe verdi, ne varsa un ufak etti ve kutsal direği yaktı.
Tanggal na si Dumbo!jw2019 jw2019
Geçtiğimiz son yirmi yılda televizyon programlarında, kadın dedektif ve ajanlar, kanunsuz adamlarla silahlı çatışmalara girmekte ve daha isabetli ateş edip daha güçlü silahlar kullanarak üstün gelmektedir.
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Babam, insan canının ölümsüz olduğu, Tanrı’nın insan canlarına cehennem ateşinde sonsuza dek işkence ettiği gibi kilise öğretilerini Mukaddes Kitap ayetlerini kullanarak nazik ve net bir şekilde çürütmüş.
Noong panahon ng mga patriyarka, ang asawang lalaki ang nagsilbing saserdote at hukom sa loob ng pamilya, at sa buong Kasulatan, ang asawang lalaki at ama ay halos laging pinag-uukulan ng matinding paggalang.—Gen 31:31, 32; Job 1:5; 1Pe 3:5, 6; ihambing ang Deu 21:18-21; Es 1:10-21.jw2019 jw2019
Gençler için bu “ateş” cinsel tahriklerle karşılaşmak uyuşturucu kullanmaya davet edilme veya dünyanın yozlaşmış eğlencelerine katılma baskısıyla gelebilir.
Ngunit ‘iniangat ni Paraon ang ulo mula sa’ kaniyang punong magtitinapay nang ipapatay niya ito.—Gen 40:13, 19-22.jw2019 jw2019
11 Yehova’ya sunacağınız tahıl sunularının hiçbiri mayalı olmayacak,+ çünkü Yehova’ya ateşte yakılan sunu olarak asla ekşi hamur ve bal* sunmayacaksınız.
Anong tagubilin ni Jesus ang dapat sundin ng mga kongregasyong hindi nakapagpapadala ng kumpletong halagang ipinasiya nila para sa kanilang Kingdom Hall?jw2019 jw2019
Böylece “ateş” kişinin ruhi düşünüşünü yok edebilecek herhangi bir baskıyı veya iğvayı temsil eder.
Sa katulad na paraan, malaki ang pagkakaiba ng nilalaman ng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan dahil ang unang nabanggit ay pangunahin nang tumatalakay sa mga pakikitungo ni Jehova sa Israel sa laman, samantalang ang huling nabanggit, sa kalakhang bahagi, ay humantong at naglarawan sa kaniyang mga pakikitungo sa espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Ateş basmasının, beynin vücut ısısını ayarlayan kısmı üzerindeki hormonal etkiden ileri geldiği düşünülüyor.
Sa Sinaunang mga Hebreo.jw2019 jw2019
10 Ve Yehova’ya hoş koku olması için, dökme sunusu,+ ateşte yakılan sunu olarak yarım hin şarap sunacaksınız.
(Mat 23:13-15, 33) Upang maiwasan ng mga tagasunod ni Jesus ang gayong pagkapuksa, dapat nilang alisin ang anumang bagay na nagdudulotng espirituwal na pagkatisod. Ang ‘pagputol sa kamay o paa’ at ang ‘pagdukit sa mata’ ay makasagisag na lumalarawan sa pagpatay nila sa mga sangkap na ito ng katawan may kinalaman sa kasalanan.—Mat 18:9; Mar 9:43-47; Col 3:5; ihambing ang Mat 5:27-30.jw2019 jw2019
Ayrıca su, ocağın içine sızıp ateşin veya elektrik tellerinin üzerine gelebilir ve sonuçta ocağa zarar verebilir.
10 Nang magkagayon ay tumindig si David at nagpatuloy sa pagtakas+ nang araw na iyon dahil kay Saul, at sa kalaunan ay nakarating siya kay Akis na hari ng Gat.jw2019 jw2019
İşaya şimdi askeri donanımın ateşle tamamen yok edileceğini söylüyor: “Savaşta giyilen çizmeleri ve kana bulanmış giysileri yakılacak, ateşe yem olacak.”
Napakaikli ng ulat tungkol sa maagang bahagi ng buhay ni Jesus.jw2019 jw2019
Cehennem Ateşi Tümüyle Yok Edici mi?
sa susunod na ilang mga sandali,jw2019 jw2019
Çok az kalan yiyeceğini pişirmek için ateş yakmalıydı; bu büyük olasılıkla onun ve genç oğlunun yiyeceği son yemekti.
Pagkatapon ng mga Judio Nang Dakong Huli.jw2019 jw2019
“Ateşi körüklenen koca bir kazan görüyorum, ağzı kuzeyden güneye doğru eğik” dedim.
‘Tiyak na ang pagpapabangon kay Samuel ng isang manghuhula o mangkukulam, sa 1 Sam. xxviii. 11, 12, ay isa lamang malikmatang nagmula sa diyablo; hindi lamang dahil sinasabi ng Kasulatan na pinangyari ito ng isang babae na punô ng mga diyablo (sapagkat sino ang makapaniniwala na ang mga kaluluwa ng mga mananampalataya, na nasa kamay ng Diyos, . . . ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng diyablo, at ng karaniwang mga tao?), kundi dahil maliwanag din na labag sa utos ng Diyosang pagsangguni sa patay na ginawa ni Saul atng babae.jw2019 jw2019
Biraz sonra yardım geliyor ve ateş söndürülüyor.
5 Sapagkat ikaw, O Jehova, ay mabuti+ at handang magpatawad;+jw2019 jw2019
Mukaddes Kitabın çoğu zaman öfkeyi bir ateşe benzetmesi rastlantı değildir.
Galing sa Stock Room?jw2019 jw2019
(b) İşimizin yetersiz ve ateşe dayanıksız olduğu nasıl görülebilir?
Pumipihit siya sa kanan, ngunit hindi ko siya makita.jw2019 jw2019
Ablama ateş püskürüyordum!
(1) Isang saksi na matapos makarinig ng hayagang pagsumpa ay hindi nagpatotoo tungkol doon o hindi ipinaalam iyon; isa na naging marumi nang hindi niya namamalayan dahil sa isang bangkay o ibang taong marumi; isa na gumawa ng padalus-dalos o di-pinag-isipang sumpa na gagawin o hindi niya gagawin ang isang bagay (Lev 5:1-4): Kailangan niyang ipagtapat kung paano siya nagkasala.jw2019 jw2019
Oğullar odunu toplıyorlar, babalar ateşi yakıyorlar, ve kadınlar hamuru yoğuruyorlar.”
kaya hindi ako masasabing mananagot sa lahat?jw2019 jw2019
Bununla birlikte, Essentials kitabı şunları kaydeder: “Şüphesiz hepimiz yanmaktan kaynaklanan şiddetli acıyı tatmış olduğumuzdan, zihnimizde, ateş ile ‘bilinçli haldeki işkence’ arasında bağlantı kurarız.
+ 28 Ang lupa sa ganang sarili ay nagbubunga nang unti-unti, una ay ang dahon, pagkatapos ay ang uhay sa tangkay, sa wakas ay ang kabuuang butil sa uhay.jw2019 jw2019
5 Fakat öyle oldu ki Lamanlılar geçtiğimiz her yeri ve bu yerlerde toplu olarak bulunmayan halkı yerle bir ederek halkın köylerini, kasabalarını ve şehirleri ateşe verdiler; ve üç yüz yetmiş dokuz yıl böyle geçti.
Ang salitang “Latin” mismo ay minsan lamang lumilitaw sa Bibliya, sa Juan 19:20, kung saan sinasabi sa atin na ang inskripsiyong inilagay sa ibabaw ni Jesus sa pahirapang tulos ay nakasulat sa Hebreo, Griego, at Latin.LDS LDS
Dolayısıyla, iyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılacak” (Matta 3:7-10).
Patotohanan ang doktrina.jw2019 jw2019
Yakacak elde etmek için kesilen büyük bir ağaç gibi, millet bir kez daha ateşe atılacaksa da, simgesel İsrail ağacının esas kütüğü kalacaktı.
22 Sa mahihina, ako ay naging mahina, upang matamo ko ang mahihina.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.